2024年2月17日发(作者：)

invest

v. [ɪn'vest]

vt.& vi.投资； 花费；

vt.授予，使就职； 给…穿衣，装饰； 使充满； 覆盖

变形

过去式： invested 过去分词： invested

现在分词： investing 第三人称单数： invests

双解释义

vt. & vi. 1.投资; 花费 use (money) to make more

money out of sth that will increase in value

vt. 2.授予 endow

基本要点

invest用作及物动词,可接名词或代词作宾语。后接介词in,表示“把…投入”,即把资金投入商业活动中或有利益的事业中,也可指投入时间或精力。接介词with,表示“把…授予”,即把珍贵的东西、荣誉、权力等授予某人。

词汇搭配



～+名词

invest the land 对那块土地进行投资

1

invest large sums in books 花大笔钱买书

invest a lot of time 花很多时间



～+副词

invest heavily 大量投资

invest imprudently 草率地投资



～+介词

invest in 对…投资,购买

invest in an enterprise 对一企业进行投资

invest in failure 投资失败

invest in property 投资房地产

invest funds in stocks 把资金投资于股票上

invest money in mines 投资于矿山

invest with 授予…

invest with full authority 授予全权

invest with mystery 带有神秘色彩

常用短语



invest in(v.+prep.)

在…上投资,在…投入(时间,精力等) use money to

buy shares, property, etc. in order to earn

interest or profit; put (time, energy) on sth

▲invest in sth

I have decided to invest in a new car.我已经决定

买一辆汽车。

He has invested heavily in oil company.他已经对石油公司投入了大量的资金。

He naturally jumped at the chance to invest in

such a promising business.遇到这样有前途的投资机会,他自然欣然接受。

The company lacks sufficient money to invest in

new products.公司没有足够的钱投资新产品。

Many people think it safest to invest in property.许多人认为最保险的投资是买房地产。

▲invest sth in sth/v-ing

He invested his money in shares.他把钱投资在股票上。

I invested all my efforts in passing an exam.我为考试全力以赴。

He invested a lot of time and effort in trying to

improve his listening comprehension.他花了许多时间和精力努力提高他的听力理解能力。

They invested time and energy in the election

campaign.他们把时间和精力投入选举活动。

◇ 用于be ～ed结构

Capital can be safely invested in that company.资金可以保险地投资于那个公司。



invest with(v.+prep.)

把…授予; 赋予某种性质 confer an office or power on

sb; cause sb/sth to have a quality

〔说明〕 invest with常用于被动结构。

▲invest sb/sth with sth

The king invested him with a decoration.国王把勋章授予他。

During the service, a ceremony was held to invest the

new priest with the garments of his office.在礼拜上举行了为新牧师授圣服的仪式。



The Queen invested the brave soldier with

the Military Cross.女王授予那位勇敢军人十字勋章。

He invested his lawyer with complete power to act

for him.他让律师全权代办。

The Welfare State has invested the artist with no

official social duty.这个福利国家并没有给这位艺术家以任何“社会责任”。

The singer invested her song with a sadness.这个歌手所唱的歌具有一种伤感的特点。

◇ 用于be ～ed结构

Prince Charles was invested with Prince of Wales

in 1969.查尔斯王子于1969年受封为威尔士亲王。

The governor has been invested with full authority

to act.总督已获全权进行处理。

2

History books often seem to be invested with an

air of unreality.似乎史书常带有一种不真实的味道。

句型例句



用作不及物动词

▲S+～(+A)

The best time to invest is now.现在是投资的最佳时机。

用作及物动词

▲S+～+n./pron.

As I see it, you can either invest the money or

spend it!我认为这笔钱你既可以用来去投资,也可以自己花费!

He will invest the land.他将对那块土地进行投资。

Invest your money in the bank.把你的钱存入银行。



词语辨异

invest, inaugurate, induct, initiate, install

参见initiate条。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

1VERB 投资

If you invest in something, or if you invest a sum

of money, you use your money in a way that you

hope will increase its value, for example by

3

paying it into a bank, or buying shares or

property.

They intend to invest directly

他们打算直接投资股票。

He invested all our profits in

他把我们所有的收益都投资在黄金股上了。

2VERB 出资;资助

When a government or organization invests in

something, it gives or lends money for a purpose

that it considers useful or profitable.

...the British government's failure to invest in an

integrated transport system.

英国政府未能给综合交通系统的建设投入资金

...the European Investment Bank, which invested

£100 million in

向卡纳里码头投资了1亿英镑的欧洲投资银行

3VERB 购买;买进

If you invest in something useful, you buy it,

because it will help you to do something more

efficiently or more cheaply.

The company invested thousands in an

electronic

公司耗资数千购买了一套电子订单管理系统。

The easiest way to make ice cream yourself is to

invest in an ice cream machine.

自己制作冰激凌的最简单的办法就是买一台冰激凌机。

4VERB 投入(时间、精力)

If you invest time or energy in something, you

spend a lot of time or energy on something that

you consider to be useful or likely to be

successful.

I would rather invest time in Rebecca than in the

kitchen.

我宁愿把时间花在丽贝卡身上也不愿花在厨房里。

5VERB 赋予，使具有(某种特征)

If you say that someone or something is invested

with a particular quality, you mean that they

seem to have that quality.

The buildings are invested with a nation's

这些建筑承载着一个国家的历史。

A tsar was a living icon, invested with deep

historical and religious significance.

4

沙皇曾是活着的圣像,具有深远的历史和宗教意义。

6VERB 授予(某人权力、责任)

To invest someone with rights or responsibilities

means to give them those rights or

responsibilities legally or officially.

The constitution had invested him with certain

powers.

宪法授予他某些权力。