2024年5月4日发(作者：)

过香积寺王维拼音版

guo xiang ji si过香积寺

tang dai wang wei唐代：王维

bu zhf xiang jf si shu li ru yun fing不知香积寺，数里入云峰

gu mu wu ren jing shen shan he chu zhong古木无人径，深山何处钟。

quan sheng yan wei shi ri se leng qing song泉声咽危石，日色冷青松。

bo mu kong tan qu an chan zhi du long薄暮空潭曲，安禅制毒龙。

yi wen译文

bu zhi dao xiang ii si zai shen me di fang pan deng hao ji li wu ri不知道香积寺

在什么地方，攀登好几里误入

yun yong qun fing云拥群峰。

gu mu can tian que mei you ren xing lu jing shen shan li he chu chuan古木参

天却没有人行路径，深山里何处传

lai gu si ming zhong来古寺鸣钟。

shan zhong quan shui zhuang wei shi xiang sheng you ye song lin li ri山中泉水

撞危石响声幽咽，松林里日

guang zhao she ye xian han leng光照射也显寒冷。

huang hin shi lai dao kong tan yin bi zhi di an ran di xiu chan yi zhi黄昏时来到

空潭隐蔽之地，安然地修禅抑制

xin zhong du long心中毒龙。

zhiu shi注释

quo guo fang tan wang xiang iI si tang dai zhu ming si yuan过：过访，探望。

香积寺：唐代著名寺院，you zheng yi yi shuo xiang i si zai chang an xian jin shan xi

sheng有争议，一说香积寺在长安县（今陕西省

xI an shi nan shen he yuan shang gu zhi yi fei yi shuo zai he西安市）南神禾原上。”

故址已废。一说在河

nan ru zhou jin feng xue si tang shi cheng xiang j si南汝州，今风穴寺，唐时称

香积寺。

ru yun feng deng shang ru yin de gao feng入云峰：登上入云的高峰。

zhong si miao de zhong ming sheng钟：寺庙的钟鸣声。

ye wu ye wei gao de dou de wei shi yi wei gao song de咽：呜咽。危：高的，陡

的。“危石”意为高耸的

ya shi崖石。

leng qing song wei qing song suo leng冷青松：为青松所冷。

bo mu huang hon qu shui bian an chan ii an iing di da zuo薄暮：黄昏。曲：水

边。“安禅”即安静地打坐，zi zhe i zhi fo ji通 si xiang在这里指佛家思想。

an chan wei fo jia shu yu zhi shen xin an ran jin ru qing ji ning安禅：为佛家术

语，指身心安然进入清寂宁

jing de jing jie zai zhe li zhi fo jia sf xiang du 1ong fo jia bi静的境界，在这里指

佛家思想。毒龙：佛家比

yu su ren de xie nian wang xiang jian nie pan jing dan wo zhu chu喻俗人的邪念

妄想。见《涅槃经》：“但我住处

you yi du long xiang xing bao ji kong xiang wei hai有一毒龙，想性暴急，恐相危

害。