2024年2月18日发(作者：)

Academic Exchange |学术交流传统文化与技艺在中国高端箱包品牌中的创意性运用王淼摘要：随着更多消费群体对于中国优秀传统文化的了解、认可与热爱，消费者对于设计产品彰显传统文化内涵的要求也逐渐提高。箱包作为时尚行业中重要的产品，也涌现出很多具有浓厚的中国文化气息和审美特质的品牌和优秀的创意设计。这些设计在具备时尚性的同时，还兼顾了艺术性与实用性，是能够真正融入到女性时尚生活中的产品，得到了市场的广泛好评。因此，研究这些产品设计的创意理念和方法，可以对未来国内年轻的箱包设计师们有所启发。关键词：箱包；传统；时尚；文化一、青年群体对于中国产品文化内涵消费的渴求改革开放之后，中国经济建设取得良好成果，与此同时，我国的文化产业、教育产业也都有了长足的发展。截至2017年，普通高校大学生毕业人数约为9512万人，约占全国总人口的7.3%，而其中仅2017届大学毕业生就高达795万人之多。由于历史原因，我国的文化教育产业发展也并非是平稳发展，从1999年到2009年，应届高校毕业人数在十年间由约100万人增长至约500万人，激增五倍之多，令人惊叹。与此同时，在短短的十余年里，大学录取率也从1998年的33%激增到了2016年的82%[1]，这意味着如今受高等教育人口的年龄层次普遍为四十岁以下的青年人口，且此后的这种趋势将继续发展，最终在不远的将来，大多数青年人口都将有接触高等教育的机会。以当下的情况而言，这些高校毕业的年轻人们迅速地在各行各业投入工作，并影响着中国的消费结构，成为了当下主流的消费群体。而在网络购物也十分发达的今天，符合青年消费观的产品势必会愈加受到市场的青睐。因为受教育程度较高、经历了祖国高速发展的时期，这些年轻人大多都有着强烈的民族自豪感和文化自信，且由于网络的发达和世界各国的友好往来，他们对于外国文化也有着一定程度上的了解和看法，不会因为一时的新鲜感就盲目地趋同国外文化，大多是抱着审慎的态度进行思考与取舍。这就导致了这些青年消费群体对于产品的需求里蕴含了很大成分的文化特色，乐于接受包含我国乃至东亚传统文化特性的产品。当下火暴的“中国风”、“日系风”等流行皆由此而来。但我们的传统文化远不只是局限于在衣服上印制汉字成语和简单纹样。中国传统文化拥有一套完整、深刻且历经千年发展的文化体系，不经深入考虑和创意的元素堆砌，并不能很好地满足这些青年消费群体对于个性产品的需求。正如前文所说，目前人们的生活方式正在经历转变——从趋同化向个性化的转变。这种转变在我国近Creative Application of Traditional

Culture and Techniques in Chinese

High-end Luggage BrandsWang MiaoAbstract: With more consumers 'understanding, recognition and love

of China's excellent traditional culture, consumers' requirements for

designing products to show the traditional cultural connotation have

gradually increased. As an important product in the fashion industry,

luggage also emerges with many brands and outstanding creative

designs with strong Chinese cultural flavor and aesthetic characteristics.

While these designs are fashionable, they also take into account the

artistry and practicality. They are products that can be truly integrated

into women's fashion life, and have been widely praised by the market.

Therefore, studying the creative ideas and methods of these product

designs can inspire young domestic luggage designers in the words: Luggage; tradition; fashion; culture王淼 北京服装学院服饰艺术与工程学院 讲师北京服装学院2018年校内重点科研项目：传统手工皮艺的再设计与应用研究(项目编号：2018A-08)。Fashion China 109