RiverDeepMountainHigh:“高山”到底是用High、还是用Tall?

RiverDeepMountainHigh:“高山”到底是用High、还是用Tall?


2024年4月27日发(作者:小米note8参数配置)

RiverDeepMountainHigh:“高山”到底是用High、还是用

Tall?

有一首经典英文歌曲,标题是 River Deep Mountain High,是在1966年由 Ike &

Tina Turner 夫妻两人录制演唱的。

这首歌曲非常有气势,录音制作时采用的是当年被称为 Wall Of Sound 的配器风格,

使用了20多位乐手和20多位伴唱歌手,花费了两万多美元;在1960年代,很少见到为

一首歌曲投入这么多资金。

River Deep Mountain High 这个歌曲标题,源于歌词的 Chorus 副歌部分;虽然措

辞很简单,但却涉及到英语词汇的一个难点,也就是,Mountain 的“高”是应该用

High、还是应该用Tall 来表示?

Lyrics 歌词

River Deep Mountain High 是一首爱情歌曲,歌词由一系列形象的比喻构成,包括:

幼年小姑娘对布娃娃的喜爱,小狗对小男孩主人的依恋,花朵离不开春天,小鸟热爱鸣叫

歌唱,等等。


发布者:admin,转转请注明出处:http://www.yc00.com/num/1714200273a2400913.html

相关推荐

发表回复

评论列表(0条)

  • 暂无评论

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@example.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信