2024年2月9日发(作者：斐讯路由app官方下载)

雨伞基础词汇bangle/handlestrap伞头带handle伞头shaft(frame)伞骨（中棒部分）rib伞骨（支撑伞面的支架）支骨handspring弹片runner下槽notch上槽ferrule/top伞尾stretchers铁槽flexiblelink回线tip珠尾case/pouch伞套tieband伞带StopperPin挡钉Head/handle伞头Brass铜钉（鸡眼）SteelFrame铁骨Nickleplated电镍的BlackSafeNylonNest黑色安全上巢Cover伞布Case布套Nylon尼龙Polyester涤纶Self-fabric本身布HandleStrap伞头带雨伞最常用的布是：TER涤纶尼龙/POLYPONGEE碰击布TERWITHSILVERCOATING涤纶银胶ITHSILVERCOATING尼龙银胶FormosaContinuousrotaryprint福懋滚筒印花布GolfUmbrella高尔夫伞AutoOpenStickUmbrella自动直骨伞AutoOpenAutoCloseRainUmbrella自动开收伞DoubleCanopyAutoOpenandCloseUmbrella双层抗风自动开收伞Innercarton内包装Outercarton外包装QCQualityControlUV（ultravioletrays）紫外线WaterPressureTest静水压力测试Hydro-staticPressureTest流体静（压）力测试

Crookhandle伞头TipcupBottomspring底部弹簧tip珠尾topspring顶部弹簧stretcher铁槽topnotch上槽ferrule伞尾rib伞骨runner下槽Bottomspring底部弹簧Centreballspringtopspring顶部弹簧stretcher铁槽topnotch上槽runner下槽

规格：布套：case/pause伞骨：rib木耳花：ROSETTE胶袋：oppbag伞布：cover针距：stiches印刷：print伞带：tieband天布：PUFF伞头：CrookhandleTipcup伞束珠尾：tip缝伞：伞尾：ferrule布标：contentlabel包装：packing唛头:marking吊牌：hangtag流程包括：大裁、卷边、小裁、平车、车带、打枣、打顶、打魔术贴、打珠、装伞珠、缝线、质检、包装。解释：大裁就是把布料裁成大的长条。这一阶段，业务员对布料方面的英语要有所了解。根据线的密度，一般分170T、180T、190T、200T、210T等等。布料有尼龙（nylon）、涤纶（polyester）、沙丁布（satin）、牛津布（Oxfordfabric）、P/G布等等。布的颜色分素色（单一颜色，常用的英语词汇有plaincolor，monochrome，solidcolour），花色（带有花的图案），方格，黑色（不算在素色布的范畴）。布料中以尼龙布为上等，涤纶次之。伞布一般都是66英寸（常用表达方法66",英寸换算单位为1英寸=2.54厘米），如果制造的伞的大小小于或等于585cm，布就裁三分，大于585cm，就只裁两份。卷边：将裁好的布的两边用缝纫机缝好，防止抽丝。小裁：有一个三角形的模具，木制，很简单的，工人依照模具把布裁成小三角形。平车：根据制作的伞的要求，有的伞面是六片三角形组成，有的是八片，有的是十六片，把小三角形缝在一起，就做成了一幅伞面。车带:把伞卷起来固定住的那根带子，制作这个带子的过程叫车带。打枣：带子上有用黏贴的，有用扣子的，将它们缝在伞带上，就叫打枣。打珠：将伞面固定到伞骨上用的珠子，叫做伞珠，将珠子缝在伞面上这道工序就叫做打珠。装伞珠子就不用我解释了吧缝线:将伞面缝在伞骨上

质检包装就不解释了。制伞行业就是这么简单。伞头:塑料伞头plastic/透明塑胶伞头clarityplastic/clarityplasticseepercase/plasticinsilver/animalfigureplastic/plasticflashlight闪光灯/wooden/animalfigurewooden/橡胶伞头latex/条纹橡胶伞头rubberwithwhitestripe/EVAsoft/直头straight/弯头curvedhandle/铝弯头aluminiumcurvedhandle/clamphandle/rattancurvedhandle藤条弯把/plasticoblatehandleflatpush-inferruleinsilver扁圆手把带有金属环/伞架:hexagon六边的chrome铬platedmetalshaft&zincification镀锌ribs+selftipshexagonchromeplatedmetalshaft&aluminum铝fluted有凹槽的ribs+whiteFRP（fiberglassreinforcedplastic/polyester玻璃纤维增强塑料/聚酯）白色玻璃钢+metaltipshexagonchromeplatedmetalshaft&nickel-plate镀镍的ribs+metaltipshexagonchromeplatedmetalshaft&blackribschromeplatedmetalshaft&zincificationfluted/roundribs+selftipschromeplatedmetalshaft&nickel-platedribs+selftipschromeplatedmetalshaft&reversenickel-plateframe&selftipschromeplatedmetalshaft&ribs+safetyrunner安全式chromeplatedsteelshaft&steelribsinwhite/alloy合金metalcapchromeplatedmetalshaft&whiteFRPribschromeplatedmetalshaft&aluminumflutedribs&whiteFRP+metaltipsaluminumshaft&aluminumfluted/roundribs+whiteFRPaluminumshaft&blackmetalflutedribsaluminumshaft&metalflutedribstitanium钛-aluminumshaft&flutedribs+whiteFRPFRPshaft&ribsBlackmetalshaft&flutedribsBlackmetalshaft&ribsWoodenshaft&blackflutedribsWoodenshaft&blackplasticpoint/zincificationflutedribsWhitepowdercoatedmetalshaft&ribsMetalshaft+redplasticpoint&flutedribsGilt镀金的aluminumshaftwithscrimshaw雕刻（贝壳）artwork镀金铝中棒&nickel-platedflutedribsGiltaluminumshaft&giltmetalflutedribs伞布:190Tnylonprinted/solid/solidnylonfabricinsilver/lattice/fullprintedchromaticstripefabric190Tnylonfabriccanopywithpiping烫花onthedegeofthepanels&tiestrap190Twhitenylonfabricpouch+purplepearlsontheedgeofthecover&tiestrap&pouch190Twhitenylonfabriccoverwithbluepiping+imprintedbluereseau网格+selffabricpouch190T/170Tpolyesterprinted/solid/lattice190Tpolyesterfabriccanopy+overhandtheedgeofthepanels&tiestrap

PGfabricwithselffabricpouch袋子PGfabric+selffabricpouch+purflepearlsontheedgeofthecover&tiestrap&pouchT/Cfabriccanopy+purfle花边ontheedgeofthepanels布面伞架(shelf)•hexagonchromeplatedmetalshaft(电烙六角中棒）&zincificationribs(电亚伞骨)+selftips（本身珠）•hexagonchromeplatedmetalshaft（电烙六角中棒）&aluminumflutedribs(铝中棒）+whiteFRP（白色玻纤）+metaltips（金属珠尾）•hexagonchromeplatedmetalshaft（电烙六角中棒）&nickel-plateribs（电镍伞骨）+metaltips•hexagonchromeplatedmetalshaft（电烙六角中棒）&blackribs（电着）•chromeplatedmetalshaft（电烙中棒）&zincificationfluted（电亚伞骨）/roundribs(丸骨)+selftips（本身珠）•chromeplatedmetalshaft（电烙中棒）&nickel-plateribs（电镍伞骨）+selftips（本身珠）•chromeplatedmetalshaft（电烙中棒）&reversenickel-plateframe(反折电镍伞骨)&selftips(本身珠)•chromeplatedmetalshaft（电烙中棒）&zincflutedribs(锌伞骨)+safetyrunner(安全式)•chromeplatedsteelshaft（电烙中棒）&steelribsinwhite/alloymetalcap（合金伞尾）•chromeplatedmetalshaft（电烙中棒）&whiteFRPribs（白色玻纤伞骨）•chromeplatedmetalshaft（电烙中棒）&aluminumflutedribs（铝伞骨）&whiteFRP（白色玻纤）+metaltips（金属珠尾）•aluminumshaft&aluminumfluted（铝槽骨和中棒）/roundribs（丸骨）+whiteFRP（白色玻纤）•aluminumshaft（铝槽骨）&blackmetalflutedribs（电着中棒）•aluminumshaft（铝槽骨）&metalflutedribsin•titanium-aluminumshaft（钛铝槽骨）&flutedribs（中棒）+whiteFRP（白色玻纤）•FRPshaft(玻纤伞骨)&ribs（玻纤丸骨）•Blackmetalshaft（电着中棒）&flutedribs(中棒)•Blackmetalshaft(电着铁槽)&ribs•Woodenshaft（木制伞骨）&blackflutedribs（电着中棒）•Woodenshaft(木制伞骨)&blackplasticpoint/zincificationflutedribs（电压伞骨）•Whitepowdercoatedmetalshaft&ribs•Metalshaft(金属伞骨)+redplasticpoint&flutedribs(中棒)•Giltaluminumshaftwithscrimshawartwork&nickel-platedflutedribs镀金铝中棒•Giltaluminumshaft（镀金铝中棒）&giltmetalflutedribs（镀金伞骨）伞布:FABRIC尼龙，PG，棉布，变色龙，涤纶，色丁190Tnylonprinted（尼龙印花）/solid/solidnylonfabricinsilver/lattice（格子）/fullprintedchromaticstripefabric190Tnylonfabriccanopywithpiping烫花ontheedgeofthepanels（190T尼龙布边缘有烫花）&tiestrap(伞带)190Twhitenylonfabricpouch+purflepearlsontheedgeofthecover&tiestrap&pouch190Twhitenylonfabriccoverwithbluepiping（190T白色尼龙布上面有兰色烫花）+imprintedbluereseau网格（印有蓝色网格）+selffabricpouch（本布伞袋）190T/170Tpolyesterprinted（聚酯印花）/solid/lattice(格子)190Tpolyesterfabriccanopy（190T聚酯布）+overhandtheedgeofthepanels&tiestrap

PGfabricwithselffabricpouch（春亚纺伞面，带原身布袋套）PGfabric（PG布）+selffabricpouch+purfle花边pearlsontheedgeofthecover&tiestrap&pouchT/Cfabriccanopy（色织布）+purfle花边ontheedgeofthepanels（面板的边缘有花边）伞头：(handle)plastic(塑料）clarityplastic（透明塑料）clarityplasticseepercase（透明塑料防水）wooden（木头）Latex（乳胶、橡胶）rubberwithwhitestripe（橡胶手把带有白色条纹）/EVAsoft/straight（直伞头）curvedhandle（弯型伞头）/aluminumcurvedhandle（铝制弯型伞头）/clamphandle（夹型手把）/rattancurvedhandle（藤条弯把）/plasticoblatehandleflatpush-inferruleinsilver（扁圆手把带有金属环）/SilvercoatedPlastichandle银涂层塑料伞头材质：plastic(塑料）（木头）Latex/rubber橡胶Aluminum铝metal金属zinc锌——zincification电亚(black)电着(white)电亚Chrome：烙chromed电烙rubberized涂胶的nickel-plate电镍