2024年4月3日发(作者：)

填写表格注意

姓：Family name;Surname

名：First Name;Given name

性别：sex;gender

男：male；女：female

国籍：nationality;country of

citizenship

护照号：passport number

原住地：country of origin

前往国：destination country

登机城市：city where you boarded

签证签发地：city where visa was issued

签发日期：date of issue

出生日期：date of birth;birth date

年：year；月：month；日：day

偕行人数：accompanying number

签名：signature

官方填写：official use only

职业：occupation

护照：Passport；签证：Visa

登机、启程：Embarkation

登岸：Disembarkation

1. Family Name 1. 姓 Family Name

2. First Given Name 2. 名

3. Birth DateDay/Mo/Yr 3. 生日月/日/年

4. Country of Citizenship 4. 哪个国家公

民

5. Sex Male or Female

6. Passport Number 6. 护照号码

7. Airline & Flight Number航空公司&航

班号

8. Country Where You Live你在哪个国家

生活

9. City Where You Boarded 你在那个城市

降落 phuket

10. City Where Visa Was Issued 在哪个城

市得到签证

11. Date Issued Day/Mo/Yr 得到签证的日

期日/月/年

Lavatory;washroom;toilet盥洗室厕所

Baggage claim area行李领取处

Baggage Tag行李牌

. I wish to change some pocket money.

我希望换些零钱..

地名

Ao Bang Tao Beach班淘海滩

Ao Mahya小皮皮岛 玛雅海湾

Ao Phang Nga Phangnaga Bay 攀牙湾： 007

岛James Bond Island：

佛庙洞Suwanakhula

隐士洞Thum Ruesi

Ao Ton Sai通赛湾

BambooKoh Phai island竹子岛

Kamala Beach卡马拉海滩

Karon Beach卡隆海滩

Kata Beach卡塔海滩

Khai Island鸡蛋岛

Ko Coral珊瑚岛

Ko Coral珊瑚岛

Laem Chao神仙半岛

maya bay玛雅湾

Mosquito island蚊子岛

Nai Yang Beach奈扬海滩

Patong Beach芭东海滩

patong芭东

Phangnaga bay攀牙湾

Phuket FantaSea普吉幻多奇娱乐城

Phuket Hill普吉山

Phuket Town普吉镇

phuket普吉

Promthep Cape蓬贴海角

Racha Island皇帝岛

Rawai Beac拉崴海滩h

Tham Viking小皮皮岛 燕窝洞

Twin Phi Phi Islands皮皮姊妹岛

娱乐英语

Diving深潜

elephant trecking骑大象

fin脚蹼

massage按摩

Simon Show人妖秀

snorkeling浮潜

Surfing冲浪

点菜

fried egg就是炒鸡蛋;fried beef就是炒牛

肉..英文菜名标准格式是烹饪方法+主材;很

多菜名还会有with加上说明;用来描述加了

什么辅材或者是调料

泰式炒空心菜fried morning glory with

Thai style

咖喱炒蟹fried crab with curry paste

海鲜炒饭fried rice with seafood

好吃的牛肉/猪肉/鸡肉/鱼丸米粉汤rice

noodle soup with

beef/pork/chicken/fishballs

食材

Bass鲈鱼

beef牛肉

chicken鸡肉

clams蛤蚌

Cockles小贝肉

Crab stick蟹肉条

crab螃蟹

cuttlefish墨鱼

eel鳗鱼

egg鸡蛋

fish鱼

Garlic蒜

King Prawns大虾

lobster大的龙虾

morning glory空心菜

mushroom蘑菇

Mussel黑色椭圆形贝壳;蚌

noodle/rice noodle面条/米粉

onion洋葱

oyster生蚝;牡蛎

Peeled Prawns虾仁

pork猪肉

potato土豆

prawn对虾;明虾;大虾

rice米饭

rock lobster小一些的龙虾

Salmonsemen三文鱼

sandwich三明治

scallops'sk l p扇贝小

seafood海鲜

shrimp小虾、基围虾

sleeve-fish/Squid鱿鱼

Snapper泰国常见的一种海鱼;分红色和白色;

适合BBQ

Squid乌贼

steak牛排

steamed rice白米饭

Tiger Prawns虎虾

tomato番茄

Tuna金枪鱼

Winkles田螺

wonton云吞馄饨

烹饪方法

baked烤

BBQ烧烤

braise炖、蒸

deep fried油炸

fried炒

grilled烤

Roast烤

salad凉拌菜、色拉

sauteso 'te 炒的、嫩煎的

soup汤

steamed蒸、清蒸

stir-fry st fra 用旺火煸炒

porridge ：粥;煮粥：cook porridge

调料

black pepper黑胡椒

curry k :ri咖喱

fish sauces s鱼露

No spicy spa si不要加辣

paste酱 ....

sauce汁 ....

soya s sauce有点酸甜的酱料

spicy辣的

Tong Yum酸辣口味;冬阴

水果

Coconut kok n t juice椰汁;通常上一整

只椰子

Custard apple南美番荔枝

durian d ri n榴莲果

Fruit shake就是水果冰沙

Jackfruit波罗蜜

Lychee lit i荔枝

mango shake芒果冰沙

Mangosteen山竹

Mango芒果

noodle汤河粉;当地都叫

papayap pɑj 番木瓜

pawpaw木瓜 p p

Pineapple pa n p l菠萝

Pomelo'pɑ:m lo 柚子

Strawberry草莓

Watermelon w t m l n西瓜

Curried crab 咖哩蟹 150 / 300

Egg crab蛋蟹

Steamed crab蒸蟹

Steamed crab in soya bean sauce大豆酱

蒸蟹

Marinaded spicy crab卤辣味蟹

Roast crab with glass noodle冬粉烤蟹

Grilled Steamed Lobster蒸烤龙虾

Fried prawns with bamboo shoots竹笋炸

虾

Steamed prawns with garlic大蒜蒸虾

Grilled prawns烤虾

Marinaded prawns in fish sauce鱼露卤虾

Steamed salted prawns蒸盐虾

Roast prawns with glass noodle冬粉烤虾

Steamed Sea bass with chilli and lime

sauce红椒酸橙酱蒸鲈鱼

Grilled fish烤鱼

Steamed Seabass in soya been sauce豆汁

蒸鲈鱼

Hot & sour Snakehead fish酸辣黑鱼

Steamed Butterfish with plum sauce梅汁

蒸溜鱼240baht

Deep fried Garoupa fish with spicy

sauce辣酱炸鱼

Boiled Snakehead fish with plum梅子黑

鱼

Grilled Cuttlefish烤墨鱼乌贼

Grilled Conchs烤海螺

–

Grilled Cockles and Mussels烤蛤及淡

菜

Fresh Oysters生蚝

Fried Scallops with Asparagus芦笋煎扇

贝

Fried Oysters 炒牡蛎

Fried Morning Glory炒牵牛花

Fried water mimosa炒水含羞草

Mixed vegetables in red gravy卤综合蔬

菜

Roast spareribs with Chinese Broccoli

甘蓝烤小排

Hot & Spicy prawns soup Tom Yum Koong

香辣虾汤

Shark Fin soup鱼翅汤

Fish maw soup with crab meat蟹肉鱼肚

Mixed seafood soup海鲜汤

Mixed Chinese seafood soup中式海鲜汤

Deep fried fish cake 炸鱼饼

Deep fried Shrimp balls炸小虾球

Deep fried prawn rolled cake炸大虾卷

Deep fried crab meat rolled cake炸蟹

肉卷

Assorted seasonal fruits什锦季节水果

Deep fried Garoupa fish in soya bean

sauce豆汁炸鱼

Steamed Sea bass with fish sauce鱼露

蒸鲈鱼

Fried prawns with spicy sauce辣酱炒虾

Deep fried fish in thai north style泰

北炸鱼

Fried rock lobsters with chilli in

chiness style辣炒龙虾

Fried crab with black pepper黑胡椒炒

蟹

Live lobster sashimi龙虾生鱼片

Fried prawns with black olive in hot

dish铁板虾

Fried live grouper with black peper黑

胡椒炒活鱼

Grilled river prawns烤溪虾

Grilled sea bass烤鲈鱼

Deep

fried fish in thai north-east style东

北泰式炸鱼

Deep fried fish with spicy salad香辣沙

拉炸鱼

Sauteed oysters with corn flour in hot

及蛋等佐料的炸蚵

Nam Choop Phuket 用虾酱、鲜虾、洋葱、胡

椒及莱姆等做成;配白饭或Kanom Cheen及新

鲜蔬菜

Nam Pril Goong Siab 干咖哩与虾米配上新

鲜蔬菜;许多餐厅都把它做为招牌菜;包括位

于攀牙路的Mae Porn及查侬湾的Gan Eng海

鲜餐厅

Tao Saw 在薄薄的馅饼皮里面放满不同佐料

dish铁板牡蛎

Sweet dumplings in hot ginger syrup姜

汁甜汤

Braised sago with coconut椰浆西米露

◆特色美食Feature

◆Sate 加上花生酱的牛肉或鸡肉串 读seit

Nasi Goreng 参有鸡肉、蔬菜、猪肉、牛肉

的什锦炒饭;通常配上脆虾片和一个煎蛋

Mie Goreng 什锦炒面;原料同上

Ayam Goreng/Bakar 炸鸡/烤鸡

Cap Cay 翻炒蔬菜 读chap chai

Gado-Gado 配上花生酱的快炒青菜Rujak 加

上香料的水果色拉冷盘Padang Food 来自苏

门答腊乙地的菜肴;可说是最普遍的点菜法;

通常一次端上十二道或更多的菜;包括牛肉、

虾子、青菜、蛋、三种不同作法的鸡肉、内

脏、汤、红椒等..食客只须付吃过的料理芳

草椰汁鸡 非常好味道泰文发音：冬卡开

Pad Thai 类似炒粉

Fruit Shake 水果沙冰无论哪里都很浓;很多

水果;PP岛上一个阿婆卖的芒果沙冰才45B;

又浓又大杯;正点参考 60B；菠萝

pineapple、椰子;芒果、香蕉牛奶为佳;不要

选木瓜PAPAYA口味;有臭味参考 20B

Lemon juice 柠檬果汁 比shake更好喝

Rice 白米饭超好吃;正宗泰国香米;很巨60B

Pancake 薄烤饼 30B-40B 不同口味不同价钱;

类似甜煎饼包各种水果;上面淋上巧克力或炼

乳;切成小块;饼是脆脆的;拌着水果;不是很

甜;口感不错

Cocktail Drink 鸡尾酒饮品 泰国美食;用当

地水果打成果汁混合或加郎姆酒

Noodle 泰式炒米线Oh Tao 加入面粉、竽头

的小糕饼..最有名在普吉路Ruam Phet医院

旁的Keng Tin以及姚华乐路Soon Uthit巷

内的Kanom Bia Ta Kua

Oh Aew 用香蕉做成的果冻;有时会再加上海

藻;与冰及糖浆一起吃..最有名的是位于姚华

乐路的Soon Uthit巷内

ROTI 泰国煎饼

TOD MUN KUNG 泰式炸是饼

PUD THAI 炒粉

PHAITHAI 炒米粉

GAENGHANLAY 咖哩猪肉

KHAOSOI 咖哩肉福建炒面 位于圆环钟塔的

Mee Ton Poe、Phunphon Rd. 的Mee Ao Gay

及姚华乐路的Mee Sapam 等着名老店都有这

道好吃的炒面

Mee Hoon Pah Chang 炒面配排骨汤 姚华乐

路的Soon Uthit Lane

Mee Sua 普吉早餐的水煮面 最有名的一家在

普吉路靠近普吉Ruampat医院的Rahn Koo

Kwan

Kanom Cheen Phuke 很像意大利面的早餐..

在面上面淋上辣咖哩;配上各种不同的蔬菜如

沙拉、水煮蛋、糕点及一种好吃的鱼酱Hor

Mok..最有名的店包括Tung Ka Rd.的Rahn

Kwan KanomCheen以及在沙通路的Kanom

Cheen Pah Mai

Loh Bah 煎香肠 与炸豆腐及辣酱一起吃;最

有名的一家店在普吉市的Sapan Hin附近●

椰子特别好喝;要小的没毛那种20-25个;连

椰肉也可以吃建议戴上勺子

护肤专业名词

Eye cream 眼霜 Kiehlskills

sunscreen s n skrin 防晒霜

SHISEIDO Anessa

常用英语对话

我可以试穿一下吗May I try it on

请把菜单给我Please show me the menu.

Could you give me a discount 能给我个

折扣吗

Are these clothes on sale 这些衣服打特

价吗

I'll give 500 dollars for it. 五百块我

就买..

你能帮我拍照吗Could you take a picture

for me

早餐几点开始供应 What time can I have

breakfast

二.Check in

A：你好;我想要办理入住..

A: Hello; I would like to check in;

please.

B：您在我们这里预定客房了吗

B: Do you have a reservation with us

A：是的;我在你们酒店预订了今晚的房间..

A: Yes; I booked a room here for

tonight.

B：请问您的尊姓大名

B: May I have your name; please

B：请让我看一下您的护照好吗

B: May I see your passport; please

A：可以;这里给你..

A: Ok; here you are.

B：我们为您保留了001房间..

B: We have Room 001 reserved for you.

B：请您填一下这份来客登记卡..

B: Would you mind filling in his form;

please

A：好的..

A: All right.

B：请您在上面签上您的姓名;好吗

B: Could you sign your name here;

please

A：可以了吗;先生

A: Will that be all right; sir

B：好了;祝您在我们酒店过得愉快..

B: Yes; I hope you’ll enjoy your stay

in our hotel

A：is there any favour for the

honeymoon travellers

Free room upgrade

三.杀价：

That's unreasonable I'd take it for 100

￥.

这真是卖得太贵了如果一百块我就买..

How about 100￥

卖一百块钱如何

I'd buy this if it were cheaper.

再便宜一点我就买..

2、拐弯抹角地杀：

Lower the price and I'll consider it.

价钱低一点我才会考虑..

It's a little overpriced.

这标价有点贵..

I like everything about it except the

price.

这东西除了价钱之外我都喜欢..

3、尔虞我诈地杀：

I've seen this cheaper in other places.

我在别家有看过更便宜的..

I heard other stores were having great

mark-downs on this item.

听说别家的这个东西在大减价..

If I buy more than one; will you give

me a discount

多买一点有折扣吗

四、点菜

FRY RICE炒饭； NOODLE 面；

SOUP汤

PRAWN对虾; SHRIMP小虾

SQUID乌贼;鱿鱼；

lobster龙虾; rock lobster大皮

皮虾; prawn对虾;明虾;大虾

sleeve fish墨斗鱼; oyster蚝;牡蛎;

eel鳗鱼;crab螃蟹;

curry 咖哩; vinegar醋; luggage office 行李房

sugar糖;

…per thousand 千分之…

rock candy冰糖; salt盐; spare 形多余的

pepper胡椒;

postpone 动延期

garlic蒜; onion洋葱; cancel 动取消

leek香葱绿色;

traveller's cheque 旅行支票

spicy辣的; fry炒; pay 动付款

stir-fry煸炒;

fill 动填写administration 管理、经营

deep fry 油炸; sauté嫩煎; note 纸币

braise炖;

steam 清蒸; BBQ烤

pineapple rice菠萝饭、

rice with beef牛肉饭、

Dong Yan Kong东阴功汤

Pineapple菠萝;guava 番石

榴;pawpaw;papaya 木瓜;番木瓜;durian 榴

莲;Mango芒果;cashew nut腰果

蔬菜类：蘑菇 MUSHROOM 豆腐BEAN

CURD

咖喱CURRY； CURRIED CHICKEN咖喱鸡；

泰国咖喱有两种;一种不辣;一种劲辣..印象

中CURRY是不辣的;CARRLI好像是这样子拼

写的是劲辣的..~~~~难得去一次;建议两种都

试吓啦

牛肉BEEF；猪肉PORK；鸡肉CHICKE 西瓜

WATERMELON； 芒果MANGO；

五.服务台常用词汇

management 经营、管理

market price 市价

cashier's desk 兑换处

coin 硬币

accounting desk 帐务处

check_out time 退房时间

voucher 证件'vaut

price list 价目表

check; cheque 支票

sign 动签字

interest 利息

form 表格reservation 预订

reception desk 接待处

tip 小费

reservation desk 预订处

registration desk 入宿登记处

lobby 前厅

luggage rack 行李架

visit card 名片

identification card 身份证

rate of exchange 兑换率

conversion rate 换算率

charge 动收费

bill 帐单

change money 换钱procedure 手续、程序

information desk 问询处

luggage label 行李标签

overbooking 超额订房

…per cent 百分之…

reasonable 形合理的

cash 动兑换

keep 动保留、保存

bank draft 汇票

accept 动接受

procedure fee 手续费

fill in the form 填表

■ 电讯服务

operator 电话员

house phone 内部电话

special line 专线

dial a number 拨号码

hold the line 别挂电话

can't put somebody through 接不通

ordinary telegram 普通电话receiver 听

筒

city phone 城市电话

telephone number 电话号码

replace the phone 挂上电话

Line; please. 请接外线..

The line is busyengaged 占线..

send a telegramcable 发电报long

distance 长途电话

telephone directory 电话簿

call somebody up 打电话给某人

can't hear somebody 听不见

can't get through 打不通

inland telegram 国内电报

ordinary mail 平信switchboard 交换台

central exchange 电话总局

The connection is bad. 听不清..

express telegram 加快电报

special despatch 专电

registered fee 挂号邮资

postcard 明信片

■ 客房设备、用品

escalator 自动楼梯

bookshelf 书架

ground floor 英底;层;一楼

cabinet 橱柜

switch 开关

venetian blind 百叶窗帘

curtain 窗帘

wastebasket 字纸篓tea trolley 活动茶几

night table 床头柜

first floor 英二楼;美一楼

folding screen 屏风

hanger 挂钩

plug 插头

wall_plate 壁上挂盘

Chinese painting 国画elevator; lift 电

梯

drawer 抽屉

second floor 英三楼;美二楼

spring 弹簧

cushion 靠垫;垫子

socket 插座;插口

sitting_room 起居室

voltage 电压floor 楼层;地板

carpentry 总称木器

tea table 茶几

bedclothes 床上用品

quilt 被子

mattress 床垫

thermos 热水瓶

transformer 变压器

一般分两种

一种是在酒店的泳池用的 - POOL TOWEL

'tau l

一种是可以带出酒店;拿到沙滩上用的 -

BEACH TOWEL