2024年4月30日发(作者:)
英语数字表达法汇总2018
一、数位与关键数字
汉语数字分段法:
第一段位
第二段位
第三段位
第四段位
个
万
亿
兆(万亿)
十
十万
十亿
百
百万
百亿
千
千万
千亿
英语数字分段法:
第一段位
第二段位
第三段位
第四段位
第五段位
One
Thousand
Million
Billion
Trillion
Ten
Ten thousand
Ten million
Ten billion
Hundred
Hundred thousand
Hundred million
Hundred billion
英文数字用逗号隔开,有一个逗点读“thousand”;两个逗点读“million”;三个逗点读
“billion”
每个逗点区间由三位数组成,即百、十、千。因此,英文数字中的第四位数、第七位数、第
十位数是很关键的数位。
Examples:
1,234 读作:one thousand, two hundred and thirty-four
4,567,809 读作:four million, five hundred and sixty-seven thousand, eight hundred and
nine
5,678,120,000 读作:five billion, six hundred and seventy-eight million, one hundred and
twenty thousand
其中,个别英美数字读法有差异 。如:部分有一个逗点的数字(四位数),英国人用
“thousand”表示,而美国人则多用“hundred”。 再如,有三个逗点的数字(十位数),美式
读法为“billion”, 而英式读法为“thousand million”。因此,熟悉英美两种不同的读法对消
除数字理解上的歧义是十分必要的。例词
英式 1,900 one thousand, nine hundred
美式1,900 nineteen hundred
英式4,000,000,000 four thousand million
美式4,000,000,000 four billion
再者,英国英语在百位和十位之间加读“and”, 而美国英语往往不用“and”。比如754这个
数字。英国英语读成seven hundred and fifty-four,而美国英语则读为seven hundred
fifty-four。
此外,在某些时间表达上,英美也有不同的读法。
二、分数、小数、百分数的读法
(一)分数词是由基数词的序数词合成的,分子用基数词表示,分母用序数词表示,
除了分子是"1"的情况外, 序数词都要用复数形式。
Examples:
1/3 读作:one-third
7/12 读作:seven-twelfths
1/2 读作:a(one)half
3/4 读作:three quarters
2 1/2 读作:two and a half
1/2——one half; a half
1/3——one third
1/4——a quarter
3/5——three-fifths
7/8——seven-eighths
1/10——one-tenth
1/100——one-hundredth;one percent
1/1000——one-thousandth
14/1000——fourteen-thousandths
1/10000——one-ten thousandths
2-1/2——two and a half
4-2/3——four and two-thirds
比较复杂的分数读法如下:
20/87 读作:twenty over eighty-seven
33/90 读作:thirty-three over ninety
(二)小数的读法:小数点读作"point",小数后各位数要分别读, 小数点前的
数若为"0"可略去不读。
Examples:
2.468 读作:two point four six eight
0.157 读作:(zero)point one five seven
4.032——four point naught three two
71.006——seventy-one point naught naught six
(三)百分数由"per cent"表示
Examples:
20% 读作:twenty per cent
16.09% 读作:sixteen point zero nine per cent
15%——fifteen percent
42%——forty-two percent
4.35%——four point three five percent
0.5%——point five percent
三、序数词
序数词是用来表示顺序的数词。 除了几个特殊的序数词(如first,second,
third)外,它都是在与之相 应的基数词尾加"-th"构成的,前面一般要加定
冠词,如the fourth,the eighth,the tenth。
发布者:admin,转转请注明出处:http://www.yc00.com/news/1714482031a2455021.html
评论列表(0条)