2024年3月9日发(作者：刷机包免费下载)

【商店英文】药局、量贩店、购物中心、杂货店、连锁店…英

文怎么说？

商店英文相关的单字你都知道了吗？本篇文章要来教学各种商店

的英文单字，例如杂货店、药局、连锁店、百货公司、眼镜行、量贩

店…等等，这些商店英文单字你都知道怎么说了吗？如果还不知道的

话，那就赶快来看这篇英文教学吧！

下面教学各种商店的英文单字。

内容目录

各种商店英文单字整理

商店、零售店

关于商店，有个很常见的英文单字叫做 Store，例如百货公司叫做

department store，糖果店叫 candy store，连锁店叫 chain store，

文具店叫做 stationery store…等等。

下面再列出各种 store 相关的英文单字。

例： a department store 百货商场

例： a DIY/furniture store DIY ／家俱商场

例： a clothing/liquor store 服装店／卖酒的店铺

例： a convenience store 便利店

例： a grain/weapons store 粮仓／军火库

Store 通常是指比较大间的商店唷，那种小型的商店叫做 shop。

商店、零售店

Shop 的中文意思也是「商店、零售店」的意思，那么 shop 跟

store 差在哪呢？差在店的规模！比较大的商店用 store，比较小的商

店用 shop。

例： Flower shop 花店 Optical shop 眼镜行 Gift shop 礼品店

Beauty shop 美容院 Repair shop 修理厂 Drug store 药房、杂货店

这里聊一下 Drug store 这个英文单字，Drug store 在美国，通

常除了有药品之外，还兼卖化妆品、文具、杂志、日用品、香菸…等

等。

所以Drug store 虽然中文将它翻译成药局，但在美国，Drug

store 可不只是只有卖药喔！

那么那种比较专门的药店可以怎么说呢？比方说中文里面的西药

房，那种可以称作 pharmacy，pharmacy 才是真正的药局。

pharmacy 通常会设在医院、超市，或是大型商店附近。

y store 杂货店、柑仔店

我们中文常称的杂货店、柑仔店，英文叫做 grocery store。

例： I am on my way to the grocery store. 我在去杂货店的路

上。

例 I’m going to the grocery store. 我正要去杂货店。

ience store 便利商店

至于台湾常见的7-11超商、全家便利商店，英文叫做

convenience store，convenience store 就是指便利商店的意思。

例： That guy robbed a convenience store. 那家伙抢劫了便利

商店。

ng mall 购物中心

至于购物中心的英文叫做 shopping mall。

那么可能有人会好奇 shopping mall 跟 department store 差在

哪呢？其实 shopping mall 的规模会比百货公司还要更大，shopping

mall 是由很多商家、店面所组成的大商场。

像是台北的美丽华，就可以叫做 shopping mall。

arket 大型量贩店

至于大型的量贩店，英文叫做 hypermarket。什么叫做大型量贩

店呢？在台湾像是 Costco、家乐福、大买家…等等，这些就可以叫做

hypermarket。

上面就是各种商店英文单字的教学啦！这些商店英文单字都满常

用到的，遇到了一定要知道唷。

商店 英文, 眼镜行 英文, 花店 英文, 药局 英文, 西药房 英文, 购物

中心 英文, 连锁店 英文, 量贩店 英文, 杂货店 英文, 零售店 英文