2024年1月24日发(作者：)

铸造常用英语

Lesson 1

1. fundamental a. 基础的，基本的

2. foundry n. 铸造，铸造工厂（车间）

3. process n. 工序、过程

vt. 使经历某一过程

4. molding（美）n. 造型

moulding（英）n. 造型

5. casting n. 铸造（法）、浇注、铸件

6. involve vt. 包含

involved in 包含在……中，在……中涉及

7. suitable a. 合适的，适当的

8. mold（美）n. 铸型，型

mould（英）n. 铸型，型

9. govern . 支配，决定

（be）governed by 取决于……；由……决定

以……为转移。

10. green sand mold n. 湿（砂）型

11. natural a. 天然的，本来的

12. pour vi. Vt. 浇注

13. dry sand mold n. 干（砂）型

14. mixture n. 混合物，混合料

15. ram vi. Vt. 冲紧，紧实

16. bake vt. Vi. 烘烤，焙烤

17. moisture n. 水分，潮气，湿度

18. firm a. 坚硬的

19. coremaking n. 制芯

20. cavity n. 空腔，空洞，孔

21. project vt. Vi. 伸出，突出

22. silica n. 二氧化硅，石英

23. binding material n. 粘结材料，粘结剂

24. independently ad. 独立地，单独地

25. melt vi. Vt. n. 熔化，熔炼，溶液

26. lead n. 铅

27.

tin n. 锡

28. zinc n. 锌

29. pot n. 坩埚，罐

30. burner n. 燃烧器，燃烧炉

31. aluminium n. 铝

32. brass n. 黄铜，铜锌合金

33. bronze n. 黄铜，铜锡合金

34. crucible furnace n. 坩埚炉

35. cast iron n. 铸铁

36. cupola n. 冲天炉

37. electric arc furnace n. 电弧炉

38. open hearth furnace n. 平炉

39. converter n. 转炉

40. term vt. 把……称为， n. （专门）名词

41. container n. 容器

42. ladle n. 浇包

43. cleaning n. 清理，清砂

44. finishing n. 打磨

45. solidify vt. Vi. 使凝固

46. in the form of 以……形式

47. gate n. 浇口，内浇口

48. riser n.冒口

49. adhere vi. 粘附，粘着

50. department n. 工段，车间，部门

51. inspect vi. Vt. 检查，检验，部门

52. heat treatment n. 热处理

53. ship vt. Vi. 发运，船运，n. 船

54. consumer n. 用户

Lesson 2

1. essentially ad. 本质上，实质上，基本上

2. pack vt. 舂、紧，充填

3. withdraw （withdrew， withdrawn）vt. 起出，取出

4. layer n. 层

5. riddle n.；vt. 筛，过筛

6. screen n.；vt. 筛子，筛分

7. ensure vt. 保证

8. unifomity n. 均匀性

9. uniformly ad. 均匀地

10. facing sand n. 面砂

11. heat-resistant a. 耐热的

12. results in 导致

13. collapse vi. 倒塌，毁坏

14. excessive a. 过度的

15. escape vi. 逸出

16. cause vt.；n. 使产生，引起

17. blow-hole n. 气孔

18. cope n. 上型（箱）

19. drag n. 下型（箱）

20. boxlike a. 箱形的

21. frame n. 框子

22. flask n. 砂箱

23. intermediate a.；n. 中间的，中间物

24. cheek n. 中型（箱）

25. joint n.；vt. 连接面，接合面

26. vent vt. 通气

27. venthole n. 通气孔

28. properly ad. 适当地，正确地

29. permeability n. 透气性

30. interior a. 内部的，里面的

31. hard-baked a. 烘干，硬化

32. insert vt. 放入 n. （pl.）金属型芯，内冷铁

33. undercut n. （铸件上的）凹陷部分

34. hollow n. 空穴，孔

35. entire a. 全部的，完整的

36. assembly n. 总装，组合件

37. molten a. 熔融的

38. downward ad. a. 向下

39. runner n. 横浇道

40. compensate vt. 补偿

41. shrinkage n. 收缩，收缩量

42. remove vt. 去掉，消除

43. lug n. （箱）耳

44. pin n. （合箱）销

45. typical a. 典型的

46. mold cavity n. 型腔

47. parting surface n. 分型面

48. pouring basin n.

浇口盆

49. gate sprue n. 直浇道

50. bottom board n. 底板

51. cross-sectional view n. 剖面图

Lesson 3

1. foundryman n. 铸造工人，铸造工作者

2. non-ferrous a. 非铁（金属）的，有色（金属）的

3. light-alloy a. 轻合金

4. estimate n.；vt. 评价，判断

5. fineness n. 细度，光洁度

6. plasticity n. 可塑性

7. bond n.；vt. 粘结，粘结力，粘结剂

8. refractoriness n. 耐火性

9. durability n. 耐久（用）性

10. in different degrees 在不同程度上

11. constituent n.；a. 成分，组成物

12. grain n. 颗粒

13. aluminium silicate n. 硅酸铝

14. clay n. 粘土

15. binder n. 粘结剂

16. artificial a. 人工的，人造的

17. greensand n. 湿砂

18. impression n. 型腔，痕迹

19. strickle n. 刮板

20. demand vt.；n. 要求，需要

21. proportioning n. 使成比例，配料，（按比例）配合

22. hold together 结合

23. fuse v. 熔化

24. skin n. 表皮，外壳

25. relate to 与……有关

26. withstand （withstood）vt. 经得起，耐得住

27. synthetic a.；n. 合成的，合成剂

28. dig （dug，dug）vt. 挖掘，采掘

29. pit n. 矿井，矿坑

30. mix v. 混合

31. relatively ad. 按比例的，相对地

32. select vt. 选用，挑选

33. nonthermosetting hydrocarbon resin 非热固性碳氢树脂

34. bentonite n. 膨润土

35. result from 由…引起，由于

36. keep from 防止

Lesson 4

1. patternmaking n.模样制造

2. pattern n. 模样

3. patternmaker n. 木模工

4. affect vt. 影响，对…起作用

5. designing n., a. 设计（的）

6. drafting n. 制图

7. machining n. 机械加工

8. be common to 为…所共有

9. talk over 商量，讨论

10. planning n. 设计，计划

11. blueprint n. 蓝图，设计图

12. visualize vt. 想象出，设想出

13. preliminary a. 初步的

14. cost n. 成本，费用

15. order vt. 订货

16. distortion n. 变形，挠曲

17. location n. 位置

18. allowance n. 余量

19. parting line n. 分型线

20. establish vt. 建立

21. layout n. 放样图，设计图

22. procedure n. 方法，（生产）过程

23. decide upon = decide on 决定，选定，确定

24. reproduction n. 复制品

25. dress （dressed， drest） vt. 刨光，打磨

26. edge n. 边，棱边，侧面

27. square a. 方的；n. 角尺

28. shrink rule n. 缩尺

29. divider n. （pl.）两脚规，分规

30. instrument n. 工具，装置

31. pointed knife n. 尖刀

32. tool n. 工具，刀具，机床

33. accuracy n. 精度，准确度

34. pattern allowance n. 模样余量，模样放尺

35. take into account 考虑，重视

36. drawing n. 图样

37. check vt.；n. 校队，核对，开裂

Lesson 5

1. subject （与to连用） 易受，经受，常有

2. wear n.；vt. 磨损

3. rapping n. 松模

4. subsequent a. 继起的，后来的

5. abrasive a.；n. 磨损的，摩擦的

6. impervious a. 不能透过的，不渗水的

7. alternately adv. 交替的

8. damp a.；n. 潮湿的

9. tear n. 撕裂，扯破

10. plastic n. （常用pl.）塑料，合成树脂

11. gypsum n. 石膏

12. plaster n. 熟石膏

13. exact a. 精确的，精密的

14. undersize n. 尺寸过小，尺寸不足

15. draft n. （起模）斜度

16. machining provision n. 机械加工余量

17. solid shrinkage n. 固态收缩

18. freezing temperature n. 凝固温度

19. contraction n. 收缩

20. allow for 考虑到

21. automatically ad. 自动地

22. approximate a. 近似的，大约的

23. malleable iron n. 可锻铸铁，马铁

24. magnesium n. 镁

25. master pattern n. 母模

26. draw （drew， drawn）vt. 起出（模样）

27. vertical a. 垂直的

28. taper vt.；n. 退拔，(起模)斜度

29. inward a. 向内的

30. mount vt. 固定，装配

31. accuracy of finish n. 加工精度

Lesson 6

1. skin-dried mold n. 表面干燥型

2. air-dried mold n. 空气干燥铸型

3. loam mold n. 泥型

4. cement-boned mold n. 水泥砂型

5. dry-sand core mold n. 组芯铸型

6. investment mold n. 熔模铸型

7. maintain vt. 维持，保持，维护

8. characteristic n. ；a. 特性，性能

9. desirable a. ；n. 所希望的，合乎要求的

10. softness n. 柔软（性，度）

11. offer vt.；n. 提供，给予，产生

12. resistance n. 阻力，抗（耐）……性

13. crack n. ；vi. 开裂，裂纹

14. favor=favour vt. ; n. 欢迎，赞成

15. close vt. ; a. ; n. 合箱，关闭

16. shake out n. （振动）落砂

17. continuous cycle n. 连续循环，连续周期

18. duration n. 持续时间

19. majority n. 多数

20. miscellaneous a. ；n. 各种的

21. assemble vt. ；n. 装配，组合

22. protection n. 保护，防护

23. erosion n. 侵（腐）蚀，冲蚀

24. corn flour n. 谷粉，玉米粉

25. glutin n. 明胶

26.

molasses n. （废）糖浆

27. linseed oil n. 亚麻油

28. spray n. ；vt. 喷涂（料）

29. gas torch n. 煤气喷灯

30. portable a. 手提的，可携的，轻便的

31. stove n. 炉子，烘炉

32. infrared a. 红外线（的）

33. backing sand 背砂，填充砂

34. penetrate vt. 渗入

Lesson 7

1. evolve vt. 放出，析出

2. overnight ad. ；a. 在前一天晚上，隔夜

3. oven n. 烘炉，加热室

4. burner n. 燃烧器，喷灯

5. charcoal n. 木炭

6. circulate v. 循环，流通

7. provide v. 供给，供应

8. resist vt. 抵抗，耐，承受

9. detail n. 细节，部分

10. disadvantageous a. 不利的，有害的

11. unusual a. 不平常的，独特的

12. pattern plate n. 模板

13. harden vt. 硬化

14. sodium silicate n. 硅酸钠，水玻璃

15. clay-free n. 无粘土的

16. siliceous a. 含硅的，硅酸的

17. carbon dioxide n. 二氧化碳

18. promote vt. 促进，加速

19. interfere vi. 妨碍，影响

20. disintegration n. 溃散

21. organic a. 有机的

22. wood flour n. 木屑，木粉

23. sand mixture n. 型砂

24. delay vt. ；n. 耽误，延缓

25. inadequate a. 不适宜的，不充分的

26. portland cement n.

波特兰水泥（普通水泥）

Lesson 8

1. gating system n. 浇注系统

2. refer vt. 把…归类于，指（的是）

3. passageway n. 通道

4. pouring basin n. 浇口杯，浇口池

5. strainer core n. 筛网芯片，撇渣芯，浇口滤片

6. fulfill =fulfil vt. 实现，完成，达到

7. be defined as ……的定义是，可称为

8. be classified as 分成（为）……类

9. parting-line gating n. 分型线浇注系统

10. bottom gating n. 底注式浇注系统

11. erosion n. 冲蚀，侵蚀

12. turbulence n. 涡流，漩涡，紊流

13. refractory tile pipe n. 耐火材料管

14. horn gate n. 羊角浇口

15. reversed horn gate n. 倒置羊角浇口

16. top gating n. 顶注式浇注系统

17. gradient n. 梯度

18. directional solidification n. 定向凝固

19. server as （for） 起…作用，作为

20. pencil gate n. 雨林浇口

21. wedge gate n. 契形浇口

22. choke n. 阻流口，节流口

23. side gating n. 侧注式浇注系统

24. slot n. 狭缝，隙缝

25. step gate n. 阶梯浇口

26. deliver vt. 供给，移交，交付

27. function vi. ；n. 起作用，作用

Lesson 9

1. satisfactory a. 满意的，（良）好的

2. originally ad. 原来，最初

3. hardness n. 硬度

4. transport vt；n. 运输，输送

5. （be）capable of –ing 能…，可以…，容许…

6. smoothness n. 光滑度，平滑度

7. wash n. 涂料

8. coating n. 涂料，涂层

9. impart vt. 给予，赋予

10. collapsibility n.溃散性

11. overstress vt.；n. 使…受（应）力过大，过应力，超载

12. knock out 落砂，敲出，分离

13. core print 型芯头（座）

14. sharp sand n. 角形砂，纯砂

15. pine-tree resin n. 松香

16. cereal binder n. 谷类粘结剂

17. dextrine = dextrin n. 糊精（C6H10O5）

18. starch n. 淀粉

Lesson 10

1. gray iron = (grey iron) 灰铸铁

2. alloy n. 合金、齐

v. 合铸，熔合，熔成合成

3. carbon n. 碳

4. silicon n. 硅

5. manganese n. 锰

6. sulfur = （sulphur） n. 硫

7. phosphorus n. 磷

8. intentionally ad. 有意地，故意地

9. blast n. v. 鼓风，（一股）气流

10. blast furnace 高炉，鼓风炉

11. nickle n. 镍

12. chromium n. 铬

13. molybdenum n. 钼

14. graphite n. 石墨

15. property n. 特性，性能

16. mechanical property 机械性能

17. metallurgical a. 冶金的，金相的

18. distribution n. 分布，分布状态

19. microscope n. 显微镜

20. specimen n. 试样，样品，标本

21. grind v. 磨光，磨快（过去式ground）

22. polish v. 抛光，打光，发亮

23. etch v. 侵蚀，腐蚀

24.

matrix n. 基体

25. whatsoever = whatever a. 无论什么，不管什么

26. extend v. 延长，延伸，扩张

27. ferrite n. 铁素体

28. cementite n. 渗碳体

29. pearlite n. 珠光体

30. austenite n. 奥氏体

31. steadite n. 斯氏体磷化物共晶体

32. solution n. 溶解，溶液，熔体，解决（办法）

33. solid solution 固溶体

Lesson 11

1. white cast iron 白口铸铁

2. malleable a. 有延展性的，可锻的

3. malleable cast iron 球墨铸铁

4. nodular a. 球粒状的

5. nodular cast iron 球墨铸铁

6. reminder n. 剩余物，剩下物

7. chill n. a. v. 激冷，冷铁，冷铸，白口层

8. rim n. 轮缘

9. machining quality a. 机加工性能，被切削性

10. forging n. 锻造，锻件

11. ductility n. 韧性，延性

12. separate v. 分离，析出

13. temper v. n. 回火，搀和，加水混砂

14. temper carton 退火碳

15. interrupt v. 中断，阻碍

16. implement n. 机具，农具

17. agricultural implement 农具

18. fitting n. a. 装配，配件，连接件

19. pipe fitting 管接头，管配件

20. instead of 代替，而不是

21. in this respect 在这一点上，在这方面

Lesson 12

1. primarily

2. corrosion n. 腐蚀，侵蚀

3. atmospheric a. 大气的，常压的

4. exposure n. 暴露，照射

5. plating n. 镀层，电镀，喷镀

6. heat-treatable a. 可热处理的

7. definite a. 确定的，一定的

8. special a. 特别的，专门的

9. （be）prone to 易于，倾向于

10. reaction a. 反应，反作用

11. （be）liable to 易于…，有…倾向

12. oxidation n. 氧化

13. whilst =（while） conj. 当…时，而

14. flux n. 熔剂，焊剂

15. cover flux 覆盖剂

16. cleanse vt. 去掉，清除

17. oxide n. 氧化物

18. to the extent of 到…程度

19. aging = （ageing） n. 老化，时效

20. self-aging 自然时效

21. strain n. 应变，变形

22. stability n. 稳定性

23. titanium n. 钛

24. in varying proportions 按不同的比例

25.

nonmagnetic a. 无磁的，非磁性的

26. nonsparking a. 不产生火花的

27. possess vt. 具有，拥有，占有

28. aircraft n. 航空器，飞机

29. airborne a. 空运的，机载的，气载的

30. equipment n. 设备，装备

31. comparable with 可与…相比的，与…相类似的

Lesson 13

1. recommend vt. 推荐

2. specify vt. 规定

3. molybdenum n. 钼

4. nickel n. 镍

5. tungsten n. 钨

6. vanadium n. 钒

7. zirconium n. 锆

8. impact resistance n. 抗冲击性

9. wear resistance n. 耐磨性，磨损阻力

10. acid resistance n. 耐酸性

11. weldability n. 可焊性，焊接性

12. rigidity n. 刚性，刚度

13. deflection n. 挠曲，弯曲，挠度

14. separately ad. 单独地

15. identify vt. 识别，鉴定，验明

16. yield strength n. 屈服强度

17. ductility n. 韧性，可锻性，延性

18. effectiveness n. 有效性

19. with regard to 就…而论，对于，关于

20. deoxidizer = deoxidiser n. 脱氧剂，还原剂

21. soundness n. 完好的程度

22. adversely ad. 相反地

23. objectionable a. 有害的，不好的

24. tolerate vt. 允许，承受

25. calcium n.

钙

Lesson 14

1. cylinder n. 圆柱体，汽缸

2. shell n. 壳体，贝壳

3. casing n. 箱，盒，壳，套

4. lining n. 衬，衬里，内衬

5. brick n. 砖 vt. 砌砖

6. windbox 风箱，风带

7. encircle vt. 环绕，绕……行一周

8. tuyere n. 风口

9. support vt. 支撑，支承

10. leg n. 腿，脚，支柱

11. hunge v. 铰接，用铰链结合；n. 铰链

12. semicircular a. 半圆形的

13. prop n. 撑杆，炉底撑杆

14. remain vi. 剩下，余留

15. coke n. 焦炭

16. slag n. 炉渣，熔渣

17. blower n. 鼓风机，风扇

18. taphole 出铁孔

19. spout n. 出铁槽，流槽，水落管

20. float vi. 漂浮

21. sighthole 观察孔

22. charging door 加料门

23. occupy vt. 占有，占据

24. combustion n. 燃烧

25. theoretical a. 理论上的

26. boundary n. 边界，分界，界

27. oxygen n. 氧

28. eliminate vt. 除去，消除

29. quantity n. 数量

30. reduce v. 使还元，减少

31. protective a 保护性的，保护的

32. coke bed 底焦

33. oxidize v. 使氧化

34. influence n.

影响

vt. 影响，对…有作用

35. regulate vt. 调整，调节

36. efficiency n. 效率

37. collect v. 收集，聚集

38. preheat v. 预热

39. stack n. 烟囱，炉身，堆

40. represent v. 代表，意味，象征

41. waste n. v. 废物，浪费，纱头，回丝

a. 无用的，废弃的

Lesson 15

1. mass n. 物质，质量

a.大量的，集中的

2. mass-production 大量（大批，成批）生产

3. previous ad. 以前，预先

4. backbreaking a. 累人的

5. item n. 条，项，项目

6. outstanding a. 显著的，突出的

7. advantage n. 优点，有利条件

8. dimensionally ad. 在尺寸方面

9. machine n. 机器 v. 加工，机械加工

10. jig n. 钻模

11. fixture n. 夹具

12. dimension n. 尺寸，尺度

13. coordinate v. 配合，使同等

14. coordinating n. 配套设备

15. stationary a. 不动的，静止的

16. permanent a. 永久的，恒定不变的

17. foundation n. 基础，地基

18. jolt v. ；n. 震击

19. squeeze v. ；n. 压实

20. piston n. 活塞

21. combination n. 结合，组合

22. tendency n. 倾向，趋势

23. correct vt. 纠正，改正

24. compress vt. 压缩

25. compressed air 压缩空气

26. source n. 源，源泉

27. valve n. 阀

28. knee valve n. 膝阀

29. exhaust n. ；v. 排出

30. port n. 口，港口

31.

cycle n. 循环，周期

32. swing v. 回转，摇摆，摆动

33. force vt. 迫使，推动；

n. 力，力量

34. diameter n. 直径

Lesson 16

1. sand slinger n. 抛砂机

2. throw vt. ；n. 掷，抛

3. impact n. ；vt. 冲击

4. mechanism n. 机构，机理

5. impeller n. 叶轮

6. blade n. 叶片

7. vane n. 叶片

8. endless bucket elevator 环形斗式提升机

9. track n.；v. 轨道，跟踪

10. bay n. 柱距，跨（度）

11. ride v.；n. 乘坐，驾驶

12. centralized fingertrip control 中心按钮控制

13. back and forth 前后，来回

14. as compared with 与…比较

15. aerate vt. 松砂

16. provide with 装有，具备

17. remote-contro station 遥控台

18. visibility n. 能见度，视野，视界

Lesson 17

1. gain ground 有进展

2. in the order of 大约，按……次序

3. enormous a. 巨大的

4. fettling n. 清理，补炉

5. none at all 一点也没有

6. joint line 分型线

7. feeder n. 冒口，补缩包

8. dilation n. 扩大，膨胀

9. bring about 引起、生产、导致

10. ferrostatic head 铁水静压头

11. dense a. 致密的

12. uncommon a. 难得的、不平常的

13. sophistication n. 采用先进技术

14. associate vt. 联合

be associated with 在…同时，与…有联系

15. recover vt. 回收，复原

16. expenditure n. 费用

17. capital expenditure 基建费

18. superior a. ；n. 优等的

19. gradually ad. 逐渐

20. short series 小批量

21. jobbing n. 重复性很小的工作

22. unsophisticated a. 不复杂的，简单的

23. manual a. ；n. 手工的，手册

24. assist vt.；n. 辅助

25.

lift vt. 起吊，提升

26. rational a. 合理的

27. criterion （复数 criteria） n. （判断的）标准，准则

28. prototype n. 原型，样机

29. providing conj. （=provided）只要，如果

30. delicate a. 精细的，易损的，脆弱的

31. hardwood n. 硬木

Lesson 18

1. scale n. 锈皮

2. customer n. 用户，顾客

3. adequate a. 充分的，足够的，适当的

4. brush n. 刷子

5. stiff a. 硬的

6. bristle n. （刷子等的）毛

7. chisel n. 錾子，凿子

8. barrel n. 筒，桶

9. tumbling n. 清理滚筒

10. rub v. 摩擦

11. breakage n. 破裂，断裂

12. absorb vt. 吸收，缓冲

13. jet n. 气流，射流，水流

14. velocity n. 速度

15. cabinet n. 小室

16. sand blast cabinet 喷砂室

17. nozzle n. 喷嘴

18. shatter v. 打碎，打破

19. shatterproof glass 防震玻璃

20. completion n. 完成，结束

21. helmet n. 防护面具，头盔

22. pneumatic a. 气动的，风动的

23. pneumatic chipping hammer 风铲

24. grinder n. 砂轮机，磨床

25. pneumatic grinder 风动砂轮机

26. centrifugal a. 离心的

27. hopper n. 斗，仓

28. storage hopper 贮存斗

29. blade wheel 叶轮

30.

emery n. 金刚砂，磨光

31. emery wheel 砂轮

32. dust n. 灰尘

33. dust-collecting device 击沉装置