2024年3月17日发(作者：中英文翻译器)

建筑玻璃与工业玻璃２０１２，Ｎａ７　

日本开发出单片玻璃触摸屏　

日本ＮａｎｏＯｐｔｏ开发出了在智能手机和平板终端　

机壳表面的化学强化玻璃罩上，形成静电容式触摸传　

感器电极的“玻璃罩一体型触摸面板”。该公司称为　

“Ａｌｌ—ｉｎ—ｏｎｅ　Ｔｏｕｃｈ　ｐａｎｅｌ”。将从２０１２年８月开始量　

产。　

显示屏的面板构成，可由以往智能手机的三　

层——玻璃罩、触摸面板和液晶面板削减为两层——　

此次开发品和液晶面板。与采用玻璃基板的外置触摸　

面板相比，厚度减薄０．５ｍｍ，重量约减轻４０％。　

开发品采用“基板工序”，在玻璃基板为整块的状　

态下，做基于离子交换的化学强化处理、外形图案和　

传感器电极形成并实施表面处理后，再切割、加工玻　

璃基板。与先切割玻璃基板加工研磨成设计样式后，　

再在经强化工艺处理的强化玻璃上形成外形图案和　

传感器电极等的“单元工序”相比，量产性要高得多。　

基板工序存在的难题，是经过化学强化处理的玻　

璃基板难切割，且强度会因切割产生的裂纹而降低　

等。日本ＮａｎｏＯｐｔｏ通过改进化学强化及切割后的加　

工等条件，解决了上述难题。虽未公布详情，但就切割　

后的加工处理表示，“开发出了采用氧化铈（ＣｅＯ　）研　

磨剂的自主研磨装置”。４．３英寸开发品的成品率可达　

９０％以上，４点弯曲试验的强度在８００ＭＰａ以上。　

（日经ＢＰ社：佐伯真也）　

面板生产线处理Ｏ．１　ｍｍ基板玻璃　

日本旭硝子开发出了将厚０．１ｍｍ的超薄型基板　

玻璃贴合到运送用载体基板玻璃上的层叠技术。由于　

目前可以利用运送１张基板玻璃的“片对片（Ｓｈｅｅｔ　ｔｏ　

Ｓｈｅｅｔ）方式”，因此无需改造已有的显示屏生产线即　

可处理超薄型基板玻璃。　

此次开发的层叠技术使用吸附层将０．１ｍｍ厚的　

超薄型基板玻璃与０．５ｍｍ厚的载体基板玻璃贴合到　

一

起，一体化后的基板在热处理及化学处理方面具有　

与普通基板玻璃相同的耐久性。载体基板玻璃可轻松　

剥离，而且，与载体基板玻璃贴合的超薄型基板玻璃　

不与制造设备直接接触，因此可防止划伤。　

旭硝子２０１１年开发出了０．１ｍｍ的超薄型基板　

玻璃，该基板在保持透明性、耐热性及电气绝缘性等　

玻璃特性的同时，通过薄型化实现了可弯曲性。该公　

司此前一直在开发对“卷对卷”的超薄基板玻璃实施　

连续处理的制造工艺，但当时的方法需要大幅改造已　

有设备。　

图１超薄基板玻璃贴合到运送用载体基板玻璃的层叠技术　

图２使用超薄基板玻璃的制造工序的示意图　

旭硝子预定在２０１２年６月３－８日于美国波士顿　

举行的全球最大显示器国际学会“ＳＩＤ　２０１２”上展出　

层叠基板的样品。　

（日经ＢＰ社：佐伯真也）　

三星ＧＡＬＡＸＹ　Ｓ…Ｉ采用康宁＠玻璃　

Ｇｏｒｉｌｌａ￣ＩＩ　

康宁公司５月３０日宣布，康宁公司推出的被普　

遍接受的保护玻璃，即第二代康宁＠Ｇｏｒｉｌｌａ￣玻璃，　

已经被三星最新的ＧＡＬＡＸＹ　Ｓ　ＩＩＩ智能手机所采用。　

这种改进版的玻璃是今年初在拉斯维加斯消费电子　

产品展上面世的。　

第二代康宁Ｇｏｒｉｌｌａ玻璃可使玻璃厚度下降最多　

２０％，同时保持了行业领先的耐刮擦和耐损伤等消费　

者所需要的性能。三星电子在ＧＡＬＡＸＹ　Ｓ　ＩＩＩ中配置　

了一块４．８英寸的超高清ＡＭ—ＯＬＥＤ显示屏。第二代　

康宁Ｇｏｒｉｌｌａ玻璃使设备更加纤薄时尚，同时能够保　

护显示器耐刮擦和耐碰撞。　

三星电子全球产品战略高级副总裁Ｈａｎｋｉｌ　Ｙｏｏｎ　

表示：“三星与康宁在之前的ＧＡＬＡＸＹ　Ｓ系列智能手　

机方面合作非常成功，我们很高兴能够为客户提供应　

用了第二代康宁Ｇｏｒｉｌｌａ玻璃的更加纤薄精致的　

ＧＡＬＡＸＹ　Ｓ　ＩＩＩ。最新推出的第二代康宁Ｇｏｒｉｌｌａ玻璃　

—．

４９—．　

Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒａｌ＆Ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ　Ｇｌａ￣ｓ№７　２０１２　

是三星高品质智能手机的理想解决方案，它能够带来　

更好的触摸体验和更轻薄的设计，同时也拥有消费者　

所期待的耐损伤和耐刮擦性能。”　

康宁韩国有限公司总裁兼总经理Ｈａｅｎｇ—Ｈｅｅ　

（ＨＨ）Ｌｅｅ补充称：“第二代康宁Ｇｏｒｉｌｌａ玻璃的推出让　

我们感到非常兴奋，因为它在保持强度的同时还能为　

设备制造商提供很多设计方面的便利。有了第二代康　

宁Ｇｏｒｉｌｌａ玻璃作为保护玻璃，三星ＧＡＬＡＸＹ　Ｓ　ＩＩＩ的　

用户将享受到更好的智能手机体验。”　

康宁Ｇｏｒｉｌｌａ玻璃于２００７年首次面世，已成为耐　

损伤保护玻璃的行业标准。目前，这种玻璃是全球最　

广为使用的保护玻璃，已被３０多个主流品牌的７５０　

多种产品型号采用，设备数量在全球超过７．５亿部。　

（美国商业资讯）　

２０１　３年将用第五代基板量产　

据１３本ＮａｎｏＯｐｔｏ介绍，最大可量产ｌＯ英寸的产　

品。２０１２年８月的量产规模按４英寸换算为月产４０　

万块。将采用第二代（３７０ｍｍｘ４７０ｍｍ）玻璃基板。“表　

面处理之前的工序委托给１３本国内的知名成膜厂商，　

切割以后的工序由日本ＮａｎｏＯｐｔｏ正在中国吴江市建　

设的子公司实施”。在３个月后的２０１２年１１月“产能　

预定扩大至数倍”。　

并且，计划２０１３年实现采用第五代（１３００ｍｉｎｘ　

１　ｌＯＯｍｍ）玻璃基板的玻璃罩一体型触摸面板的量产。　

表面处理之前的工序“将委托给中国的液晶面板厂　

商”。切割以后的工序与第二代玻璃基板一样，由１３本　

ＮａｎｏＯｐｔｏ的中国子公司来实施。　

旭硝子推出超薄光伏玻璃　

日本旭硝子公司从６月正式销售比传统玻璃更　

薄、更强韧的特殊玻璃“Ｌｅｏｆｌｅｘ”。这种玻璃被称作“化　

学强化特殊玻璃”。玻璃表面经过化学制剂处理，具有　

强韧、轻、薄的特点。　

面向太阳能电池的玻璃厚度只有传统玻璃的四　

分之一，约０．８毫米，重量仅３千克。日本大型光学滤　

光片厂商Ｆｕｊｉｐｒｅａｍ先行采用该玻璃，并从今年春季　

开始推出轻量太阳能电池。太阳能电池有时候会因为　

屋顶强度不够而无法安装，而如果使用该玻璃减轻电　

池重量，就有望促进太阳能电池的普及。　

一

５０一　

肖特ＸｅｎｓａｔｉｏｎＴＭ　Ｃｏｖｅｒ　ＡＧ：全球首款　

防眩光高强度玻璃　

肖特与专业玻璃加工商Ｂｅｒｌｉｎｅｒ　Ｇｌａｓ合作推出　

世界上第一款具有最新防眩光性能的高强度玻璃　

ＸｅｎｓａｔｉｏｎＴＭ　Ｃｏｖｅｒ　ＡＧ。　

跨国高科技集团及特种玻璃制造商肖特近日面　

向客户推出全球第一款超高强度的防眩光玻璃。这款　

玻璃不仅具有强度高、抗磨损、耐刮擦的特点，而且　

具有出色的防眩光性能，可以有效减少高分辨率显示　

器的眩光，画质更清晰，视觉效果更逼真。　

作为诸如肖特ＸｅｎｓａｔｉｏｎＴＭ　Ｃｏｖｅｒ这样的特种玻　

璃，由于其性能优越，强度高、耐刮擦并具有出色的触　

摸质感和美学表现力，已１３渐成为许多电子显示设备　

的首选盖板材料。目前，电子显示设备愈来愈受客户　

瞩目，应用范围也会越来越广泛。然而，高分辨率显示　

设备在太阳直射和高照度等观看条件不佳的情况下　

清晰度会受到影响，画面会变形失真，这已成为目前　

制造商普遍关注的焦点。　

玻璃的表面状态决定了玻璃的透过率和反射率，　

为了减少反射并保证精确的色彩还原，保持画面清　

晰，需要对玻璃表面进行特殊处理，改造玻璃的表面　

性能。　

肖特与专业玻璃加工商Ｂｅｒｌｉｎｅｒ　Ｇｌａｓ共同合作，　

将肖特的ＸｅｎｓａｔｉｏｎＴＭ　Ｃｏｖｅｒ铝硅酸盐玻璃经过　

Ｂｅｒｌｉｎｅｒ　Ｇｌａｓ专门设计订制的蚀刻技术进行加工，生　

产出全球首款具有超高强度的防眩光玻璃　

ＸｅｎｓａｔｉｏｎＴＭ　Ｃｏｖｅｒ　ＡＧ。　

肖特ＸｅｎｓａｔｉｏｎＴＭ家族系列产品全球市场和销售　

活动的负责人Ｌｕｔｚ　Ｇｒｕｅｂｅｌ先生表示，“ＸｅｎｓａｔｉｏｎＴＭ　

Ｃｏｖｅｒ　ＡＧ是第一款可以进行工业规模二次处理和蚀　

刻加工的超强玻璃。它不仅具有ＸｅｎｓａｔｉｏｎＴＭ　Ｃｏｖｅｒ的　

所有卓越性能，而且表面无反光。新的蚀刻工艺加工　

最大化地保持了ＸｅｎｓａｔｉｏｎＴＭ　Ｃｏｖｅｒ的高强度和耐刮　

擦性能，进一步拓宽了盖板玻璃的应用范围，为客户　

提供更好的产品体验。”　

肖特将于２０１２年６月５日至７日在美国波士　

顿举行的国际信息显示学会（ＳＩＤ）交易会上首次展　

示ＸｅｎｓａｔｉｏｎＴＭ　Ｃｏｖｅｒ　ＡＧ玻璃产品。肖特届时将分别　

提供光泽度为６０和９０的两种类型产品作为标准样　

品。此外，肖特还可以根据客户需求，采用不同的蚀刻　

工艺，为客户量身定做ＸｅｎｓａｔｉｏｎＴＭ　Ｃｏｖｅｒ　ＡＧ玻璃产　

品，使产品呈现不同的表面光洁度和防眩光性能。