2024年3月4日发(作者：最好的本地音乐播放器)

ACADEMY

在大家的心目中，academy(学院)是一个很严肃的地方，充满了各种冷冰冰的书籍。但是academy这个词的背后不仅有一个感人的故事，还跟大哲学家柏拉图(Plato)有关呢！

在希腊神话中有位绝代佳人，她就是宙斯之女海伦。年方十二的海伦出落得楚楚动人，让横扫一切的盖世英雄们都六神无主。忒修斯，一位无敌勇士，被海伦的芳容给迷得神魂颠倒。他不顾一切地绑架了海伦，妄想日后能赢得她的芳心。然而忒修斯的如意算盘被一个叫阿卡蒂莫斯(Akademos)的神给打碎了，她向寻找妹妹海伦的孪生兄弟泄露了海伦的囚禁处。海伦得以逃出魔掌。阿卡蒂也因此从一无名小神成为显赫人物，让尘世凡人也记住了她名字，古希腊雅典就有一座公园取名为阿卡蒂莫斯。

恰巧古希腊学者柏拉图在这座公园附近创建了一所学院，据传这是西方有史以来开办的第一所学堂。柏拉图在此创建的学说后来发展成所谓的“文科七艺”(Seven Liberal Arts)，为欧洲早期大学的建立奠定了基础。到了十五世纪，英国人在讲述柏拉图这一成就时因找不到一个恰当的名词，于是他们干脆借用学院附近公园的名字。这样，academy一词也就被引入英语(论坛)，特指柏拉图创办的第一所学院。后来法国人给该词增添了新的意思，诸如绘画、舞蹈、习武等专业学校均称之为academy。接着academy也成了英语中的普通名词，并派生出形容词academic和名词academician(院士、学会会员)。

如今我们不论是攻读学位(academic degrees)还是入选学会会员，都用上这个词，可谁又能想到该词源于一个神的名字呢。

在希腊神话里，斯巴达(Sparta)有一个倾国倾城的美女，叫海伦(Helen)。有一天，雅典英雄忒修斯(Theseus)劫走了她，海伦的哥哥卡斯托耳(Castor)和波吕丢刻斯(Polydeuces)就四处寻找他们的妹妹，但是没有找到。后来，一个叫Academus(阿卡德莫斯)的雅典人告诉了他们海伦的藏身之处，海伦才因此得救。为了报答Academus，在雅典和斯巴达之后发生的多次战争中，每次斯巴达人进攻雅典时，总会绕开Academus的住处。所以，Academus的住处逐渐变成了那时战争时期的和平象征，跟我们现在看到含着橄榄枝的鸽子就想到和平一样。后来大哲学家柏拉图就在那附近的花园里创建了自己的学校，因为离Academus的住处很近的缘故，那所学校就取名为academy。在后来的五十年中，他和他的学生们就在academy里讨论各种学术问题，柏拉图去世后，学校又存在了800多年，直到公元529年被查士丁尼大帝(Justinian the Great)关闭。虽然academy只存在了900多年，但academy是古希腊最有名的学校，所以今天很多学校仍把自己称之为academy。

academic是其形容词，表“学术的；学院的”。柏拉图的哲学是抽象的理论，与我们每天实实在在的生活关系不大，所以academic question表示“学术性问题”或者说“学院派的问题”，它偏重于理论上的价值。

academia [7AkE5di:mjE] n. 学术界，学术环境

academic [7AkE5dZmIk] adj. 学院的，理论的

academism [E5kAdEmIzEm] n. 学院派，学院风气

academize [E5kAdE7maIz] v. 使„成为刻板传统的

海伦在十二岁的时候，就已经是全希腊著名的美女了。她的美貌使得希腊各地的英雄对其蠢蠢欲动，但大多摄于斯巴达国的武力以及海伦的两个武艺高强的哥哥，大多只有贼心却没有贼胆。雅典年轻的国王忒修斯在好友皮里托俄斯的怂恿下，将正在月亮女神神庙跳舞的海伦劫持，并从俄耳提亚一直绑架到了阿提卡。这两位英雄居然胆大包天，还想再去绑架冥后珀耳塞福涅，结果中了冥王的计谋，被骗坐在忘忧椅上忘记了一切，渐渐被这只魔椅石化。话说二位哥哥得知妹妹被绑架之后，来到阿提卡索要妹妹，并在蹂躏了这一片土地之后救出少女海伦，将妹妹安全带回斯巴达。

据说卡斯托耳和波吕丢刻斯之所以能找到妹妹，很大程度上归功于一个名叫阿卡得摩斯Academus的英雄提供的信息。为了答谢这位英雄，两兄弟将雅典城郊的一片小树林送给了他，林中设有神庙，所以一直得到保护。这片树林以他的拥有者Academus命名为Academia【阿卡得摩斯之领地】，著名的哲学家柏拉图后来在这里建立学校，广收门徒，研究哲学等各种学科。因此academia一词就有了“学校、学园、学术”之意，英语中转写为academy，用以指学会或研究院等机构，比如the Royal Academy of Arts为英国的“皇家艺术学会”，the Chinese Academy of Sciences也就是“中国科学院”等。