2024年4月28日发(作者：)

resume词根词缀

摘要：

的词根和词缀含义

的词源和历史演变

在英语中的用法和含义

的中文翻译和用法

正文：

【resume 的词根和词缀含义】

resume 这个词源于拉丁语“resumere”，由 re-（表示动作的反复或回

复）和 sumere（表示总数或总和）两部分组成，意为“重新总和”。在英语

中，resume 的词缀“re-”表示动作的再次发生，而“-sume”表示总和。

【resume 的词源和历史演变】

resume 这个词最早出现在 16 世纪的拉丁语中，意为“重新开始”或

“重新拾起”。随着语言的发展，resume 的含义逐渐演变为“总结”或“概

述”。在 18 世纪，resume 进入英语词汇，最初用于描述对文章或文本的摘

要或总结。后来，resume 的含义进一步扩展，用于表示个人经历和工作经历

的概述，即我们所熟知的“简历”。

【resume 在英语中的用法和含义】

在英语中，resume 主要有以下两种用法和含义：

1.n.（名词）简历：指个人经历、教育背景、工作经历等方面的简要概

述，通常用于应聘工作或寻求机会。

例句：He submitted his resume to the company.（他向公司提交了他

的简历。）

2.v.（动词）重新开始；继续：指在某个时间点或事件后，恢复或重新开始

某个活动或进程。

例句：After a short break, we resumed our discussion.（短暂休息

后，我们继续了讨论。）

【resume 的中文翻译和用法】

resume 在中文中通常翻译为“简历”，用法和含义与英语中相似。此

外，resume 在中文中还可以表示“重新开始”或“继续”，但这种用法相对

较少。

例句：他投递了简历，希望能得到这份工作。（He submitted his

resume, hoping to get the job.）

总结：resume 这个词源于拉丁语，最初的含义是“重新开始”或“重新

拾起”。随着语言的发展，resume 的含义逐渐演变为“总结”或“概述”。

在英语中，resume 主要有两种用法和含义：简历和重新开始。