2024年3月9日发(作者：)

Department name

部门名称

董事办

厂务部

人事行政部

资讯部

市场部

工艺部

工程部

维修部

计划部

物控部

品质部

采购部

财务部

生产部

研发部

报关组

保安队

English

英文

Top Management Office

Plant General Office

Human Resources & Administration Department

Information Technology Department

Marketing Department

Process Engineering Department

Pre-production Engineering Department

Maintenance Department

Production Planning and Control Department

Material Control Department

Quality Assurance Department

Purchasing Department

Finance Department

Production Department

Research & Development Department

Shipping (Custom) Department

Security Team

Abbreviation

简称

HR&Ad.

IT

MKT

PE

PPE

MAI

PPC

MC

QA

PUR

FIN

PROD

R&D

SEC

Process/Section name

工序/小组名称

开料

内层

前处理

涂布

预烤

曝光（手动/半自动/自动）

显影/蚀刻/退膜

压合

水平棕化

PP裁切

热熔/铆合

预叠

叠合

层压

拆板

锣边

研磨

钻孔

上/下PIN

上套环

电镀

去毛刺

沉铜

砂带磨刷

干膜

English

英文

Material Cutting

Inner Layer (process)

LPI Coating

Exposure（Manual/ Semi-automatic/Auto）

Developing/Etching/ Stripping

Brown Oxide

P.P cutting

Heat melting

Pre-Lay up

Abbreviation简称

BC

I/L

DES

Pre-treatment

Pre-Baking

Pressing PRESS

Lay-up

Board separating

lamination

Routing

Brushing

PIN stacking/quitting

Cover / Quit Ring Set

Drilling

Plating PLT

Plating Through Hole

Sand belt grinding

Dry film

PTH

D/F

De-Burr

压膜（手动/自动）

阻焊

丝印

字符

后烤

网房

表面处理

沉金

喷锡

抗氧化

后处理

外型加工

D/F Lamination (Manual/ Semi-automatic)

Solder Mask(Wet Film)

Component Mark

Post-curing

Stencil Room

Surface Finish

Immersion Gold

Hot Air Solder Leveling

Organic Solderability Preservatives

Post--treatment

Profiling Process

S/M(W/F)

C/M

ENIG

HASL

OSP

Silkscreen

Process/Section name

工序/小组名称

啤房

锣房

成品清洗

自动光学检测

自动外观检测

电子测试

板翘反直

烘烤

包装

来料检查控制小组

最后品质控制小组

最后稽查小组

品质保证部工程小组

品质系统

文件控制中心

客户投诉服务小组

内部工序品质控制

内部流程稽查小组

不合格品复审

物理实验室

化学实验室

来料仓

成品仓

制前设计小组

制前制作小组

样品组

底片室

治具室

交叉功能小组

English

英文

Punching Room

Routing Room

Finished Product Cleaning

Automatic Optical Inspection

Final Automatic Optical Inspection

Electrical Test

Warp & Twist Baking

Abbreviation

简称

AOI

FAOI

E-T

Baking

Incoming Quality Control

Final Quality Control

Final Quality Assurance

Quality Assurance Engineering

Quality System

Document Control Center

Customer Service section of QA

In-process Quality Control

In-Process Quality Assurance

Materiel Review Board

Physical Laboratory

Chemical Laboratory

Incoming Material Store

Finished Goods Store

Pre-process Design Team

Pre-process Manufacturing Team

Sample Team

Artwork Room

Fixture Room

Cross-functional Team

IQC

FQC

FQA

QAE

QS

DCC

CS

IPQC

IPQA

MRB

Phy. Lab

Chem. Lab

FG STORE

CFT

Package

Title name

职称名称

总裁

副总裁

管理代表

营运总监

厂长

高级经理/经理/副理

高级主管/主管/副主管

高级工程师/工程师/助理工程师

专员

高级组长/组长

文员

储干

高级技术员/技术员

高级操作员/操作员

English

Abbreviation

简称

英文

President

Management Representative

Operation Director

Plant Manager

Senior Manager/ Manager/ Assistant Manager

Senior Supervisor /Supervisor/ Assistant Supervisor

Senior Engineer/ Engineer/ Assistant Engineer

Specialist

Senior Team Leader/ Team Leader

Clerk

Senior Technician/ Technician

Senior Operator/ Operator

MR

OD

PM

Vice-President

Trainee

Process/Equipment name

工序/设备名称

自动裁切机

磨边机

圆角机

烤箱

前处理线

涂布线

曝光机

DES线

水平棕化线

热溶机

热压机

冷压机

叠合机

X-Ray 钻靶机

锣机

自动退销钉机

CNC 钻孔机

自动套环机

钻针研磨机

沉铜除胶渣线

整板镀铜线

磨刷线

自动压膜机

显影机

English

英文

Automatic Trim and Cutting Machine

Edge De-burring Machine

Corner Milling Machine

Pre-treatment Line

LPI Coating Line

Exposure Machine

Developing/Etching/ Stripping Line

Brown Oxide Line

Hot Melt Machine

Hot Press Machine

Cold Press Machine

Auto Lay-up System

X-Ray Target Drilling Machine

Routing Machine

Automatic Quit Pin Machine

CNC Drilling Machine

Automatic Ring Set Machine

Drill Bit Resharpen Machine

Desmear &PTH line

Panel Plating line

Scrub Brush line

Automatic Laminator

Developing Machine

Abbreviation

简称

Oven

印刷机

拉网机

油墨搅拌机

喷锡线

抗氧化线

沉银线

沉镍金线

冲床

成品清洗机

E-T 测试机

飞针测试机

板弯板翘整平机

包装机

菲林检查机

光绘机

自动冲片机

复片机

中央集尘系统

DI纯水系统

Printing Machine

Stencil Manufacturing Machine

Ink Stirring Machine

HASL Line

OSP Line

Immersion Silver Line

Immersion Ni & Au Line

Punching Machine

Finished Product Cleaning Machine

E-T Testing Machine

Flying Probe Testing Machine

Re-Warping Machine

Packing Machine

Artwork AOI

Laser Plotter

Artwork Developer

Film Expose Machine

Center Dust Collecting System

DI Water Generator

Material name

常见物料名称

基材

PP

铜箔

湿膜

菲林

钻针

垫板

铝片

铜球

干膜

油墨

稀释剂

锡条

助焊剂

抗氧化剂

金盐

锣刀

治具

模具

English

Abbreviation

简称

英文

Base Material

Prepreg

Copper Foil

Wet Film

Artwork Film

Drill Bit

Back-up

Aluminium Sheet

Copper Ball

Dry Film

Carbon Ink

Thinner

Tin Bar

Flux

Antioxidant

Gold Salt

Route bit

Fixture

Punching Die

Test Apparatus name

测试设备名称

电子卡尺

数显千分尺

V-CUT深度量测仪

V-CUT深度计

钳形表

水银温度计

电子显示温湿度计

表面涂层测试仪

金相显微镜

铜箔测厚仪

可焊性测试仪

二次元测量仪

红外线感温枪

板厚测量仪

离子污染度测试仪

线宽线距测量仪

光密度计

数字钳式万用表

ROHS检测仪

AA光谱仪

UV能量计

恒温恒湿箱

湿膜厚度计

UV光谱仪

高压测试仪

特性阻抗仪

油墨厚度计

剥离强度测试仪

电导率计

油墨粘度计

UV光谱仪

落尘仪

凝胶时间测试机

凝胶量测试机

手持式测厚仪

English

英文

Digital calipers

Digital Micrometer

V-CUT depth measurement tester

V-CUT depth gauge

Forcipate amperemeter

Mercury Thermometer

Digital Hygrothermograph

X-Ray Coating measurement tester

Metallic Microscope

Copper Foil thickness Tester

Solderability Tester

X,Y Coordinate Dimension Insulation System

Infrared temperature induction tester

Board thickness Guage

Ionic contamination Tester

Line width & space Measurement System

Ray densimeter

Forcipate multimeter

ROHS EDX

AA Spectrum Tester

UV Energy Tester

Pro temperature & humidity Chamber

Wet film thickness Tester

UV Spectrum Tester

Hi-pot Tester

Impedance Meter

Solder mask Thickness Guage

Peel Strength Tester

Conductibility Meter

Viscosity Meter

UV Spectrum Tester

Dust count Meter

Gel Time Tester

Resin Flow Tester

Hand-hold thickness tester

Double set muller

Microhm Tester

Electronic dampproof Box

Abbreviation

简称

Sampling Machine

手动取样机

Manual

双盘研磨机

微欧姆计

电子防潮箱

Defect name

不良项目名称

功能性不良

开/短路

孔破

偏孔

凹陷

缺口

碳油阻值偏大/偏小

外观不良

异物

显影不洁

偏移

起泡

刮伤

字符模糊

印刷不良

露铜

防焊偏移

English

英文

Function Defect

Hole Void

Hole Shift

Nick circuit

Carbon resistance Value too high/ too low

Cosmetic Defect

Foreign material

Poor Develop

Track misalignment

Abbreviation简称

Open/Short

Dent

Bubble

Legend blur

Improper printing

Exposed Copper

Solder mask misalignment

Scratches

Reliability Test name

确认项目名称

剥离强度

离子污染度

介质层厚度

棕化拉力测试

孔壁粗糙度

背光测试

孔面铜量测

铜层延展性测试

磷铜球测试

蚀刻因子

线宽线距测量

硬度测试

附著力测试

耐溶剂测试

碳油厚度量测

碳线宽度量测

热冲击力测试

焊锡性试验

金、镍厚量测

抗腐蚀性测试

锡扩散测试

English

英文

Peel Strength

Ionic Contamination

Dielectric Layer thickness

Brown Oxide Pull Test

Hole wall roughness

Backlight Test

Hole surface copper thickness test

Copper Layer Ductibility Test

Phosphorus Copper ball Test

Etch factor

Line Width & Space Measurement

Hardness Test

Adhesion Test

Solvent resistance Test

Carbon thickness measurement

Carbon width measurement

Thermal shock Test

Solderability Test

Au Ni thickness measurement

Corrosion Test

Solder Spread Test

Abbreviation

简称

拉力测试

镍腐蚀性测试

喷锡铜含量

银/锡厚测试

硫含量测试

热应力试验

绿油/碳油厚度

阻抗测量

高压测试

铜箔厚度

板厚量测

导体宽度量测

导体间距量测

孔环宽度量测

V-cut残厚量测

孔径尺寸量测

全尺寸量测

斜边深度量测

加湿耐热性试验

Pull test

Ni Corrosion Test

HASL copper content

Silver/Tin thickness Test

Sulfur content Test

Thermal stress Test

Solder Mask/Carbon thickness

Impedance Measurement

Hi-pot Test

Copper foil thickness

Board thickness measurement

Conductor width measurement

Conductor space measurement

Hole ring width measurement

V-cut remain thickness measurement

Hole diameter measurement

Dimension Measurement

Bevel edge depth measurement

Constant temperature &humidity test

name

名称

国际标准化组织

线路板

品质管理系统

环境管理系统

勉强接受：

制作资料工具

制作资料文件

延期问题报告的纠正回应时间

准时交货

统计流程控制

缺陷模式及后果分析

测量系统分析

生产前品质规划

生产部件确认程序

工艺指示

生产指示

控制计划

纠正行动要求

认可供应商一览表

符合证明书

静电释放

成品

“先入先出”系统

English

英文

International Organization for Standardzation

Printed Circuit Board

Quality Management System

Environment Management System

Use As Is

Manufacturing Date Tool

Manufacturing Date Document

Overdue Problem Report Fix Responsiveness

On-Time Delivery

Statistical Process Control

Failure Mode and Effects Analysis

Measurement System Analysis

Advanced Product Quality Planning

Production Part Approval Process

Work Instruction

Manufacturing Instruction

Control Plan

Corrective Action Request

Approved Supplier List

Certificate of Compliance/Conformance

Electrostatic discharge

Finished Goods

First-in-first-out System

Abbreviation

简称

ISO

PCB

QMS

EMS

UAI

MDT

MDD

OFR

OTD

SPC

FMEA

MSA

APQP

PPAP

WI

MI

CP

CAR

ASL

COC

ESD

FG

FIFO

问题报告纠正回应时间

仪器重复性和可再现性

申请材料及分发货单

物料安全性数据表

不符合情况报告

新产品通知书

问题报告数量

缺陷原因未发现

采购订单

blem Report Fix Response Time

Gage Repeatability & Reproducibility

Material Requisition Note

Material Safely Date Sheet

Nonconformance Reports

New Project Description

Number of Problem Reports

No Trouble Found

Purchase Order

PRT

GR&R

MRN

MSDS

NCR

NPD

NPR

NTF

PO

采购申请单

半成品

品质控制

运作程序

工程资料变更通知

待检验区

待处理区

检验合格区

处理OK区

收货区

出货区

待生产区

检验区

报废区

不良品区

不合格品区

暂存区

Purchase Requisition

Work-in-Process

Quality Control

Operation Procedure

Engineering Change Notice

To-be-inspected Area

To-be-processed Area

Inspection Pass Area

OK Area

Incoming Area

Outgoing Area

To-be-produced Area

Inspection Area

Scrap Area

Defect Product Area

Non-conformity Product Area

Temporary Area

PR

WIP

QC

OP

ECN