2024年4月1日发(作者：)

hamper用法及搭配

题目：hamper用法及搭配

引言：

Hamper是英语中常见的名词和动词，具有多种用法。作为名词，hamper

指的是装有衣物、食品或礼品等物品的大篮子或大箱子。而作为动词，

hamper表示阻碍、妨碍或限制某事物或某人的行动。本文将详细介绍

hamper的用法及搭配，从而对其使用场景和含义有更深入的了解。

一、hamper作为名词的用法

作为名词，hamper具有以下几种用法。

1.用于装饰或包装衣物、食品或礼品等：

Hamper在这种用法下，常常指的是一个装饰性较强的大篮子或大箱子，

如圣诞礼篮（Christmas hamper）、食品礼篮（food hamper）或洗浴

用品礼篮（bath hamper）等。这些hamper通常是用于节日或特殊场合，

用来送给家人、朋友或客户，以示关爱和感激之情。

2.用作存放物品的容器：

Hamper还可以用来指代一个用于存放衣物、床上用品或其他物品的大篮

子或大箱子。比如，在室内或室外，一些人常使用hamper来收纳脏衣物

或杂物，以保持房间或院子的整洁和干净。

3.用于野餐或户外活动：

在户外活动或野餐时，人们常常携带一个hamper，里面装有食品、餐具

和饮料等物品。这种hamper通常带有隔层或内胆，以便于分隔不同种类

的食品和饮料，并且具备保温或冷藏功能。

二、hamper作为动词的用法

作为动词，hamper的用法更加广泛，常用于以下场景。

1.表示阻碍、妨碍或限制：

当某事物或某人妨碍或限制了某个行动或目标的实现时，我们可以使用

hamper这个动词，来表达这种阻碍或困扰。例如：

- The heavy rain hampered our progress.（大雨妨碍了我们的前进。）

- The lack of funding is hampering our research efforts.（缺乏资金限

制了我们的研究工作。）

2.用于描述对运动员的防守或限制：

在体育竞技中，hamper可用来形容对对手的防守或限制行为。比如，在

足球比赛中，防守方可能采取一些措施来妨碍对方的进攻，这时候我们可

以使用hamper这个词来形容这种情况。例如：

- The opposing team's tight defense hampered our ability to score.

（对方队紧密的防守妨碍了我们得分的能力。）

3.用于描绘心理或情感的困扰：

除了物理上的阻碍外，hamper也可以用来形容对个人心理或情感的困扰。

比如，在学习或工作中，压力、焦虑或拖延等因素可能妨碍一个人的表现，

并对其产生负面影响。例如：

- The constant distractions of social media hamper my ability to

concentrate.（社交媒体的持续干扰妨碍了我集中注意力的能力。）

搭配用法：

除了以上列举的用法外，hamper还可以与一些词汇搭配使用，以增强其

表达效果。以下是几种常见的搭配用法。

1. hamper someone's efforts/progress/growth：阻碍某人的努力/进

展/成长。

- The lack of support from her colleagues hampered her efforts to

complete the project on time.

（同事们的不支持阻碍了她按时完成项目的努力。）

2. hamper someone's ability/success/creativity：限制某人的能力/成

功/创造力。

- The strict rules and regulations hampered the teacher's ability to

innovate in the classroom.

（严格的规章制度限制了教师在教室中的创新能力。）

3. hamper traffic/movement/operations：妨碍交通/活动/运作。

- The road construction work is hampering traffic in the downtown

area.

（道路施工工作妨碍了市区的交通。）

4. hamper economic/industrial development：阻碍经济/工业发展。

- The high taxes and strict regulations are hampering the country's

economic development.

（高税费和严格的法规阻碍了该国经济的发展。）

结论：

通过本文对hamper的用法及搭配的详细介绍，我们可以得出结论：

hamper既可以作为名词，指代装饰性篮子或箱子，用于装饰、包装或存

放物品；同时，它也可以作为动词，表示阻碍、妨碍或限制某事物或某人

的行动。掌握hamper的用法和搭配，对于准确运用该词汇，以及理解相

关语境，将有助于提升英语表达的准确性和流利度。