2024年3月12日发(作者：)

separate的固定搭配及其用法

Separate是一个常见的动词，表示“分开”，“分离”。它还可

以表示“区分”，“分辨”等概念。在英语中，separate经常和其他

词组成固定的搭配，形成单独的含义。下面就来详细介绍几种常见的

separate的固定搭配及其用法。

separate from

separate from是一个常见的搭配，意思是“与……分离”。例

如：

The man had separated from his wife and moved to a new

city.（这个男人和他的妻子分居了，搬到了一个新的城市。）

You need to separate the white clothes from the colored

ones before washing.（你需要在洗衣前把白色衣服和有颜色的衣服

分开。）

separate into

separate into的意思是“分成”，“分为”，常用于描述将一

个大的物品或物体分成几个部分。例如：

She separated the cake into eight equal pieces.（她把蛋

糕分成8个均等的部分。）

The company was separated into three areas of business.

（公司分为了三个业务领域。）

separate out

separate out表示“分离出来”，“筛选出来”。例如：

If we heat the mixture, the salt will separate out from

the water.（如果我们加热这个混合物，盐就会从水中分离出来。）

He spent hours separating out the recyclable materials

from the garbage.（他花了几个小时从垃圾中筛选可回收材料。）

separate by

separate by表示“按照……分开”，多用于描述将物品按照某

个标准分开。例如：

The books in the library are separated by genre.（图书馆

的书按照类型分开了。）

We need to separate the items by price before putting

them on sale.（在打折前，我们需要按照价格把商品分开。）

separate off

separate off表示“从……中单独分离出来”，通常是指将一部

分物品从整体当中分离出来。例如：

He separated off a small piece of clay from the larger

mass.（他从大块粘土中分离出了一小块。）

The office has been separated off from the main living

area with a partition.（办公室已经用隔板与起居空间隔开了。）

总的来说，以上是常见的separate的固定搭配及其用法介绍，

掌握这些用法能更好地帮助学生深入理解该词的正确使用。