2024年3月30日发(作者：)

第一篇:《亦苦亦甜忙》

亦苦亦甜忙“双创”

七月的清晨，阳光早早地给这座县城镀上金色，徐徐的微风又送来了一个忙碌的日子。

作为蒲城县食品药品监督管理局“双创”督察队的成员，我和队友们照例要在这样的酷热难

耐的夏日里深入一线，督促餐饮服务行业积极搞好饮食安全卫生工作，为“双创”暗访顺利

通过保驾护航。在这项工作任务中，我深深地体味到了“双创”工作的多重滋味。

苦——骄阳下和风雨中的奔波

初来乍到，工作带来的新奇还没从心头消散，我便被领导抽调去食品药品监督管理局的

“双创”工作组。接受暗访的三个月酷热难耐，而我们的工作是在这三个月里走上街头，开

展“双创”督查工作。我望了一眼室外似火的骄阳，心里一真发怵，在这样的天气走街串巷

督查卫生，得多辛苦呀！但“双创”是全县人民的大事，也是自己锻炼的好机会。我深吸了

一口气为了工作，我只能对自己“狠”一点了。 面对管辖区五百余家餐饮店和超市，工

作组的要求是将工作做细致，坚决做到“双创”监管零漏洞，及时上报暗访信息。任务繁重，

暗访期间没有了周末和节假日，我们在烈日下或风雨中奔波着。忙碌时，我干脆扔掉手中的

太阳伞，放下女孩子的娇气和柔弱，和队里三个男队友一起开始了严格的排查监管工作。在

餐饮店

的柜台上一条条认真地记录下违规信息、深入饭店后厨仔细检查违规现象、口干舌燥地

向餐饮超市从业者介绍“双创”工作的重要性和意义……在餐饮店燥热的后厨，我不时地感

觉到汗滴从后背顺流而下；在夏日豆大的雷雨中，我用手将雨水淋湿的刘海抚向脑后；在炎

炎赤日下，我抽空腾出手揉搓着自己被晒得热辣辣的另一条手臂，闭上眼睛向逐渐黝黑的皮

肤说声抱歉了，“双创”过后一定给自己捂白回来……

乐——光荣的参与

记忆就是有这样一种可爱的偏心，让我淡忘了在饥肠辘辘时检查餐饮业时的感觉，记住

的是狼吞虎咽工作餐时那诱人的喷香，这真是一种奇妙的心灵真实，吃苦的回味竟是如此醇

厚甘甜。 还记得督查一条小巷子的饮食卫生时，有家小店食材摆放混乱，地面油渍斑驳，卫

生状况较差。店主根本不知道“双创”在创什么，也无所谓这跟自己有没有关系，我们停下

来耐心跟他们解释，告诉他们待到“双创”成功后，我们会有更加美好的人居环境，小吃店

的生意的规格也会随之升高，店里的生意会更加兴隆。店主似懂非懂地点着头。等到我们复

查时，他已经非常配合地购置了消毒柜，挂起了灭蝇灯，自己也穿上了白色工作服，还说要

配合“双创”工作的开展……队友在一边说“有了这样的成果，每天走街串巷也是快乐的。”

姑且认

为是我们的功劳吧，工作有了成效，心头的滋味是甜甜的。 “双创”很快进入暗访

阶段，看到领导们亲自走进大街小巷开展督查，我们不敢有丝毫懈怠，挨家检查餐饮店内环

境卫生和证件办理情况，苦口婆心地向人民宣传“双创”工作的重要意义，“双创”工作日益

繁忙和辛苦，然而快乐和感动依然随处可见。当我们走进一间仅有十几平米的早餐店，发现

这里消毒柜灭蝇灯一应俱全并且使用着，店主身着干净整洁的工作服，寻不见一次性筷子而

后彩色包装袋的痕迹……这家小而整洁的早餐店让我们督察队的人感动，店主说“自家孩子

在外面工作，也每天上街吃饭，将心比心嘛，咱的卫生一定要达标。”我想，或者百姓从内心

接受的时候，才是“双创”工作真正开始的时候吧。

夕阳的余晖下，道路两旁的“双创”标语依然醒目，宣传画泛着绚丽的光彩，我霎时间

认识到自己在完成一件光荣和意义重大的任务，也不觉得自己的角色渺小了。加油吧，这样

辛苦的积淀，一定会有丰硕回报的那一天！ (刘艺)

第二篇:《翻译》

翻译最难得是口吻

I had read too many novels and had learned too much at school not to know aw good

deal about love.

我读过许多小说，在学校里也频频耳闻，关于爱情，不至于懂得太少吧。

流行与美国校园的幽默表达

Hey, look at the chick over there.

看看在那边的女孩。

She turns me on.

她让我眼睛为之一亮。

I think she is a hottie.

她是个辣妹。

I don?t want to be the third wheel/ arm.

我不想当电灯泡。

He?s dating another girl on the side.

他同时脚踏两只船。

I am the one-woman kinda man.

我是那种“从一而终”的男人。

Those boys like to hit on me all the time.

那些男孩儿老爱找我搭讪。

I?m all over you.

我对你非常着迷。

I? m over you .

我跟你之间完了。

英语词汇之转义

By metaphor, I mean any figurative expression: the transferred sense of a physical

work; the personification of an abstraction; the application of a word or collocation

to

what it does not literally denote, i.e., to describe one thing in terms of another.

(Peter Newmark)

All polysemous words (a “heavy” heart) and most English phrasal verbs (“put

off”, dissuader, trouble, etc.) are potentially metaphorical. Metaphors may be

“single”. One-word—or ?extended? (a collocation, an idiom, a sentence, a proverb,

an allegory, a complete imaginative text). 如

The odor of food may be a trigger for salivation.

食物的香味可能引起流涎反应。

The investigation was triggered several months ago.

调查是几个月前开始的。

The tragic chain of events was triggered off.

引起了一连串悲惨事件。

In classroom discussion Mary is always quick on the trigger. 课堂讨论时，玛丽

总是反应很快。

英语非人称主语句

非人称主句指人称主语后续一般为人称主语所使用的表示感觉、意识、情感或动作之类

的动词谓语构成的句式。这样的句式结构严谨，言简义丰，并有拟人的修辞色彩。

本文就Impersonal Subject Sentence 的主语作一分析，以便读者掌握这一句型。

具体的“物”

又过了几个月，我看见他们手上戴了结婚戒指。可是他们不像以前那么健谈了，她又在

看书，他在看报。

Months later, rings appeared glistening on their fingers but chatting was

gradually replaced by reading, one with a book the other a newspaper.

心理活动

有的人如游客，不急不慌，走走停停，看花开花落，看云卷云舒，有时也在风中行、雨

里走，心却像张开的网，放过了焦躁苦恼。

Other travel leisurely like tourists. They would take time off now and then for

a look at blooming flowers or fallen petals. They would stop to admire clouds gathering

and dispersing. Even when they go against the wind or are caught in the rain, they

never get annoyed, for worries slip off their minds as from an open net.

体貌特征

她们或许是我们的奶奶，满头银丝，满脸皱纹，世人多用“慈祥”去形容她们，但很少

有人能品味皱纹背后那岁月与历史拂过的幽香。她们无需再用铅华刻意雕饰，我却分明看见

他和她的老伴共同演出那首动人的歌。

She is very charming when singing “Hand in Hand” in a duet with her lifelong

companion. White-haired and wrinkled, she may be one of our grannies, a perfect image

of kindness as she is often described. The furrows ploughed by time deny replenishment

with cosmetics, for they are fertile soil radiating the fragrance of history.

一种感觉

当一个女人突然之间意识到自己是一个女人并且为自己的性别而感到自豪时，是女人最

美的时刻。

A woman is never mo

re beautiful when the full sense of being a female dawned on her and makes her

very proud of the sex.

人生阶段

进入青年期，他工作了，他恋爱了。这时，他的口味已有汽水转向了咖啡，咖啡亦苦亦

甜，也香也涩，有一种成熟的刺激反感，符合了他复杂多变的心境。

Youth sees him on a job and in love. Now soft drinks will have given way to coffee

which is bitter yet somewhat sweet, at once pucker and fragrant. It gives a stimulating

sensation suggestive of maturity, appealing to him, as he is fickle and moody.

所见所闻

每天不厌地擦拭、清洁着我的小屋，不使它被尘埃埋没，回家来时，便总有一份欢欣的

感觉。不管夜有多深，总有一盏小灯亮着，留给迟归的人，远远望见，温暖便从窗口一直注

入人心地。

Day in day out my room is cleaned with meticulous care to keep it always dust-free,

so that it greets me with a pleasant look whenever I return home. No matter how far

into the night, there is always a light at that window shining through darkness like

a beacon to the one bound for home late. The sight of it, even in the distance, brings

warmth from the window all the way to the heart.

自然现象

于是，暮色中匆匆的人群里，总有我赶路的身影，雨里、雾里、雪里，只盼着早些回家，

洗去一身的疲劳，泡上一杯清茶，点上一炷檀香，打开半卷的书卷一任轻柔的旋律把我带进

一个美丽的境界所有的喧嚣和烦乱被抛在朔风冷雨里 ，因为我已经到家了。

Thus the gathering dark often finds me hastening home in a hurrying crowd. Whether

it rains or snows, windy or foggy, it is the longing to be home that quickens my steps.

To be home means to end a day’s fatigue and enjoy myself in a world of my own. With

a nice cup of tea and a burning sandalwood stick by my side, I can either resume my

suspended reading, or listen leisurely to a soft melody and let myself be

carried away to a fairyland of beauty? All the urban noises and disturbances are

shut out, thrown to the winds and rain, for I am safe at home.

趣味对联

凡是两个字数相等、句法结构相似的语句成堆的排列在一起，表达相关、相似或相反的

意思，称对偶（antithesis）。

如

To China for china, China with china, dinner on china.

To Turkey for turkey, Turkey with turkey, dinner in turkey. Turkey’s turkey on

China’s china

去中国买瓷器，中国有瓷器，晚餐在瓷器里

去土耳其买火鸡，土耳其有火鸡，晚餐在火鸡里

土耳其的火鸡在中国的瓷器里（横批）

United, there is little we cannot do in a host of co-operative ventures. Divided,

there is little we can do? 若能团结，在许多合作企业中，我们就能大有作为；倘若分裂，

我们见一事无成

Marriage has many pains, but celibacy has no pleasure. 结婚有许多苦恼，但是独

身也没有快乐。

Speech is silver; silence is golden.

雄辩是银，沉默是金。

No one is a fool always, everyone sometimes.

没有人永远当傻瓜，人人偶尔当傻瓜。

Crafty men contemn studies; simple men admire them; and wise men use them.

狡猾这轻视学问；无知者崇拜学问；聪明人利用学问。

第三篇:《一些人生妙语》

一些人生妙语

1、 感动无处不在，仿佛泉水，滋养着生命。但是，我们却匆匆走过，忍受着干渴。

2、 人能感动，就能幸福。

3、 人生三部曲

德国诗人歌德少年，我爱你的美貌；壮年，我爱你的言谈；老年，我爱你的德行。

中国诗人刘大白少年是艺术的，一件一件地创作；壮年是工程的，一座一座地建筑；老

年是历史的，一页一页地翻阅。 诗坛老将臧克家儿子，在土里洗澡；父亲，在土里

流汗；爷爷，在土里埋葬。

女作家尤今儿子喜欢汽水，他只尝甜味；父亲爱喝咖啡，这里亦苦亦甜；爷爷爱喝白开

水，因为它极淡极淡。 学者王鼎钧上帝把幼小的我们给了父母，把青壮的我们给了

国家社会，到了老年才把我们还给了我们自己。

4、 你可以决定娶谁做老婆，但是不能决定岳父岳母是谁；你可以决定加入哪家公司，

但是没法决定上司是谁。上司是会变的，因此要跟他有效沟通，以争取他的理解，让他成为

你的伯乐。——惠普全球副总裁 孙振耀。

5、 如果你们想赚钱，那就去做生意；如果你们想继续做公务员，那就请你们靠一份国

家工资生活。——普金。

6、 实际上，养路费并非用来养路，而是用来养人的。——养

路费的实质。

7、 如果你想走得快，那么你就一个人走；如果你想走得远，

那么就一起走。

8、 赚钱的最大障碍是不懂。我们中很多人不选择投资就是因

为不了解投资。

9、 对付小人，就像对付没有烧透的煤碰碰，才会燃烧；晾{亦苦亦甜什么意思}.

着，自然就灭了。——别把小人当回事。

10、 让领导讲真话必须允许他说错话。——广东省委书记汪洋。

11、 自负太高，反对太多，商议太久，行动太迟，后悔太早。

12、 不敢说出真话是个人的耻辱，不能说出真话是时代的耻辱。

13、 学问不能拿有用无用来衡量，当年牛顿研究万有引力有什

么作用？

14、 名气是很奇妙的东西，一旦你拥有它，就不想让它走掉，

但现实往往是你留不住它；一些人在失去它后，会做出疯狂举动。

15、 人们日常所犯最大的错误，是对陌生人太客气，而对亲密

的人太苛刻，把这个坏习惯改过来，天下太平。——亦舒。

16、 馆内所有知识免费，但请自备强容器。——图书馆。

17、 没有目标的人生，彷徨一世暗淡而平静，温饱而平庸；

有目标的人生，奋争一生艰辛而充实，折磨而璀璨。

18、 真正勇敢的人不是不会胆怯，而是能够战胜脆弱、胆怯的

情绪；真正的慈悲是经由个体经验生发，当个体到众生的苦难时，悲心方油然而生；而

真正高贵的人，是那些能够超越自我，始终带着情感前行的人。

19、 大智者必谦和，大善者必宽容；唯有小智者才咄咄逼人，

小善者才斤斤计较。

20、 有大气象者，不讲排场；讲大排场者，露小气象。

21、 美往往令人乏味，丑却有无限可能。

22、 鼓励自己最好的手段，是欣赏自己；欺骗自己最好的手段，、

也是欣赏自己。

23、 村上春树的生活准则不说泄气话，不发牢骚，不找借口；

早睡早起，每天跑十公里，坚持每天写十页，要像个傻瓜。

24、 挥霍是把自己不珍惜的东西拿出来，慷慨是把自己珍惜的

东西拿出来。——周国平

25、 禅的境界是有能力把不忙不闲的工作做得出色，把不咸不

淡的生活过得精彩。——柯云路

26、 无知的焦虑从来都是错的，而过于忙碌的人一定会迷失方{亦苦亦甜什么意思}.

向。——《圣经·箴言》

27、 少年的时候，要修理自己；青年的时候，要正视自己；壮

年的时候，要扩大自己；老年的时候，要圆满自己。

28、 一样的眼睛有不一样的看法，一样的耳朵有不一样的听法，

一样的嘴巴有不一样的说法，一样的心有不一样的想法。是不是因为这样，一样的人生

才有不一样的哀愁。

29、 大吃小，是实力！小吃大，是智力！大小通吃，是权力！

——周立波

30、 人生就是一场未知目的地的旅行，更多的时候，我们并不

知道自己接下来会遇见怎样的未来。只不过有时候，我们只是一味地狂奔，却忘记了旅

行的意义。{亦苦亦甜什么意思}.

31、 人只有经历自己的渺小，才能到达高尚。——卡夫卡

32、 以前愁能不能吃饱，现在愁会不会吃倒。

33、 不必给我爱，不必给我钱，不必给我名誉，给我真理吧。

——梭罗

34、 人们用来了解别人的时间太多，用来了解自己的时间太少。

35、 生活的次序须明白三件事我想赶什么？我能干什么？

我必须干什么？

我想干什么指向的是理想，我能干什么检验的是能力，我必须干什么意味着生存。

36、 王小波的“趣味主义”没有趣的人，不交；没有趣的事，

不谈；没有趣的书，不出！

37、 你想做什么事情，就直接朝着目标走，不要朝两边看，直

直地走，就行了。当真正想做一件事情时，全世界都会帮你的。——桑格格

38、 追求简单，需要相应的实力、自信的底气、牺牲的勇气，

是舍之后的得。

39、 教和育教，不是单纯的知识传送，而是言传身教。育，

不是填鸭，不是吃饱就可以成长，你需要花时间和孩子一起玩耍，看看他们是怎么想的，

听听他们是怎么说的，了解他们的世界和我们的有怎样的不同。

40、 做人要像走路，后脚抬，前脚放；做人要像走路，能前行，

知退让；做人要像走路，能疾步如飞，能戛然而止！——周立波

41、 《西游记》的启发要有一个淡定的领导，一个能打击敌

人的副手，还必须有老实的员工和懒散的员工。更重要的是，不能没有敌人。

42、 青年三条基本道理一、学历是铜牌，能力是银牌，人脉

是金牌，思维是王牌。二、成功的人不是赢在起点，而是赢在