2024年4月9日发(作者：)

中文名称

低压配电柜

中压配电柜

高压配电柜

中压功率因数补偿柜

中压变频柜

高压变频柜

低压变频柜

低压进线柜

低压功率因数补偿柜

液体电阻启动柜

低压软启动柜

非生产用电柜

照明配电柜

配电变压器

电力变压器

发电站

总降压变电站/主变电站

电气设备

备用容量

水泥工业环境

设计规范和准则

带载调压开关

低压功率因数补偿

自动功率因数补偿装置

母线

供电公司

应急电源系统

外壳防护等级

电气室

铭牌

主变压器

油浸式

间隔

隔离开关

金属封闭开关设备

接地开关

电抗器

电容器

避雷器/浪涌保护器

避雷带

保护接地

接地极

接地线

接地电阻

人工接地体

接地故障

中央控制室

自动电压调节器

组合式开关设备

高压断路器

绝缘子

电能计量

不间断电源

过程控制系统

分布式控制系统

动力电缆

控制电缆

英文全称

Low voltage Switchgear

High voltage Switchgear

High voltage Switchgear

medium voltage power factor correctors

Medium voltage variable frequency cabinet

High voltage variable frequency cabinet

Low voltage variable frequency cabinet

Low voltage main incoming switchgear

Low voltage power factor correctors

Liquid resistance starter/liquid rheostat

Low voltage softstarter cabinet

Non-process distribution cabinet

Lightning distribution cabinet

Distribution transformer

Power transformer

Power station

Main substation

electrical equipment

Spare capacity

Cement industry environment

Standard Design Criteria

on-load tap changer

Low voltage power factor correction

Automatically regulated reactive power

compensation Equipment

Busbar

utility company

emergency power system

Degree of protection by enclosure

Electrical room

Nameplates

Main power transformer

oil immersed

Bay

disconnector/isolating switch

metal-enclosed switchgear

earthing switch/grounding switch

reactor

capacitor

surge arrester device

lighting conductor

protectivate earthing

earth electrode

earthing conductor

earthing resistance

artificial earth electrode

earth fault

central control room

automatic voltage regulator

Hybrid switchgear

HV-Circuit Breaker

Insulators

Energy Metering

uninterruptible power supply

process control system

Distributed Control System

power cable

control cable

简称

LV Switchgear

HV Switchgear

HV Switchgear

MV PFC

MV VFD

HV VFD

LV VFD

LV PFC

OLTC

LV PFC

IP

IS

SPD

CCR

AVR

HV CB

UPS

PCS

DCS

耐火电缆

阻燃电缆

电缆井

电缆夹层

电缆隧道

电缆廊道

电缆沟

电缆支架

电缆桥架

电缆导管

电缆排管

电缆分支箱

电缆槽盒

(电缆)终端盒/端子箱

电缆盘

电缆线盘

电力自动化系统

中压配电系统

低压配电系统

单线图

额定容量

二次电流

型式试验

数字仪表

电流互感器

电压互感器

变压器室

断路器

弹簧储能

应急发电机组

柴油发电机

典型图

电气室布置图

马达控制中心

现场分布式马达控制

排成行的柜子

检修电源箱

抗凝露加热器

内部接线

现场隔离开关

机旁控制箱

带隔离开关的机旁箱

可见触点开关箱

工厂总线

电缆底室

多功能表

电缆隔室

照明灯具

机修车间

应急照明系统

航空障碍灯

插座箱

光纤通讯网络

环网结构

子控制系统

绕线式电机

光纤/光缆

梯式电缆桥架

防雷系统

中压柜

综保

fire resistant cable

falme retardant cable

cable manhole

cable mezzanine

cable tunnel

cable gallery

cable trench

cable rack

cable tray

cable conduit

cable duct bank

cable branch box

cable trunking

(cable)termination box

cable drum/cable reel

cable spool

Power Automation System

Medium voltage (MV) distribution system

Low voltage (LV) distribution system

single line diagram

rated capacity

secondary current

type tested

Digital meter

current transformer

Voltage transformer

transformer bay

circuit breaker

Spring-loaded

Emergency Generator (Set)

diesel generator set

Typical drawing

Electrical Room Layout

Motor control central

field distributed motor control

panel line-up

maintenance box

anti-condensation heaters

Internal wiring

local isolator switch

local control box

local control box with disconnector

Visible contacts switch

plant fieldbus

cable basement

Multipurpose instrument

Multipurpose instrument

Lighting fixtures

Mechanical workshops

Emergency Lighting System

Aircraft warning lights

plug socket center

Fiber optical communication networks

ring structure

sub-control system

Slip Ring Motors

Fiber Optic Cables

cable ladder

Lightning Protection System

MV cells

protection relay

PAS

MVDS

LVDS

SLD

CT

PT

CB

DG/DGSET

MCC

DMC

LIS

LCB

LCBD

VCS

SCS

LPS