2024年3月12日发(作者：)

汉译英一词多义例句

nt:

①事故(n.)I saw an accident when I walked in the street.

②意外、偶然的事(n.)(accidentally)

:

①出现(vi)A ship appeared on the horizon.(disappear消失)

②好象,似乎(vi)She appears to have many friends.

:

①申请（for）(vi) decided to apply for the job.

②运用、应用（to）(vt.)Our teacher applies this teaching method to his class.

手臂(n.)武装(v)

Lay down your arms or we'll fire！放下武器，否则，我们就开枪了！

Police say the man is armed with guns and very dangerous.警察说该男子携有枪，

十分危险。

:

①地区(n.)Do you like the area where you are living?

②面积(n.)The city covers an area of 30,000 square kilometer.

（熟义：问）vt．要求

The teacher asked that all the students stay at the classroom.老师要求所有学生

呆在教室

（熟义：出席）vt．参加；vi．看护，治疗

Mr．Park attended a summer course.帕克先生参加一个暑期课程。

If you go out，who'll attend to the baby？如果你走了，谁来照看婴儿？

:

①打破、打碎(vt.)The boy broke the windows of the house.

②休息(n.)We have been working all the morning,let`s have a break.

:

①帐单(n.)Have you paid the bill?

②钞票(n.)a ten-dollar bill

（熟义：书）v．预定，预购

I would like to book three seats for tonight’s concert.我想预定今晚音乐会的三

个座位。

（熟义：击打）v．①(心脏)跳动

He is alive---his heart is still beating.他还活着---心脏还在跳动。

②打败He beat me at chess.他下棋赢了我。

:

①负责(n.)The young man is in charge of the company.

②充电(vt.)My cellphone is fully charged.

③收取（费用）(vt.)How much do you charge me for mending shoes?

④指控(vt.)He was charged with murder.

（熟义：花费；值……）vt．使失去（生命、健康等）

Careless driving cost his life．粗心的驾驶使他付出生命的代价。

（熟义：过程）n．课程；航线；一道菜

I’d like to take a refresher course to improve my driving.我想参加补习训练以提

高自己的驾驶技术。

The plane was off the course.飞机偏离航向。

They were treated with a five-course dinner for lunch.招待他们五道菜的正餐。

:

①法庭、宫廷(n.)

②庭院，球场(n.)

ned:（adj.）

①担心的、忧虑的be concerned about:We are all concerned about her safety.

②与……有关be concerned with:Her lastest film is concerned with wild life