2024年4月10日发(作者:360手机管家最新版下载2020)
英文信函写作格式与规范
英文信函写作格式与规范
2. dateline
中文书信的日期写于落款之后,而英文信函的日期位于信端之下,信内地址之上。根据英美不同的习惯,
日期可有两种写法。如2003年5月20日可写作:
20 May 2003 (英式写法)
May 20, 2003, 或May 20th, 2003 (美式写法)
注意:月份应用英文写出,不以阿拉伯数字代替,因此,上例日期不可写成2003,5,20。此外,美式英
语要求月份与年份之间用逗号隔开,但英式写法在月份与年份之间一般无逗号。
(4) 称呼(Salutation)
称呼自成一行,从信纸的左边顶格写起。通用的称呼是“Dear…”,其后接逗号。
采用何种称呼应根据写信人与对方的关系及认识的亲疏程度。
① 一般性的称呼有:
1
Dear Mr. … ,(用于男士)
Dear Mrs. … ,(用于已婚妇女)
Dear Ms. … ,(用于女士,已婚未婚均可,尤用于对婚姻状况不确定者)
Dear Miss … ,(用于未婚女士)
“Mr.”,“Mrs.”,及“Ms.”之后可加缩约号“.”,也可不加;但“Miss”之后概不加标点。
“Dear”之后接收信人的姓氏,如“Dear Mr. Smith,”
注意:不写成:“Dear Mr. John,”
亦不写成:“Dear Mr. John Smith,”
习惯用法是:“Dear John,”或“Dear Mr. Smith,”
② 较正式、尊重的称呼也可采用头衔或职务,如“Dear Prof. Smith,”“Dear Dr. Smith,”等。
③ 在收信人为不知名者的公务信函中,称呼可用:
Dear Sirs,(当收信对方为单位/公司,而非某人时)
2
发布者:admin,转转请注明出处:http://www.yc00.com/num/1712745733a2115013.html
评论列表(0条)