2024年3月26日发(作者：vip会员租号平台)

中国医学装备２０ｌ０年１０月第７卷第ｌ０期Ｃｔ１ｉｎａ　Ｍｅ　ｄｊｃａｌ　ＥｑｕｉＩｊＩ１　１ｔ　２０１０　０ｃｔｏｂｅｒ　ｖｏ１．７　ＮＯ．１０　技术交流Ｉ　

直线加速器结合Ｌａｎｔｉｓ使用过程中发现的一些问题　

［文章编号】１６７２—８２７０（２０１０）１０—００５５—０２　［中图分类号］ＴＨ　７７４［文献标识码】Ｂ　

【摘要】主要介绍西门子医用直线加速器配套Ｌａｎｔｉｓ系统在日常使用过程中碰到的一些情　

况及部分解决办法。　

【关键词】Ｌａｎｔｉｓ系统；自动执行；手动旋转；调强放疗　

Ｓｏｍｅ　ｐｒｏｂｌｅｍｓ　ｆｏｕｎｄ　ｄｕｒｉｎｇ　ｕｓｉｎｇ　Ｍｅｄｉｃａｌ　Ｌｉｎｅａｒ　Ａｃｃｅｌｅｒａｔｏｒ　ｍａｔｃｈｉｎｇ　ｏｆ　

Ｌａｎｔｉｓ／ＬＩ　Ｚｈｅ／／Ｃｈｉｎａ　Ｍｅｄｉｃａｌ　Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ，２０１０，７（１０）：５５－５６．　

［Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ｉｎ　ｔｈｉｓ　ｐａｐｅｒ，ｃｏｍｍｏｎ　ｆａｕｌｔｓ　ａｎｄ　ｆｉｘ　ｍｅｔｈｏｄｓ　ｏｆ　Ｓｉｅｍｅｎｓ　ｕｓｉｎｇ　Ｍｅｄｉｃａｌ　

Ｌｉｎｅａｒ　Ａｃｃｅｌｅｒａｔｏｒ　ｍａｔｃｈｉｎｇ　ｏｆ　Ｌａｎｔｉｓ　ｓｙｓｔｅｍ　ｄｕｒｉｎｇ　ｄａｉｌｙ　ｕｔｉｌｉｚａｔｉｏｎ　ａｒｅ　ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄ．　

ｌ

、　

［ＫｅＹ　ｗｏｒｄｓ］Ｌａｎｔｉｓ　ｓｙｓｔｅｍ；Ａｕｔｏｍａｔｉｃ　ｅｘｅｃｕｔｉｏｎ；Ｍａｎｕａｌ　ｒｏｔａｔｉｏｎ；ＩＭＲＴ　

作者简介　

［Ｆｉｒｓｔ．ａｕｔｈｏｒ’Ｓ　ａｄｄｒｅｓｓ］Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ　ｏｆ　Ｏｎｃｏｌｏｔｙ，Ａｎｑｉｎｇ　Ｍｕｎｉｃｉｐａｌ　Ｈｏｓｐｉｔａｌ，　

李龆，男，（１９７６＿Ｉ），本科　

Ａｎｑｉｎｇ　２４６００３，Ｃｈｉｎａ．　

安徽省安庆市立医Ｊ矧中　

射治疗的水平在不断提升。我院于２００９年元月开始安　师约定好给每个病人设置一个　

瘤内科，从事医用直线　

装西门子医用直线加速器作为实行放射治疗的重要设　

治疗号，用治疗号取代人名进加速器的使用及维修保　

作为治疗恶性肿瘤的两种最主要手段之一，放　与制定治疗计划的医生和物理　

学历，ＬＡ才支师，助工。　

备，同时购进了此机配备的Ｌａｎｔｉｓ系统，于４月投入使　

行排序，并在其治疗单上注明　

用。　

一”。　

（我院将每个病人做定位时的准确时间作为此病人的　

Ｌａｎｔｉｓ作为一种将计算机技术应用到放射治疗中　代码，＠２０１０年７月１０日下午ｌ５Ａ２５分定位的病人其　

的手段，其先进性是值得提倡的。它在放射治疗工作　代码便是：２０１００７１０１　５２５），这样避免了有病人拼音　

中，尤其是调强和适形放疗中，减经了技术员的工作　

相近甚至同名搞混的情况。　

量，并且极大程度上降低了技术员操作失误的可能，　其次，Ｌａｎｔｉｓ是一种可以由医生和物理师制定好　

从而进一步保障病员及技术员本身的安全。经过一年　治疗计划后，直接调用至直线加速器中执行的先进的　

多的使用，它结合加速器在给医院带来良好经济效益　系统，它在带来便捷、准确等好处的同时也带来了隐　

和社会效益的同时，也为病患者减轻了巨大的痛楚。　

但是在使用的过程中，它也并不是完美无缺的。　

患。例＠Ｌａｎｔｉｓ中有一项制做自动执行旋转治疗环的　

功能，在进行调强和适形放疗的时候，它可以非常方　

首先，作为一项国外发明的技术，由外国人开　

便的将整套治疗计划调入至加速器中自动执行。但是　

发应用到现实医疗中的系统，它在中国的一项最大　进行调强和适形放疗的病人，基本不会只是在一个角　

的劣势就是不支持中文。而中国文字包罗万象，博大　

度进行单角度照射，往往会进行多角度的多野照射，　

精深，往往一个读音会有许多字，而一个字也会有许　

这时机架就会旋转，这时候就经常会碰到一个问题：　

多读音，在日常操作过程中会遇到数次同音甚至同名　当病员治疗的位置偏向体侧或者皮肤表面的时候，就　

的情况，而有时负责制定治疗计划的医生省略了人名　

会出现治疗平移非常多或者治疗床升床不够的情况，　

的全拼（排除个别年纪大的医生不擅长拼音），只打　

如果这时机架往两侧旋转到超过±９０。的时候就有可　

人名拼音的第一个字母，不过Ｌａｎｔｉｓ的排序方法中不　

能会碰到治疗床甚至病员。虽然此情况可能低于百分　

单有姓名、姓别、年龄还有代码。针对重名等现象，　

①安徽省安庆市立医院肿瘤内科安徽安庆２４６００３　

之一，但是只要存在就有风险，而且其后果十分严　

ＺＨＯＮＧＧＵＯＹＩ×ＵＥＺＨＵＡＮＧＢＥＩ　５５　

ｌ技术　流　中园医学装备２ｏ１ｏ年ｌｏ月射７卷第ｌｏ期ｃⅢｎａ　Ｍｅｄｉｃａ１　ＥｑｕｊｐⅡ１ｅｎｔ　２０１０　Ｏｃｔｏｂｅｒ　ｖ。１．７　Ｎ。．１０　

飞利浦常导型Ｏ　０　２３Ｔ磁共振冷水机故障分析与检修　

王宇鹏。　

［文章编号ｊ　１６７２—８２７０（２０１０）１０　００５６—０２　［中图分类号］ＴＨ　７７２　ｆ文献标识码］Ｂ　

［摘要］飞利浦０．２３Ｔ磁共振是常导型磁共振，为了保证设备正常工作，须通过冷水机制　

冷使磁体保持适当温度，从而达到磁场稳定。由于操作或保养不当，由冷水机故障导致　

磁共振泄磁停机的事件时有发生。以两例典型故障为例，详细分析冷水机故障导致磁共　

振停机产生原因及维修处理方法。　

【关键词】磁共振；冷水机；故障　

Ｂｒｅａｋｄｏｗｎ　ａｎａｌｙｓｉｓ　ａｎｄ　ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅ　ｏｆ　ｃｈｉｌｌｅｒ　ｏｆ　Ｐｈｉｌｉｐｓ　ＭＲＩ／ＷＡＮＧ　Ｙｕ．　

ｐｅｎｇ／／Ｃｈｉｎａ　Ｍｅｄｉｃａｌ　Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ，２０１０，７（１０）：５６－５７．　

ｔｈｅ　ａｕｔｈｏｒ　ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｓ　２　ｃａｓｅｓ　ｆｏｒ　ｆｕｒｔｈｅｒ　ｒｅｆｅｒｅｎｃｅ．　

【Ａｂｓｔｒａｃｔ】Ｔｈｅ　ｂｒｅａｋｄｏｗｎ　ｉｎ　ｃｈｉｌｌｅｒ　ｏｆ　Ｐｈｉｌｉｐｓ　ＭＲＩ　ｕｓｕａｌｌｙ　ａｆｆｅｃｔｓ　ｏｐｅｒａｔｉｏｎ．Ｈｅｒｅ　

作者简介　

［Ｋｅｙ　ｗｏｒｄｓ］ＭＲＩ；Ｃｈｉｌｌｅｒ；Ｂｒｅａｋｄｏｗｎ　

王宇鹏，男，（１９７４ｒ－），本　

科学历，工程师。河南　

［Ｆｉｒｓｔ・ａｕｔｈｏｒ’Ｓ　ａｄｄｒｅｓｓ］Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔ　ｏｆ　Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔ　Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ，Ｊｉａｏｚｕｏ　Ｓｅｃｏｎｄ　

省焦作市第二人民医院　

Ｐｅｏｐｌｅ’Ｓ　Ｈｏｓｐｉｔａｌ，Ｊｉａｏｚｕｏ　４５４００　１，Ｃｈｉｎａ．　

设备科科长。　

①河南省焦作市第二人民医院设备科河南焦作４５４００１　

重，轻则撞歪治疗床，使治疗计划不能得以准确执　大。对此现象没有很好的办法，由于发现此问题时是　

行，重则直接对病人造成严重的人身伤害。为了避免　

由于ＭＬＣ出错引起的，只有定期检查校准ＭＬＣ，从　

这种情况的发生，一般我们摆位时在保证病员躺平的　而减少其出错的机率。　

前提下尽量让其治疗位置位于床中间，以减少治疗床　

总而言之，Ｌａｎｔｉｓ作为一种较先进的技术，既然被　

的平移；同时只会将机架角为±９０。间的治疗计划设　

应用在现实工作当中，便应该得到正确的充分利用。　

置为自动治疗，而超过此角度的因为存在撞床的风险　

同时，针对其不足的地方，应该想出　法解决，使其　

一

般都由技术员进入治疗室手动操控机架旋转，并同　真正成为得力的助手，从而更好的为广大患者服务。　

时观察，以防出现撞床等现象。这样虽然会降低工作　

效率，但是可以避免恶劣情况的发生，保证了病员的　

安全及治疗计划执行的正确性。　

调强放疗通过将照射大野分割成很多子野，并给　

参考文献　

［１】胡逸民，杨定宇．肿瘤放射治疗技术【Ｍ】．北　

京：北京医科大学中国协和医科大学联合出版　

社，１９９９：１２０５．　

予不同剂量，从而使剂量分布更加均匀，是近年来比　

较提倡的，但是在一次做调强治疗的过程中，偶尔发　

现一个很严重的问题：当调强计划在执行过程中出现　

【２］苏建新，黄峻，黄绍敏，等．适形调强放疗在　

临床投照摆位前后应注意的问题【Ｊ】．中国肿　

瘤，２００３，１２（８）：４６８－４６９．　

意外情况下（因为加速器本身的原因出现了“ＭＬＣ　

ＭＯＴＩＯＮ”的联锁错误），不得不跳过此子野时，发　

现其默认是跳过此主野，而不是子野，比如当此主野　

【３】顾广本．医用加速器【Ｍ】．北京：科学出版　

社，２００３．　

［４】张东垣．网络建设与资源共享［Ｊ］．情报杂　

志，２０００（２）：１９－２３．　

［５】姜瑞瑶．数字化网络在放射治疗中的应用　．中　

国医疗器械杂志，２００６（３）．　

收稿日期：２０１０－０６—０８　

内有ｌ０个子野时，如果第一个子野因机器出现问题不　

得不跳过时，会导致整个主野被跳过，而且会被默认　

为已经执行完毕。调强被提倡的原因是其剂量分布比　

传统的适形放疗更好，靶区受量更大，但是如果存在　

此种情况，就无法达到剂量分布更均匀和靶区受量更　

５６　ＺＨＯＮＧＧＵ０ＹｉＸＵＥＺ　Ｉ—ｎｊＡＮＧＢＥ