2024年3月14日发(作者：)

血液检查报告英文翻译

Blood Test Report Translation (700 words)

Blood tests are widely used to diagnose and monitor various

medical conditions. The following is a translation of a blood test

report from Chinese to English.

Patient Information:

Name: [Patient's full name]

Gender: [Patient's gender]

Age: [Patient's age]

Date of Birth: [Patient's date of birth]

Test Results:

1. Complete Blood Count (CBC):

- Hemoglobin: [Value] g/dL (Normal Range: [Normal range])

- Red Blood Cell Count: [Value] x10^6/μL (Normal Range:

[Normal range])

- White Blood Cell Count: [Value] x10^3/μL (Normal Range:

[Normal range])

- Platelet Count: [Value] x10^3/μL (Normal Range: [Normal

range])

2. Liver Function Test:

- Total Bilirubin: [Value] mg/dL (Normal Range: [Normal range])

- Alanine Aminotransferase (ALT): [Value] U/L (Normal Range:

[Normal range])

- Aspartate Aminotransferase (AST): [Value] U/L (Normal

Range: [Normal range])

- Alkaline Phosphatase (ALP): [Value] U/L (Normal Range:

[Normal range])

- Gamma-Glutamyl Transferase (GGT): [Value] U/L (Normal

Range: [Normal range])

3. Kidney Function Test:

- Blood Urea Nitrogen (BUN): [Value] mg/dL (Normal Range:

[Normal range])

- Creatinine: [Value] mg/dL (Normal Range: [Normal range])

- Estimated Glomerular Filtration Rate (eGFR): [Value]

mL/min/1.73m² (Normal Range: [Normal range])

4. Lipid Profile:

- Total Cholesterol: [Value] mg/dL (Normal Range: [Normal

range])

- Triglycerides: [Value] mg/dL (Normal Range: [Normal range])

- High-Density Lipoprotein (HDL) Cholesterol: [Value] mg/dL

(Normal Range: [Normal range])

- Low-Density Lipoprotein (LDL) Cholesterol: [Value] mg/dL

(Normal Range: [Normal range])

Impression and Interpretation:

Based on the blood test results, the patient's hemoglobin level is

within the normal range, indicating a normal oxygen-carrying

capacity of the blood. The red blood cell count, white blood cell

count, and platelet count are also within the normal range,

suggesting no significant abnormalities in the blood cell

populations.

The liver function test shows normal levels of total bilirubin, ALT,

AST, ALP, and GGT, indicating a healthy liver function. Similarly,

the kidney function test demonstrates normal levels of BUN,

creatinine, and eGFR, suggesting normal kidney function.

The lipid profile reveals normal levels of total cholesterol,

triglycerides, HDL cholesterol, and LDL cholesterol, indicating a

balanced lipid metabolism.

Overall, the blood test results are within the normal range,

indicating no significant abnormalities or medical conditions.

However, it is important to interpret these results in conjunction

with the patient's clinical history and symptoms for a

comprehensive diagnosis.

Please consult a healthcare professional for a detailed

interpretation of the blood test results and to address any health

concerns.

Disclaimer: This translation is provided for informational purposes

only and should not be considered as a substitute for professional

medical advice. Always consult a healthcare professional for

accurate interpretation of medical reports.