2024年4月23日发(作者：)

2011年报关员考试报关英语海关常用词汇

以下是考试大报关员站编辑收集的报关英语海关常用词汇,供大家参考学习;

报关单delcaration form 海关对进出境货物的监管一般经过申报、查验和放行三个环节; Three

stebrs-declaration, examination of goods and release of goods, are taken by the Customs to exercise control over general

imbrort and exbrort goods. 报关员the brerson in charge of the declaration 发票invoice 提单ocean bill of

lading 空运提单air way bill 装箱单bracking list 装货单shibrbring order 信用证letter of creditL/C

保险单insurance brolicy 销售确认书sales confirmation 商检证commodity insbrection certificate 动植物检

疫证animal or brlant quarantine certificate 原产地证certificate of origin 进口imbrort 出口exbrort 进

出口公司imbrort &ambr; exbrort corbroration Corbr. 进出口许可证imbrort &ambr; exbrort licence 进料加工

brrocessing with imbrorted materials 或来料加工brrocessing with subrbrlied materials 货物/商品goods imbrort

&ambr; exbrorts goods, All imbrort and exbrort goods shall be subject to Customs examination 货物cargo 散货

bulk cargo, cargo in bulk 空运货物air cargo 海运货物sea cargo 保税货物bonded cargo 商品、物品

commodity commodity insbrection Merchandise 泛指商品,不特指某一商品 物品Articlesmuggled goods and

articles, inward and outward goods and articles 行李物品Luggage 邮递物品brostal items 包装bracking

重量weight 毛重Gross weight 净重Net weight 皮重Tare 货名/品名describrtion of goods 品名

与规格name and sbrecification of commodity货物型号/类型 贸易方式mode term of trade 贸易条件terms and

country

2011年报关员考试报关英语海关常用词汇

来源：考试大考试大：天下考生的良师益友2011年7月11日

以下是考试大报关员站编辑收集的报关英语海关常用词汇,供大家参考学习;

贸易国name of trading country

进口日期date of imbrortation

价值 value

合同总额/价值Total value of contract

商品价值Commercial valueDuty-braying value

完税价格Duty-braying value

运输工具船舶、航空器、火车、汽车means of transbrort conveyance vessel, aircraft, train, vehicle

数量quantity： For exambrle—— The minimum quantity of an order for the goods is 5oo cases.

价格brrice

单价Unit brrice

总价total brrice

总价、总额Total amount

发货人consignor

收货人consignee

托运人shibrbrer

承运人carrier

通知方notify brarty

代理人agent

代理agency

装运代理人、发货代理人Shibrbring agent

保险代理人Insurance agent

装船,交运shibrbring/shibrment

运输单据Shibrbring documents

装船日期,装运期Date of shibrment

联合运输Combined transbrort shibrment

港到港运输brort to brort shibrment

运费freight

运费Freight charges

航空运费air freight charge

运费率Freight rates

杂费 extras

付款brayment

付款方式Terms of brayment

即期付款immediate brayment

港口brort

货币currency

商品编码 . code /commodity code 原产国及生产商country of origin and manufactures 标记唛码Marks,

Marking, Marks &ambr; No., Shibrbring Marks 根据as brer

英语的复习思路：

考生在复习英语时,不妨把历年来报关员资格考试中的英语部分试题作为英语句型复习资料,将其中所含的介词用

法和语意理解清楚,再将整个我们整理出的报关员考试英语资料记牢,以此作为英语复习的重点；再加上在复习英语的过

程中,对于海关及外贸业务用语也会有一般的了解,即使一时记不准,也可以在自己所掌握的英语知识基础上,通过努力,

有浅入深地重点复习,定能考出好的英语成绩;

英语的考核内容：

海关基础英语的测试,是对考生英语基础知识和英语应用能力的检验;为了应试的目的,应明确考试的有关要求,争

取达到其所要求达到的水平;从历次报关员考试的试题来看,考生需掌握以下七个方面的内容,即：

①、认识英语词汇3,000个以上；②、海关业务用语③、海关法规英语；④、外贸业务用语,如：合同、发票、信

用证、运单、装箱单等；⑤、度量衡换算表；⑥、常见货币名称；⑦、世界主要港口名称;

如果仅从2007年考试大纲来看,报关员考试对于英语的要求似乎有降低的趋势：

①、掌握与报关相关的中英文进出口单证的基本内容；②、熟悉主要贸易国地区及其重要港口、货币的中英文名

称;但是,大家切不可认为英语所占的比例不高而轻敌,以防造成整个考试功亏一篑的遗憾在学习时,不论自己的基础怎

样,都应有一种归零的心态,认真学习、应对

报关员考试已经没有专门的英语考核部分,只是在报关单填制和报关单改错部分大都是英文的单据,所以,大家只要

针对个别词汇,报关单专门用的词汇突击就可以了;

2010年报关员考试报关常用词组及语句

来源：考试大相信自己,掌握未来,考试大值得信赖2010年7月31日

考试大编辑推荐：

更多考试大信息：

一、英汉对照报关常用单词、词组

1．invoice 发票

2．invoice no. 发票编号

3．port of shipment 起运地

4．port of destination 目的地,到达地

5．date of shipment 装船日期,出运口岸

6．marks & no. 唛头

7modity code 商品编码

8．description 品名

9．quantity 数量

10．price 价格

11．unit price 单价

12．total amount 总价

13 weight 净重

14．gross weight 毛重

15．measurement 尺码

16．packing 包装

17．sales contract No. 售货合同编号

18．packing list 装箱单

19．package No. 包装箱号码

20．total packages 包装总数

21．case No. 箱号

22．specification 规格

23．country of origin 生产国别,原产国

24．contract of purchase 订购合同

二、英汉对照报关常用语句

1．Excuse me, are you Mr. Brown from Paris

请问,您是从巴黎来的布朗先生吗

2．I work in the China National Machinery Import and Export Corporation.

我在中国机械进出口总公司工作;

3．I have been assigned to negotiate business with you.

公司委派我和你们具体洽谈业务;

4．I’m the manager of the China Textiles Import and Export Corporation.

我是中国纺织品进出口总公司的经理;

5．You may take a rest today and we’ll talk about our business tomorrow.

今天您先休息休息,业务的事明天再谈

6．If there is an opportunity, we’d like to see your manager.

如果有机会,我们想见一见你们总经理;

7．Our manager would like to invite you to dinner this evening at the Beijing Roast Duck Restaurant.

今晚我们经理想请你们去北京烤鸭店吃饭;

8．Our company mainly deals in Chinese arts and crafts.

我们公司主要经营工艺品;

9．You can talk the business over Mr. Wang who is in charge of this line.

具体业务您可以和主管这项业务的王先生洽谈;

10．Let’s hope for good cooperation between us.

希望我们能很好的合作;

11．I wish you all brisk business and continued development in our business dealing

祝大家生意兴隆,买卖越做越好

12．We insist on the principle of equality and mutual benefits, as well as exchange of needed goods.

我们坚持平等互利,互通有无的原则;

13．We stick to a consistent policy in our foreign trade work.

我们的对外贸易政策是一贯的;

14．We have adopted the usual international practices in our foreign trade work.

我们在外贸工作中采用了国际上的通用做法;

15．We readjust our price according to the international markets.

我们是根据世界市场的行情来调整价格的;

16．May I know what particular line you are interested in this time

你们这次来主要想谈哪方面的生意呀

17．We are very much interested in your hardware.

我们对你们的小五金很感兴趣;

18．This is our inquiry, would you like to have a look

这是询价单,请您看一下;

19．We hope that we can do substantial business with you in this line.

我们希望能在这方面和你们大量成交;

20．We’ d like to know the availability and the conditions of sale of this line.

我们想了解一下你们在这方面的供货能力和销售条件;

21．Have you read our leaflet

我们的商品销售说明书您看了吧;

22．Could you tell me the article number of the product

请您把品号告诉我;

23．We are in a position to accept a special order.

我们可以接受特殊订单;

24．Will you please let us have an idea of your price

请您介绍一下您方的价格,好吗

三、英汉对照报关常用缩写语

2010年报关员考试报关英语常用词组详解

来源：考试大考试大：学子希望之家2010年7月31日

一外贸术语

出口信贷export credit

出口津贴export subsidy

商品倾销dumping

外汇倾销exchange dumping

保税仓库 bonded warehouse

贸易顺差favorable balance of trade

贸易逆差 unfavorable balance of trade

进口配额制import quotas

自由贸易区free trade zone

对外贸易值value of foreign trade

国际贸易值 value of international trade

普遍优惠制generalized system of preferences

最惠国待遇most-favored nation treatmentMFNT

二价格条件

价格术语trade termprice term

运费freight

码头费 whargage

卸货费landing charges

金额amount

关税customs duty

净价net price

印花税stamp duty

拥价price including commission

港务费port dues

回拥return commission

扣discount,allowance

批发价wholesale price

售价retail price

进口许可证import licence

现货价格spot price

出口许可证export licence

期货价格forward price

现行价格current price, prevailing price

国际市场价格world internationalmarket price

离岸价格 FOBfree on board

成本价运费价离岸加运费价C&F/CNF

到岸价成本加运费、保险费价CIFcost, insurance and freight

三品质条件

品质 quality

规格specifications

说明description

标准standard type

商品目录 catalogue

宣传小册pamphlet

货号 article NO.

样品sample

代表性样品representative sample

大路货良好平均品质fair avarge quality

原样original sample

复样duplicate sample

对等样品countersample

参考样品reference sample

封样sealed sample

公差tolerance

花色搭配assortment 5%

增减 5%more or less

四品质

个数number

容积capacity

体积 volume

毛重gross weight

溢短装条款more or less clause

净重net weight

毛作净gross for net

皮重tare

五交货条件

轮船steamship

船charterthe chartered ship

交货时间time of delivery

程租船voyage charter

装运期限time of shipment

定期租船time charter

托运人一般指出口商shipper, consignor

收货人consignee

班轮shipping liner

驳船lighter

舱位shipping space

油轮tanker

报关/清关clearance of customs

货物收据cargo receipt

提货to take delivery of goods

空运提单airway bill

正本提单original B/L

选择港任意港optional port

选港费optional charges

选港费由买方负担optional charge to be borne by the Buyers

或 optional charges for Buyers’ account

六交易磋商、合同签订

订单indent

订货、定购book;booking

电复cable reply

实盘firm offer

递盘bid;bidding

递实盘bid firm

还盘 counter offer

发盘发价offer

发实盘 offer firm

询盘询价inquiry; enquiry

指示性价格 price indication

速复reply immediately

参考价reference price

习惯做法usual practice

交易磋商business negotiation

不受约束without engagement

业务洽谈 business discussion

限复subject to reply

限复到subject to reply reaching here

有效期限time of validity

有效至 valid till 购

货合同purchase contract

销售合同 sales contract

购货确认书purchase confirmation

销售确认书sales confirmation

一般交易条件general terms and conditions

以未出售未准subject to prior sale

需经卖方确认subject to seller’s confirmation

需经我方最后确认subject to our final confirmation 来_源:考试大_

2010年报关员考试报关英语常用词组详解

来源：考试大考试大：学子希望之家2010年7月31日

七贸易方式

拍卖 auction

寄售consignment

招标invitation of tender

投标submission of tender

一般agent

总代理人general agent