2024年4月13日发(作者：荣耀x40i手机参数配置)

治大国如烹小鲜原文及译文

“治大国如烹小鲜”这句话出自《道德经》的第六十章。这句

话的原话是“治大国若烹小鲜，以道莅天下，其鬼不神；非其鬼不

神，其神不伤人；非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤，故

德交归焉。”

下面我将逐字为您解释这句话的含义。

治大国如烹小鲜：治理大国就好像烹调小鱼，油盐酱醋料要恰

到好处，不能过头，也不能缺位。

以道莅天下，其鬼不神：用“道”治理天下，鬼神起不了作

用，这里“鬼神”指的是那些邪门歪道的东西。

非其鬼不神，其神不伤人：不是鬼不灵了，而是它起不了伤人

的作用。

非其神不伤人，圣人亦不伤人：不仅鬼不伤人，圣人也伤人。

圣人已脱离了低级趣味，大公无私，不会伤害人。

夫两不相伤，故德交归焉：由于圣人不伤人，所以什么事情都

好办。

所以这句话的含义是，治理大国应该像烹调小鱼一样，油盐酱

醋料要恰到好处，不能过头，也不能缺位。要用“道”来治理天

下，这样那些邪门歪道的东西就起不了作用。不是邪门歪道的东西

不起作用，而是它起不了伤人的作用。不仅邪门歪道的东西起不了

伤人的作用，圣人也不会伤人。由于圣人已脱离了低级趣味，大公

无私，不会伤害人，所以什么事情都好办。

这句话强调了治理国家的关键是要合乎“道”，即要合乎人心和

事物发展的规律。统治者应当以身作则，用道德来感化人民，而不

是用强力和权术来压迫人民。只有这样，国家才能治理得井井有

条，人民生活才能安定幸福。