2024年4月13日发(作者：)

辨析see notice observe watch, look at

①look (at) 意味着集中注意力地看，是有意的，强调动作.

例如：The old lady was looking at him from head to foot 这位老夫人从头到脚

地看着他.

②see强调结果，意为“看见、看到”.

例如：I looked but saw nothing. 我看了，但什么也没看见.

③watch表示所看事物的变化、移动和发展.

例如：We watched that boy swim. 我们观看那个男孩游泳.

[注意]i. look at和watch的区别在于：look at 注意的是它后面的宾语，watch注意

的是它后面宾语的举动.

例如：I am looking at the boy. 我在注视这孩子.I am watching the boy. 我在注视

这孩子的举动.

ii. look at, see, watch都可跟不带to的动词不定式或现在分词作宾语补足语

例如：We looked at the children walk up the hill. 我们望着孩子们上了山.（强调

动作的全过程）

We looked at the children walking up the hill. 我们望着孩子们在上山.（强调动作

在进行之中）

④see表“看见、看到”时，一般不用进行时态.see还作“看望；送行”讲，这时可

用进行时.

例如：I’m seeing him tomorrow . 我明天去看他. We’re going to see him home

tomorrow. 我们打算明天送他回家.

[注意]根据习惯选用see和watch.看电视用watch，看电影用see .如：Did you watch

TV last night?昨晚你看电视了吗？

Have you seen the film? 你看过这部电影吗？

⑤notice“看到，注意到，觉察到”；偶而看到细小的但可能是重要的事情.

例如：Did you notice anything unusual?你觉察出有任何异样的情况吗？

⑥observe“观察”；从不同的角度长时间地看并研究.

例如：observe the behave-iour of birds 观察鸟的习性/ observe stars all one’s

life一生致力于观察星象.

1. Several possible buyers have come to the house.

A. look B. observe

C. view D. watch

解：答案为C.该题意思是“几个可能是买主的人来看过房子”.observe, watch含有

“观察”的意思，look是不及物动词，不能直接跟宾语.

2. They the train until it disappeared in the distance.

A. saw B. watched

C. noticed D. observed

解：答案选B. 这句话的意思为“他们注视着火车直到它消失在远方”.； saw意思是

“看见”noticed“注意到”； observed “注意到，观察”，都强调结果，只有watched

“观察”强调动作的延续.