2023年12月6日发(作者：防火墙厂商)

Dell EMC PowerEdge T140技术规格注、小心和警告注: “注”表示帮助您更好地使用该产品的重要信息。小心: “小心”表示可能会损坏硬件或导致数据丢失，并告诉您如何避免此类问题。警告: “警告”表示可能会导致财产损失、人身伤害甚至死亡。© 2018 2019 Dell Inc. 或其子公司。保留所有权利。Dell、EMC 和其他商标是 Dell Inc. 或其附属机构的商标。其他商标可能是其各自所有者的商标。2019 - 12Rev. A051 Dell EMC PowerEdge T140 系统概览...............................................................................................5系统的前视图........................................................................................................................................................................6系统的背面视图....................................................................................................................................................................72 技术规格......................................................................................................................................8机箱尺寸.................................................................................................................................................................................8系统重量.................................................................................................................................................................................9处理器规格.............................................................................................................................................................................9PSU 规格................................................................................................................................................................................9冷却风扇规格........................................................................................................................................................................9系统电池规格.......................................................................................................................................................................10扩充卡规格...........................................................................................................................................................................10内存规格...............................................................................................................................................................................10存储控制器规格...................................................................................................................................................................10驱动器规格...........................................................................................................................................................................10驱动器..............................................................................................................................................................................10光盘驱动器......................................................................................................................................................................11端口和连接器规格...............................................................................................................................................................11USB 端口规格.................................................................................................................................................................11NIC 端口规格..................................................................................................................................................................11串行连接器规格..............................................................................................................................................................11VGA 端口规格.................................................................................................................................................................11视频规格................................................................................................................................................................................11环境规格...............................................................................................................................................................................12标准操作温度.................................................................................................................................................................13扩展操作温度.................................................................................................................................................................13微粒和气体污染规格.....................................................................................................................................................13散热限制列表.................................................................................................................................................................143 系统诊断程序和指示灯代码............................................................................................................15系统运行状况和系统 ID 指示灯代码................................................................................................................................15NIC 指示灯代码...................................................................................................................................................................15非冗余有线电源装置指示灯代码......................................................................................................................................16PowerEdge T140 系统诊断程序........................................................................................................................................16Dell 嵌入式系统诊断程序.............................................................................................................................................164 获得帮助.....................................................................................................................................18循环利用或寿命结束服务的信息......................................................................................................................................18联系 18通过使用 QRL 访问系统信息............................................................................................................................................18Dell EMC PowerEdge T140 系统的快速资源定位器................................................................................................19通过 SupportAssist 接收自动支持....................................................................................................................................19目录35 安全说明....................................................................................................................................204目录1Dell EMC PowerEdge T140 系统概览Dell EMC PowerEdge T140 系统是 塔式 服务器，支持：•一个英特尔至强、酷睿 i3、奔腾或赛扬处理器•四个 DIMM 插槽•有线交流电源装置•多达四个 3.5 英寸有线 SAS 或 SATA 驱动器。有关更多信息，请参阅技术规格部分。注: SAS、SATA 驱动器和 SSD 的所有实例在本说明文件中都称为驱动器，除非另有说明。主题：•系统的前视图•系统的背面视图Dell EMC PowerEdge T140 系统概览5系统的前视图图 1: 系统的前视图1.电源按钮 3.0 端口5.光驱（可选）有关端口的更多信息，请参阅端口和连接器规格部分。2.系统运行状况和 ID 指示灯 direct micro USB 端口6Dell EMC PowerEdge T140 系统概览系统的背面视图图 2: 系统的背面视图1.安全冻结锁 MAC 地址（MAC 地址）和 iDRAC 安全密码标签3.服务编号、快速服务代码、QRL 标签nage Mobile (OMM) 标签 扩展卡插槽（4 个） 2.0 端口（4 个）7.系统识别按钮 端口 (Gb 2) 3.0 端口（2 个） 端口 (Gb 1) 专用 NIC 端口 端口13.串行端口14.电源设备 内置自检 (BIST) 内置自检 (BIST) 按钮注: 有关端口的详情，请参阅端口和连接器规格部分。Dell EMC PowerEdge T140 系统概览72技术规格主题：•••••••••••••本节概述了系统的技术规格和环境规格。机箱尺寸系统重量处理器规格PSU 规格冷却风扇规格系统电池规格扩充卡规格内存规格存储控制器规格驱动器规格端口和连接器规格视频规格环境规格机箱尺寸图 3: 机箱尺寸表. 1: Dell EMC PowerEdge T140 系统尺寸Xa175 毫米（6.89

英寸）Xb不适用Ya360 毫米（14.17

英寸）Yb362.9 毫米（14.29 英寸）Za带挡板：35.0 毫米（1.38 英寸）Zb400.0 毫米（15.75 英寸）Zc418.75 毫米（16.49 英寸）8技术规格XaXbYaYbZa不带挡板：不适用ZbZc系统重量表. 2: Dell EMC PowerEdge T140 系统重量系统配置4 x 3.5 英寸驱动器最大重量（带所有驱动器）11.84 千克（26.10 磅）处理器规格表. 3: Dell EMC PowerEdge T140 处理器规格支持的处理器英特尔至强处理器 E-2200 产品系列英特尔酷睿 i3 9100 处理器英特尔奔腾 G5420 处理器英特尔赛扬 G4930 处理器英特尔至强处理器 E-2100 产品系列英特尔酷睿 i3 8100 处理器英特尔奔腾 G5500 处理器英特尔赛扬 G4900 处理器支持的处理器数量一声PSU 规格Dell EMC PowerEdge T140 系统支持多达一个交流有线电源装置 (PSU)。表. 4: Dell EMC PowerEdge T140 PSU 规格PSU分类散热（最大）1908 BTU /小时频率电压高压线路

100–240 V50/60 Hz100–240 V

交流，自动调节范围365 W交流低压线路

100-140 V不适用不适用5 A直流当前365 W AC黄金级注: 散热量是使用 PSU 的额定功率来计算的。注: 此系统也可连接相间电压不超过 240 V 的 IT 电源系统。冷却风扇规格Dell EMC PowerEdge T140 系统支持以下配置：••一个位于系统背面的系统冷却风扇。一个位于散热器上的处理器冷却风扇。注: 选择或升级系统配置时，为了确保最佳电源利用率，请使用 /ESSA 上的戴尔能源智能解决方案顾问验证系统功耗。技术规格9系统电池规格Dell EMC PowerEdge T140 系统支持 ts CR 2032 3.0-V 锂币系统电池。扩充卡规格Dell EMC PowerEdge T140 系统支持多达四个 PCI express (PCIe) 3.0。表. 5: 系统板上支持的扩充卡插槽PCIe 插槽插槽 1 (Gen3)插槽 2 (Gen3)插槽 3 (Gen3)插槽 4 (Gen3)处理器连接处理器处理器平台控制器集线器平台控制器集线器全高全高全高全高PCIe 插槽高度半长半长半长半长PCIe 插槽长度插槽宽度x8 插槽中的 x8 链路x16 插槽中的 x8 链路x1x8 插槽中的 x4 链路注: 该扩展卡不能热插拔。内存规格Dell EMC PowerEdge T140 系统支持以下内存规格以优化操作：表. 6: 内存规格DIMM 类型UDIMMDIMM 列单列DIMM 容量8 GB16 GB双列8 GB16 GB8 GB16 GB8 GB16 GB最小 RAM32 GB64 GB32 GB64 GB最大 RAM存储控制器规格Dell EMC PowerEdge T140 系统支持以下控制器卡：表. 7: Dell EMC PowerEdge T140 系统控制器卡内部控制器•••PERC H730PPERC H330HBA330外部控制器•12 Gbps SAS 外部HBA驱动器规格驱动器Dell EMC PowerEdge T140 系统支持：•4 x 3.5 英寸 SAS、SATA 驱动器注: 对于驱动器容量为 4 TB（或更高）的系统，需要 PERC 进行散热控制。10技术规格光盘驱动器Dell EMC PowerEdge T140 系统支持以下光盘驱动器。表. 8: 支持的光驱类型支持的驱动器类型一个专用的 SATA DVD-ROM 驱动器或 DVD+/-RW 驱动器支持的驱动器数量一声端口和连接器规格USB 端口规格表. 9: Dell EMC PowerEdge T140系统 USB 端口规格前面板••一个 USB 3.0 兼容端口一个 Micro USB 2.0 兼容端口，用于 iDRAC Direct注: Micro USB 2.0 兼容端口只可以用作 iDRAC Direct 或管理端口。背面板••两个 USB 3.0 兼容端口四个 USB 2.0 兼容端口内置 USB•一个内置 USB 3.0 兼容端口NIC 端口规格Dell EMC PowerEdge T140 系统的底板上支持多达两个 10/100/1000 Mbps 网络接口控制器 (NIC) 端口。串行连接器规格Dell EMC PowerEdge T140 系统支持背面板上的一个串行连接器，该 9 针连接器是一种兼容 16550 的数据终端设备 (DTE)。VGA 端口规格Dell EMC PowerEdge T140 系统在系统背面支持一个 15 针 VGA 端口。注: 前 VGA 端口仅适用于机架配置。视频规格Dell EMC PowerEdge T140 系统支持 Matrox G200eR2 显卡和 16 MB 容量。表. 10: 支持的视频分辨率选项解决方案640x480800x6001024x7681152x8641280x1024刷新率60、7060、75、8560、75、8560、75、8560、75颜色深度（位）8、16、248、16、248、16、248、16、248、16、24技术规格11环境规格注: 有关环境认证的其他信息，请参阅手册和说明文件中的“产品环境数据表”，网址：。表. 11: 温度规格温度存储连续工作（在低于海拔 950 米或 3117 英尺时）新鲜空气最高温度梯度（操作和存储）表. 12: 相对湿度规格相对湿度存储规格最大露点为 33°C (91°F) 时，相对湿度为 5% 至 95%。空气必须始终不冷凝。使用时表. 13: 最大振动规格最大振动使用时存储表. 14: 最大撞击脉冲规格最大撞击脉冲使用时存储规格在 x、y 和 z 轴正负方向上可承受 6 G 连续执行的撞击脉冲，最长可持续 11 毫秒。x、y 和 z 轴正负方向上可承受连续六个 71 G 的撞击脉冲（系统每一面承受一个脉冲），最长可持续 2 毫秒。规格5 Hz 至 350 Hz 时，0.26 Grms（所有操作方向）10 Hz 至 500 Hz 时，1.88 Grms，可持续 15 分钟（被测的所有六面）最大露点为 29°C (84.2°F) 时，相对湿度为 10% 至 80%。规格-40 至 65 °C（-40 至 149 °F）在设备无直接光照的情况下，10 °C 至 35 °C（50 °F 至 95 °F）有关新风的信息，请参阅扩展操作温度部分。20°C/h (68°F/h)表. 15: 最大海拔高度规格最大海拔高度使用时存储表. 16: 工作温度降额规格工作温度降额高达 35 ° C (95 ° F)35-40 °C (95–104 °F)40–45 °C (104–113 °F)规格最高温度在 950 米（3,117 英尺）以上时按 1 °C/300 米（1 °F/547 英尺）降低。最高温度在 950 米（3,117 英尺）以上时按 1 °C/175 米（1 °F/319 英尺）降低。最高温度在 950 米（3,117 英尺）以上时按 1 °C/125 米（1 °F/228 英尺）降低。规格3048 米（10,000 英尺）12,000 米（39,370 英尺）12技术规格标准操作温度表. 17: 标准操作温度规格标准操作温度连续工作（在低于海拔 950 米或 3117 英尺时）规格在设备无直接光照的情况下，10°C 至 35°C（50°F 至 95°F）。扩展操作温度表. 18: 扩展操作温度规格扩展操作温度连续工作规格5 °C–40 °C，相对湿度为 5 %-85 %，露点为 29 °C。注: 在标准操作温度范围 10 °C–35 °C 之外，系统可以在低至 5 °C、高至 40 °C 的温度下连续工作。若温度在 35 °C 至 40 °C 之间，在 950 米（3,117 英尺）以上时，每上升 175 米，最大允许温度将下降 1°C（每 319 英尺下降

1 °F）。≤ 每年操作时间的 1%-5 °C 至 45 °C，相对湿度为 5 % 至 90 %，露点为 29 °C。注: 除了标准操作温度范围 (10 °C–35 °C) 之外，系统能在最低 –5 °C 或最高 45 °C 的温度下运行，运行时间长达每年操作时间的 1 %。若温度在 40 °C 和 45 °C 之间，在 950 米（3,1171 英尺）以上时，每上升 125 米，最大允许温度将下降 1 °C。注: 在扩展温度范围下操作时，系统性能将会受到影响。注: 在扩展温度范围下操作时，系统事件日志中可能会有环境温度警告。扩展操作温度限制••••••••请勿在 5 °C 以下冷启动系统。指定的操作温度适用的最高海拔高度为 3048 米（10,000 英尺）。需要一个非冗余电源装置。需要一个系统风扇。不支持非 Dell 认证的外围设备卡和/或超过 25 W 的外围设备卡。不支持 GPU。不支持磁带备份单元。对于驱动器容量为 4 TB（或更高）的系统，需要 PERC 进行散热控制。微粒和气体污染规格下表定义了限制范围，帮助避免任何 IT 设备损坏和/或微粒和气体污染故障。如果颗粒或气体污染级别超过指定的限制范围并导致设备损坏或发生故障，您可能需要改善环境条件。整改环境条件是客户的责任。表. 19: 微粒污染规格微粒污染空气过滤规格按照 ISO 14644-1 第 8 类定义的拥有 95% 置信上限的数据中心空气过滤。注: 此情况仅适用于数据中心环境。空气过滤要求不适用于旨在数据中心之外（诸如办公室或工厂车间等环境）使用的

IT 设备。技术规格13微粒污染规格注: 进入数据中心的空气必须拥有 MERV11 或 MERV13 过滤。导电灰尘空气中不得含有导电灰尘、锌晶须或其他导电颗粒。注: 此条件适用于数据中心和非数据中心环境。腐蚀性灰尘••空气中不得含有腐蚀性灰尘。空气中的残留灰尘的潮解点必须小于 60% 相对湿度。注: 此条件适用于数据中心和非数据中心环境。表. 20: 气体污染规格气体污染铜片腐蚀银片腐蚀规格<300 Å/月，按照 ANSI/ISA71.04-1985 定义的 G1 类标准。<200 Å/月，按照 AHSRAE TC9.9 定义的标准。注: 腐蚀性污染物最大浓度值在小于等于 50% 相对湿度下测量。散热限制列表表. 21: 散热限制列表环境温度处理器DIMM驱动器插卡25°C无限制无限制无限制无限制30°C无限制无限制无限制无限制35°C无限制无限制无限制无限制14技术规格3系统诊断程序和指示灯代码系统前面板上的诊断指示灯在系统启动期间显示系统状态。主题：••••系统运行状况和系统 ID 指示灯代码NIC 指示灯代码非冗余有线电源装置指示灯代码PowerEdge T140 系统诊断程序系统运行状况和系统 ID 指示灯代码系统运行状况和系统 ID 指示灯位于系统的前面板上。图 4: 系统运行状况和系统 ID 指示灯表. 22: 系统运行状况和系统 ID 指示灯代码系统运行状况和系统 ID 指示灯 代码呈蓝色常亮呈蓝色闪烁呈琥珀色稳定亮起呈琥珀色闪烁状态表示系统处于开启状态,系统运行良好,和系统 ID 模式处于不活动状态。按下系统运行状况和系统 ID 按钮以切换到系统 ID 模式。表示系统 ID 模式处于活动状态。按下系统运行状况和系统 ID 按钮以切换到 System Health

(系统运行状况)模式。表示系统处于故障安全模式。如果问题仍然存在，请参阅“获得帮助”部分。指示系统正在遇到故障。查看特定错误消息的系统事件日志。NIC 指示灯代码系统背面上的每个 NIC 具有指示灯，用于提供关于活动和链路状态的信息。活动 LED 指示灯指示数据是否流过 NIC，链路 LED 指示灯指示网络的连接速度。图 5: NIC 指示灯代码1.链路 LED 指示灯2.活动 LED 指示灯表. 23: NIC 指示灯代码状态链路和活动指示灯不亮。状态NIC 未连接至网络。系统诊断程序和指示灯代码15状态链路指示灯呈绿色亮起，活动指示灯呈绿色闪烁。链路指示灯呈琥珀色亮起和活动指示灯呈绿色闪烁。链路指示灯呈绿色亮起和活动指示灯不亮。链路指示灯呈琥珀色亮起和活动指示灯不亮。链路指示灯呈绿色闪烁和活动指示灯不亮。状态NIC 以低于其最高端口的速度连接到有效的网络并且正在发送或接收数据。NIC 以低于其最高端口速度的速度连接到有效的网络并且正在发送或接收数据。NIC 以低于其最高端口的速度连接到有效的网络并且未发送或接收数据。NIC 以低于其最高端口速度的速度连接到有效的网络并且未发送或接收数据。可以通过 NIC 配置实用程序启用 NIC 识别。非冗余有线电源装置指示灯代码按下自我诊断按钮，在系统非冗余已连接电缆的电源设备 (PSU) 上快速检查运行状况。图 6: 非冗余已连接电缆的交流 PSU 状态指示灯和自我诊断按钮1.自我诊断按钮 PSU 状态指示灯表. 24: 非冗余 AC PSU 状态指示灯电源指示灯显示方式不亮绿色状态电源未连接或电源设备出现故障。有效的电源已连接到 PSU，PSU 正常运行。PowerEdge T140 系统诊断程序如果您的系统出现问题，请在致电 Dell 寻求技术帮助之前运行系统诊断程序。运行系统诊断程序的目的是检测系统的硬件，不需要其他设备，也不会丢失数据。如果您无法自行解决问题，维修和支持人员可以使用诊断程序的检测结果帮助您解决问题。Dell 嵌入式系统诊断程序注: Dell 嵌入式系统诊断程序也称为增强的预引导系统评估 (ePSA) 诊断程序。嵌入式系统诊断程序为特定设备组或设备提供一组选项，使您可以：••自动运行测试或在交互模式下运行重复测试16系统诊断程序和指示灯代码••••显示或保存测试结果运行全面测试以引入附加测试选项，从而提供有关失败设备的额外信息查看告知您测试是否成功完成的状态消息查看告知您在测试过程中所遇到问题的错误消息从引导管理器运行嵌入式系统诊断程序如果您的系统不引导，运行嵌入式系统诊断程序 (ePSA)。1.系统引导过程中请按下 F11。2.使用上下箭头键选择System Utilities（系统公用程序） > Launch Diagnostics（启动诊断程序）。3.或者,当系统正在引导时,按 F 10键,选择 硬件诊断程序 > Run Hardware Diagnostics (运行硬件诊断程序。将显示 ePSA Pre-boot System Assessment（ePSA 预引导系统评估）窗口，列出系统中检测到的所有设备。诊断程序开始在所有检测到的设备上执行测试。从 Dell Lifecycle Controller 运行嵌入式系统诊断程序1.系统引导时按 F10。2.选择 Hardware Diagnostics（硬件诊断）→ Run Hardware Diagnostics（运行硬件诊断程序）。将显示 ePSA Pre-boot System Assessment（ePSA 预引导系统评估）窗口，列出系统中检测到的所有设备。诊断程序开始在所有检测到的设备上执行测试。系统诊断程序控制菜单配置结果系统运行状况

事件日志说明显示所有检测到的设备的配置和状态信息。显示运行的所有测试的结果。提供系统性能的当前概况。显示系统上运行的所有检测的结果的时间戳日志。如果至少记录一个事件描述，则显示此选项。系统诊断程序和指示灯代码174获得帮助主题：••••循环利用或寿命结束服务的信息联系 Dell通过使用 QRL 访问系统信息通过 SupportAssist 接收自动支持循环利用或寿命结束服务的信息回收和循环利用服务在某些国家和地区提供。如果您想要处理系统组件，请访问 并选择相关国家/地区。联系 DellDell 提供了几种联机以及电话支持和服务选项。如果没有可用的互联网连接，可在购货发票、装箱单、帐单或 Dell 产品目录上查找联系信息。具体的服务随您所在国家/地区以及产品的不同而不同，某些服务在您所在的地区可能不提供。有关销售、技术支持或客户服务问题，请联系 Dell：1.转至2.从页面右下角的下拉菜单中选择您所在的国家/地区。3.对于定制的支持：a)在输入您的服务标签字段中，输入您的系统服务标签。b)单击提交。此时将显示其中列出各种支持类别的支持页面。4.对于一般支持：a)选择您的产品类别。b)选择您的产品领域。c)选择您的产品。此时将显示其中列出各种支持类别的支持页面。5.有关联系 Dell 全局技术支持的详细信息：a)单击b)联系技术支持页面提供有以电话、聊天或电子邮件的方式联系 Dell 全局技术支持团队的详细信息。通过使用 QRL 访问系统信息您可以使用 T140 正面的信息标签中的快速资源定位符 (QRL)，以访问关于 Dell EMC PowerEdge T140 的信息。确保您的智能手机或平板电脑扫描仪装有 QR 代码扫描器。QRL 包括关于您系统的以下信息：••••指导视频参考资料，包括安装和维修手册、以及机械概览您的系统服务标签，以快速访问您的特定硬件配置和保修信息直接转至 Dell 的链接 ，用于联系技术支持和销售团队1.转至 并导航至您的特定产品或2.使用智能手机或平板电脑扫描系统上或快速资源定位符部分中特定于型号的快速资源 (QR) 代码。18获得帮助Dell EMC PowerEdge T140 系统的快速资源定位器图 7: Dell EMC PowerEdge T140 系统的快速资源定位器通过 SupportAssist 接收自动支持Dell EMC SupportAssist 是可选的 Dell EMC 服务产品，可自动提供适用于您的 Dell EMC 服务器、存储设备和联网设备的技术支持。通过在您的 IT 环境中安装和设置 SupportAssist 应用程序，您可以获得以下优势：••••自动化问题检测 — SupportAssist 会监测您的 Dell EMC 设备，并以主动和预测方式自动检测硬件问题。自动化案例创建 — 当检测到问题后，SupportAssist 会自动向 Dell EMC 技术支持创建支持案例。自动收集诊断 — SupportAssist 可自动从您的设备收集系统状态信息并将其安全地上传到 Dell EMC。此信息由 Dell EMC 技术支持使用以排除问题。主动联系 — 戴尔技术支持专员将就该支持案例与您联系，帮助您有效解决问题。可用优势取决于您为设备购买的 Dell EMC 服务权利。有关 SupportAssist 的更多信息，请转至 。获得帮助195安全说明注: 每当您需要抬起系统时，请让他人协助您。为避免伤害，请勿试图一个人抬起系统。警告: 系统处于运行状态时打开或卸下系统护盖会有触电的风险。小心: 不要操作没有护盖的系统超过五分钟。小心: 多数维修只能由经认证的维修技术人员进行。您只能根据产品说明文件中的授权，或者在联机或电话服务和支持团队的指导下进行故障排除和简单维修。任何未经 Dell 授权的服务所导致的损坏均不在保修范围之列。请阅读并遵循您的产品附带的安全说明。注: 拆装系统内部组件时，建议始终使用防静电垫和防静电腕带。注: 为确保正常工作和冷却，系统中的所有托架及系统风扇中务必装入一个组件或一块挡片。20安全说明