2024年4月23日发(作者：)

商务英语口语对话: 佣金 commission

代理商佣金的比例是多少？

How will you pay the agency commission?

你方怎么支付代理商佣金？

commission n. 佣金

We can allow you a 2% commission.

我们可以给你们2%的佣金。

How about a two percent commission?

2%的佣金怎么样？

We usually don”t allow any commission.

我们通常不给佣金。

A: We usually don”t allow any commission.

我们通常不给佣金。

B: But it doesn”t not conform with the international trade practice.

但这不符合国际贸易惯例啊。

conform v. 符合

trade practice“贸易惯例”

We normally pay a 7% commission on net sales.

我们通常支付买卖实价7%的佣金。

net sales“扣除销售折扣和退货后的净额”

If your orders big enough, we”ll take the commission into account.

假如你方的订单足够大，我们可以考虑给佣金。

into account“考虑”

We will pay the commission two months later.

我们会在两个月以后支付佣金。

The commission you offer us is too little.

你们给的佣金实在是太少了。

A: The commission you offer us is to a little.

你们给的佣金实在是太少了。

B:All right. We”ll give you a 10% commission as an exception.

好吧，我们就破例给你方10%的佣金。