2024年4月14日发(作者：pe u盘启动盘制作教程)

介绍

梨木台风景区是国家地质公园、国家森林公园，景区内峰峦叠翠，主要山峰80多座，

主峰梨木台山，海拔997米。这里峰林峡谷雄险，茫茫林海秀幽，潭瀑溪水长流，藤萝攀

援缠绕，被专家学者称为“天津的神农架”、“北方的热带雨林”。

Limutai Scenic Spot is a National Geological Park and National Forest Park

with running ridges and peaks inside. There are more than 80 mountains, and the

main mountain Mount Limutai has an elevation of 997m. With steep canyons,

beautiful and secluded forests, running pools and waterfalls, and twining wisteria,

it is called “Shennongjia in Tianjin” and “Northern Tropical Rain Forest” by

experts and scholars.

1.传说故事 LEGENDS

2.原始空气 PRIMITIVE AIR

3.珍稀物种 RARE SPECIES

4.独特植被 UNIQUE VEGETATION

5.太古奇石 PECULIAR ARCHAEAN ROCKS

6.山泉灵水 RUNNING MOUNTAIN SPRINGS

7.古代长城 ANCIENT GREAT WALL

Origin of Limutai

梨木台名字由来

梨木台原名梨木安台，寓意为平安之意。梨木台周围生长了许多酸梨树，可用于治

疗咳嗽、感冒、头痛、发热等疾病。

Limutai is formerly known as Limuantai, which has an implied meaning of

safety. There are many sour pear trees growing in the surrounding area. Due to the

lack of doctors and medicines in the past, the surrounding masses often picked the

sour pears to treat the cough, cold, headache and fever, etc.

康熙十八年，曾发生大地震，次年春瘟疫盛行，死亡人畜无数……，而久居梨木安台

周边的百姓却无一沾染疾病，原来是生活在梨木安台附近的居民常年食用酸梨的缘故（酸

梨具有抗沾染，抗病毒、抗感冒的作用），百姓才逃过此劫。康熙黄帝听后大悦，便把酸梨

御赐为“安梨”，取其平安、安康之意。因此康熙皇帝把“安”字御赐给了酸梨，于是“梨

木安台”更名为“梨木台”，现沿用至今。

An earthquake once took place in the 18

th

year of the Kangxi Period, and

then a plague was spread in the next spring which led to numerous deaths of

people and livestock…, but none of the masses living in the surrounding area of

Limutai were infected with the disease”. The strange affair was reported to the

imperial court by the local officers。 It was found through investigation by imperial