2024年5月1日发(作者:电脑连上wifi却上不了网)
独家协议 英文翻译
Exclusive Agreement
This exclusive agreement (“Agreement”) is entered into on
[Date] by and between [Party A] and [Party B] (collectively
referred to as the “Parties”).
1. BASIC INFORMATION
Party A:
Name:
Address:
Telephone:
Fax:
Email:
Party B:
Name:
Address:
Telephone:
Fax:
Email:
2. IDENTITY OF THE PARTIES
Party A is [Description of Party A, including its name, legal
form, registration information, and/or other relevant details].
Party B is [Description of Party B, including its name, legal
form, registration information, and/or other relevant details].
3. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES
Party A and Party B agree as follows:
3.1 Party A has the exclusive right to [Description of Party A's
exclusive rights].
3.2 Party B shall provide [Goods/Services provided by Party
B].
3.3 Party B shall not [Action prohibited by Party B].
3.4 Party A shall pay [Payment/Compensation to be paid by
Party A to Party B].
3.5 Party A and Party B shall [Other obligations of the
Parties].
4. PERFORMANCE AND TERM
4.1 Parties shall perform their respective obligations in
accordance with the terms of this Agreement.
4.2 This Agreement shall remain in effect for [Term of the
Agreement].
5. BREACH OF CONTRACT
5.1 If either Party breaches the terms of this Agreement, the
non-breaching Party shall have the right to [Remedy or relief
available to the non-breaching Party].
6. COMPLIANCE WITH LAWS
6.1 Parties shall comply with all relevant laws and regulations
of China in relation to the performance of this Agreement.
7. RIGHTS AND OBLIGATIONS
7.1 This Agreement shall be binding upon the Parties and
their respective successors and assigns.
7.2 This Agreement may not be assigned or transferred by
either Party without the prior written consent of the other Party.
8. LEGAL EFFECT AND ENFORCEABILITY
8.1 This Agreement is in full force and effect.
8.2 This Agreement is enforceable under the laws of China.
IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this
Agreement on the date first written above.
[Party A]
By:
Name:
Title:
[Party B]
By:
Name:
Title:
发布者:admin,转转请注明出处:http://www.yc00.com/num/1714501901a2458757.html
评论列表(0条)