2024年4月26日发(作者：)
complain of 和 about的区别
以《complainofabout的区别》为标题，写一篇3000字的中文
文章
在英语中，“complain of”和“complain about”都被广泛使用，
有人会搞混它们的意思。只有了解它们之间的区别，才能避免使用不
当的表达。但是，想知道这两个表达之间的区别是很有必要的，这将
有助于提高我们英语说话和写作的水平。
首先，“complain of”表示物理症状或不舒服，如疼痛、头痛、
发烧或饥饿等。因此，用该词句式更适合描述具体的身体苦恼，而不
适用于投诉一个人或某件事情。例如：
He complained of a headache. 他抱怨头痛。
I feeling unwell, I complaining of a sore throat.感觉不
舒服，我在抱怨嗓子痛。
其次，“complain about”更多的是对一个特定的人或事情的抱
怨。因此，它通常用于指一个可以改变的人或事情引起的不满。例如：
He complained about the service. 他抱怨服务太差。
Parents are always complaining about their children grades.
长总是抱怨孩子们的成绩。
此外，有时“complain of”也可以描述对一个可以改变的人或
事情引起的不满，但语气较轻，可以不被认为是抱怨。例如：
They complained of noise from construction sites. 他们抱
怨施工现场的噪音。
- 1 -
另外，“complain about”也可能引申为“抱怨某人或某事”，但
提到的不是可以改变的，而是不可改变的。例如：
Parents often complain about how fast their children grow
up.长们经常抱怨孩子长得太快。
从上面可以清楚的看出，“complain of”和“complain about”
之间的区别是非常重要的。一方面，“complain of”主要指的是一种
物理症状或不舒服，而“complain about”则更多地强调对一个可以
改变的人或事情的抱怨。因此，在使用这两个短语时，应特别注意他
们引申出来的不同涵义。最后，一定要牢记，使用这两个短语时，应
根据提出的抱怨是否可以改变而选择适当地短语。
- 2 -
发布者：admin，转转请注明出处：http://www.yc00.com/web/1714130883a2387280.html
评论列表（0条）