2024年4月30日发(作者：英语翻译在线)

一

Pte—Private 私人 （公司），股份不公开 （公司），新加坡．

store（s） 百货公司

agency 公司，代理行，旅行社 Co, Ltd 有限责任公司

line（s） 轮船 （航空、航运等）公司企业

system 广播 （航空）公司 BV—Besloten Vennootschap met beperkte

Aanspr akelijkheid 私人有限公司，股份不公开公司，荷兰

combine 联合企业 plc—Public Limited Company 股份公开有限公司，英国

associates 联合公司

service（s） （服务）公司 Corp—corporation 有限公司，美国

office 公司 （多与 head，home，branch连用）

universal /central /general 总公司 Inc—Incorporated 股份有限 （公司），美

国

home/ head office （国内）总公司

branch/office 分公司 KK—Kabushiki Kaisha 株式会社，日本

PLC（public limited company） 股份有限公司 LLC—Limited Liability Company

有限责任公司，中东

为了同国际接轨，便于识别，我们在这里特将世界各国常用的表示 “公司”意义的缩

略语介绍如下：AB—Aktiebolag 股份公司，芬兰、瑞典

AG—euf Gegenseitigkeit 相互投资 （公司），德国

AG—Aktiengesellschaft 股份公司，奥地利、德国、瑞士

A/L—Andelslag 贸易公司，挪威

AO 股份公司，俄罗斯

AS—股份公司，捷克

A/S—Aksjeselskap 股份公司，挪威

AS—Aktieselskab 股份公司，丹麦

AV—国营企业，匈牙利

C de RL—Compania de Responsabilidad Limitada 有限责任公司，西班牙