2024年3月5日发(作者：)

arrange 释义

Arrange是一个英文单词，意思是“安排、布置、整理、排列、调整、协商等”。在日常生活中，我们常常需要用到这个词汇，比如说安排时间、安排会议、整理书架、排列食物等等。Arrange 这个词汇在不同场合下有不同的用法和意义，下面我们来逐一解析。

1. 安排

Arrange 的最基本含义是“安排”，它可以用来表示在某个时间、地点或者情境下做出的计划或决定。比如说，我们可以用它来表达安排会议、安排旅行、安排面试等等。在这种情况下，Arrange 通常是动词，它的主语可以是人或者机器。

例如：

- I need to arrange a meeting with my boss.（我需要安排一次和老板的会议。）

- Can you arrange a ride for me to the airport?（你能安排一辆车送我去机场吗？）

- The computer automatically arranges the files by date.（电脑会按照日期自动整理文件。）

2. 布置

Arrange 还可以表示“布置、装饰”，比如说我们可以用它来描述家具的摆放、房间的布局、花园的设计等等。在这种情况下，Arrange

通常是及物动词，它的宾语可以是物品、场所或者情境。

例如：

- 1 -

- She spent all day arranging the furniture in the living

room.（她花了一整天时间布置客厅的家具。）

- The wedding planner arranged the flowers and decorations

for the reception.（婚礼策划师为接待会布置了花卉和装饰。）

- The artist arranged the objects in the still life painting

to create a balanced composition.（画家通过布置静物画中的物品来创造出平衡的构图。）

3. 整理

Arrange 还可以表示“整理、整顿、调整”，比如说我们可以用它来描述文件的整理、书架的整顿、时间表的调整等等。在这种情况下，Arrange 通常是及物动词，它的宾语可以是物品、时间、计划等等。

例如：

- He spent the weekend arranging his collection of stamps.（他花了整个周末时间整理他的邮票收藏。）

- She arranged her schedule so that she could attend both

the meeting and the concert.（她调整了时间表，这样她就能参加会议和音乐会了。）

- The librarian arranged the books on the shelf in

alphabetical order.（图书管理员按照字母顺序整理了书架上的书籍。）

4. 排列

- 2 -

Arrange 还可以表示“排列、布局、整齐”，比如说我们可以用它来描述食物的摆放、字母的排列、音乐的编排等等。在这种情况下，Arrange 通常是及物动词，它的宾语可以是物品、字母、音符等等。

例如：

- She arranged the fruit on the platter in a colorful

pattern.（她把水果排列在托盘上，形成了一个色彩斑斓的图案。）

- The teacher asked the students to arrange the letters into

words.（老师让学生把字母排列成单词。）

- The composer arranged the music for a full orchestra.（作曲家为整个管弦乐队编排了音乐。）

5. 协商

Arrange 还可以表示“协商、商量、达成协议”，比如说我们可以用它来描述双方的谈判、合同的签订、计划的制定等等。在这种情况下，Arrange 通常是及物动词，它的宾语可以是人、计划、合同等等。

例如：

- The two sides arranged a meeting to discuss the terms of

the contract.（双方安排了一次会议，讨论合同的条款。）

- The concert promoter arranged for the band to perform at

the festival.（音乐会制作人为乐队在音乐节上演出做了安排。）

- The project manager arranged a meeting with the team to

discuss the project timeline.（项目经理安排了一次与团队讨论 - 3 -

项目时间表的会议。）

总结：

Arrange 是一个非常常用的单词，它的含义非常丰富。它可以表示安排、布置、整理、排列、协商等等。在不同的场合下，Arrange 的用法和意义也会有所不同。所以，在学习和使用这个单词的时候，我们需要结合具体的语境来理解它的含义。

- 4 -