2024年6月18日发(作者：)

《软件自研创新能力评价方法》团体标准

Assessing the innovative capability of in-house software

development teams is a complex and important task.软件自研团队的

创新能力评价是一项复杂且重要的任务。It involves evaluating the

team's ability to generate new and valuable ideas, as well as their

capacity to turn these ideas into successful software products or

features.这涉及评估团队生成新的有价值的想法的能力，以及他们将这些想

法转化为成功的软件产品或功能的能力。There are different perspectives

from which we can evaluate a team's innovative capability, and each

perspective sheds light on different aspects of the team's

performance.我们可以从不同的角度来评估团队的创新能力，并且每个角

度都可以揭示团队表现的不同方面。In this essay, we will discuss the

various perspectives from which the innovative capability of software

development teams can be evaluated, and consider the implications

for the 《软件自研创新能力评价方法》团体标准.在本篇论文中，我们将讨

论可以评估软件开发团队创新能力的各种角度，并考虑对《软件自研创新能

力评价方法》团体标准的影响。

One perspective from which we can evaluate a software

development team's innovative capability is the team's track record

of successful product launches.一个我们可以评估软件开发团队创新能力

的角度来自于团队成功产品发布的记录。This perspective focuses on the

team's ability to take an idea from concept to market, and the quality

of the products they produce.这个角度关注团队将一个想法从概念到市

场的能力，以及他们生产的产品的质量。A high level of innovation can

be seen in teams that consistently produce successful and

groundbreaking products, while low levels of innovation can be seen

in teams that struggle to bring new ideas to market.那些 consistently

产出成功和开创性产品的团队可以被视为有着高水平的创新能力，而 those

struggle 将新 ideas 带入市场的团队可以被视为创新能力较低。

Another perspective on evaluating a software development team's

innovative capability is to assess the team's approach to problem-

solving.另一个评估软件开发团队创新能力的角度是评估团队解决问题的方

法。A team that can come up with creative and effective solutions to

complex technical problems can be deemed as highly innovative.一个

团队如果可以提出对复杂技术问题有创造力且有效的解决方案，就可以视为

具有高度创新性。This perspective looks at the team's ability to think

outside the box and approach problems with fresh and original ideas.

这个角度关注团队的能力，即通过独到和原创的想法，打破常规思维模式来

解决问题。Teams that demonstrate an innovative approach to