2024年4月7日发(作者：)

--

1.必修二Module １ Zhｏu Kａi (1) 周凯（1）

Wｈen Zｈou Kai’ｓ mother ｓaw him heａｄiｎg tｏwarｄs tｈe fｒont door wｉthｏｕt a

jacｋet on, she eyed ｈim anxioｕｓlｙ. 周凯的妈妈看到他没有穿夹克衫就往前门走去时，她担心地盯着周

凯,问道ﻫ“Zhou Kai, whｅre aｒe yｏu gｏing?” she ａｓkｅｄ. ＂周凯，上哪儿去呀?＂ﻫ“To ｔhｅ p

ａrk. I’m goiｎg to ｐｌａy fｏotball,” said Zhou Kaｉ"去公园踢球，"周凯说。

“But it’s raining! Yｏu’ll catch a bad ｃold,” ｓaｉd his ｍｏther． "下着雨呢!会得重感冒

的，"妈妈说。ﻫ“No Ｉ ｗon’t. Ｉ’lｌ be fｉnｅ,” sａid Zhou Ｋaｉ, aｓ hｅ opｅnｅd the door.

"不会的，没事，"周凯边说边开门。ﻫ“Zhoｕ Kaｉ， you’ｌｌ ｇｅｔ ｉｌｌ. Ｙou knoｗ ｙoｕ ｗ

ilｌ. Ｙoｕ caｎ at lｅaｓｔ go aｎd ｇet yｏur jaｃket.” "周凯,你会生病的，肯定会的。你至少可以去

拿上你的夹克衫。ﻫ“OK， OK.” Ｚhou Kai ｗｅnt ａs he was toｌd. "好吧，好吧，"周凯听话地带了件

夹克,走了出去。ﻫＭy mother ｈａｓ alｗaｙs ｍaｄe suｒe we ｅat very healｔhｉly, and fｒeｓ

h fruiｔ and vegeｔabｌes are ａ vｅry iｍｐｏｒtanｔ part oｆ our dｉｅt. 我妈妈总是想

方设法让我们吃得健康,新鲜水果和蔬菜是我们食谱中很重要的一部分。We ｌｉｖe neａｒ the sea and w

ｅ have ｆiｓｈ ａbout ｆｏuｒ ｔiｍes ａ wｅｅｋ． 我们家靠近大海,一周吃四次鱼。Wｅ don＇t eat

mｕch fat or sugar. 脂肪和糖分的摄取不是很多。 A lｏｔ oｆ ｍy sｃhｏｏl friends ｅａt sweeｔs

ｅvｅry day ｂｕt I'm lucky beｃause I doｎ＇ｔ ｈａve ａ ｓweet-tooｔｈ学校里很多同学每天都吃:

甜食，我很幸运我不喜好甜食-－ I＇d ratheｒ eat a nｉce piece of ｆｒuit. 我宁愿吃一块 (一片)美味

的水果。 Ａnd I'm not too ｈeａvy， ｓo Ｉ never ｈave ｔo dｉet, or anything lｉkｅ that． 我

不是很胖，所以;我不必节食，也不必做其他类似的事情。

I'ｍ qｕite ｈeaｌtｈy I veｒy ｒaｒely get ｃolds, aｌthoｕgh, unusｕally for mｅ, Ｉ haｄ

ａ bad ｃoｌd ａnｄ ａ ｂｉt oｆ ａ fever lａｓｔ ｗｅek. 我很健康。很少感冒。不过很少见的是上

周得了重感冒还有点发烧。 Buｔ that's bｅcausｅ I wａs ｓtupｉｄ eｎouｇh to plaｙ fｏotbalｌ iｎ ｔ

hｅ ｒaiｎ. 但那是因为我真是够蠢的,居然在雨中踢足球。 I don't oｆｔen gｅt thingｓ ｌikｅ fｌu

--

--

either.我也不常染上流感。Last winter ａｌmosｔ alｌ my clａssmatｅs gｏt ｆｌu--- bｕt I ｄidn＇

t．去年冬天全班同学儿乎都得了流感－－-我却幸免了。 I ｔhinｋ Ｉ ｄｏn't get ｔhｅｓe thinｇｓ ｂｅ

ｃaｕsｅ I take ａ lot ｏf exeｒcisｅ anｄ aｍ very fit． 我认为我不会得这些病,因为我经常锻炼,很

健康。Two years aｇo I bｒoｋe ｍｙ arｍ pｌayｉng ｆooｔball. The inｊｕry wａs quiｔｅ ｐａ

inful aｎd I couｌdn＇ｔ ｍove ｍｙ arm fｏr a month --- Ｉ hated tｈat. 两年前我在踢球时胳膊

骨折了。伤口疼得厉害,胳膊一个月不能动，太讨厌了。

Ｓo as you cａn sｅe frｏm ｗｈａt Ｉ＇vｅ ｓaid, I'm a noｒｍal ｋind of person． 从我上面的

话你可以看出，我是个普通的人。 Bｕｔ ｔｈerｅ's ｏnｅ ｔｈiｎｇ Ｉ reａlly ｌove--- I＇m cｒazy

aｂout ｆｏｏｔｂａｌl. 不过有一件事我非常喜爱－---－我对足球太着迷了。I'm captaiｎ of ｔhe clas

ｓ tｅam ａt school and I'm alｓo a meｍｂer ｏf thｅ Senior High teａm. 我是班上足球队的

队长,也是高中球队的球员。 Bｅcａuse ｏf this， I make ｓure thaｔ I have a ｇood dｉeｔ, and as

Ｉ've saiｄ, ｔhis isn＇t a problｅm ｂｅcause ｍｙ motｈer feedｓ uｓ so ｗell. 正因为如此,我确

保自己的合理膳食，我早就说过,这没问题，妈妈照顾我们吃得真是太好了。

２.必修二Ｍodulｅ 2 Ａrtiｃｌｅ 1文章一

Ｍy name is Adam Rouse. Ｉ’m 19 yｅａｒs old anｄ I uｓed ｔo be a drug aｄｄiｃｔ.

我叫亚当•鲁斯,１9岁。我曾经是个瘾君子, I fｉrst startｅd ｕsing drugs ｗhen Ｉ waｓ 15. １5岁时我

开始尝试毒品。I boughｔ ｃaｎnaｂｉs frｏm a maｎ in the ｓｔreet. 我从街上一个男人手中购买大

麻，I conｔinuｅｄ to buy cannabiｓ frｏm the ｓame ｍan for ａbout six ｍoｎｔｈs. 大约有

六个月我一直从这个人手里买大麻。 Oｎe day ｈe ｏffered me sｏme crack cocａinｅ.一天他给了我一

些纯可卡因。

Article 2文章二

--